Autores catalanes, feria de Frankfurt, etc. | Divergencias - Blog elcorreo.com

Blogs

César Coca

Divergencias

Autores catalanes, feria de Frankfurt, etc.

Yo también quiero poner mi granito de arena sobre la polémica de si sólo deben ir los catalanes que escriban en catalán a la Feria del Libro de Frankfurt, y no los que escriban en castellano, etc. Entendedme, a mí me da un montón de pereza todo el debate y creo que está más visto y es más aburrido que una película de Martínez Soria (es decir, puro casticismo barato). Pero ahora ser un perfecto ignorante sobre una cuestión no es un impedimento para opinar sobre esto o lo otro. O sobre lo de más allá, o sobre el más allá, etc., etc.
Así que allá voy. Primero, empezar un debate sobre si un escritor es catalán porque escribe en catalán me recuerda a aquellas polémicas que había en el País Vasco en los años ochenta. ¿Quién es escritor vasco?, nos preguntábamos una tarde sí y otra también. Estuvimos así años y la gente lo dejó por cansancio. Unos escriben en euskera y otros en castellano, y los primeros tratan de que les traduzcan al castellano y al checo, si se puede. Obviamente, las elecciones tienen su coste, pero son elecciones (personales). ¿Es Ramiro Pinilla o Guerra Garrido escritores vascos? La misma pregunta chirría.

Por cierto, todos esos políticos a los que se llena la boca con una u otra cosa, ¿saben de lo que hablan?

Temas