Las horas ganó el Pulitzer en 1999 y fue objeto de una película filmada por Stephen Daldry tres años después. Libro y película se convirtieron en obras de esas que se llaman ‘de culto’, y con razón, porque ambos son espléndidos. Ahora llega una reedición de la novela, lo que permite revisarla a quienes la leyeron hace dos décadas y leerla por primera vez a quienes no lo han hecho hasta ahora.

Michael Cunningham cuenta la vida de un solo día –con una excepción, cuando habla de la muerte de Virginia Woolf– de tres mujeres. La primera de ellas es la escritora británica y el día elegido es aquel en el que comienza la redacción de La señora Dalloway. La segunda mujer es una estadounidense que a finales de los años cuarenta comienza a leer la citada obra. Está embarazada, tiene un hijo pequeño y es el cumpleaños de su marido. La tercera es una neoyorquina que a finales del siglo XX comparte su vida con otra mujer, tiene una hija que acaba de pasar la adolescencia y en su juventud fue amante de un poeta que acaba de recibir un importante premio y que vive sus últimos meses a consecuencia del sida. Ella es quien lo cuida.

La novela, como luego hará la película, intercala escenas de las tres mujeres siguiendo un ingenioso hilo conductor: la segunda de ellas lee capítulos del libro de la primera y la tercera reproduce, en tiempo actual, algunas situaciones que también figuran en el texto.

El arte, la mortalidad, la enfermedad mental, la angustia ante la imposibilidad de realizar los sueños, el lamento por lo que pudo ser y no fue, la vida cotidiana frente a la aventura. Son algunos temas que surgen mientras asistimos a episodios a veces banales de esas pocas horas en la vida de tres mujeres. Con una escritura sutil, que con frecuencia opta por sugerir antes que mostrar, Cunningham completa una historia fascinante.

(Publicado en elcorreo.com)