>

Blogs

César Coca

Divergencias

Ningún fin de semana sin música: ‘Se tu m’ami’ de Pergolesi (o más bien de Parisotti)

Los casos de obras musicales que no son de quien durante mucho tiempo se ha pensado que eran sus autores abundan. En algunos casos, ha estado de por medio un editor que pretendía sacar algún beneficio y la operación se ha realizado en un tiempo coincidente o al menos próximo al del autor supuesto. Es lo que sucedió con Il pastor Fido, atribuida a Vivaldi pero que en realidad era de Chédeville. Otras veces, el salto temporal era enorme: pasó con el célebre Adagio de Albinoni, del que ahora ya se sabe que no tiene absolutamente nada del veneciano. Y ocurre también con esta obra que hoy les propongo, sobre cuya autoría ya quedan pocas dudas. Se trata de la canción Se tu m’ami, atribuida -y publicada- por el editor Alessandro Parisotti a Pergolesi. Hoy, sin embargo, los especialistas consideran que lo más probable es que fuera un tema del propio Parisotti, que también componía. Y que evidentemente imitó el estilo de una época que no conoció porque para cuando Parisotti vino al mundo Pergolesi llevaba más de un siglo muerto.

Todas estas consideraciones en el fondo dan lo mismo y verán que en muchas versiones aún aparece Pergolesi como autor sin advertir siquiera de las más que razonables dudas sobre ello. La pieza es muy hermosa y eso es lo principal. Se la dejo en la versión de la soprano rumana Angela Gheorghiu.