‘Have you ever really loved a woman?’ (¿Alguna vez has amado realmente a una mujer?) es una de las canciones más bellas que, en mi opinión, ha formado parte de las últimas bandas sonoras.

Ella por sí justifica el rodaje de ‘Don Juan DeMarco’, cuyo todo su metraje se ve edulcorado por la melodía en forma de balada escrita por Bryan Adams, Michael Kamen y Robert John Lange en 1995. Todos y cada uno de los minutos que dura el filme protagonizado por Johnny Deep son exaltados por una pasión amorosa plasmada mediante la actualización de un fondo barroco con visión lírica.

La aportación del guitarrista andaluz Paco de Lucía dota asimismo a ‘Have you ever really loved a woman?’ de un cierto toque flamenco para completar un cóctel de éxito que llevó a esta canción a mantenerse en el número uno de las listas estadounidenses durante cinco semanas.

Además, llegó a ser nominada al Oscar, pero no cosechó el galardón. También optó al Grammy de 1996 en la categoría de mejor canción escrita especialmente para el cine o la televisión. Tampoco lo obtuvo.

Utilizando la figura del Don Juan de la literatura española, el mejor amante del mundo, Bryan Adams consigue trasmitirnos es su creación ese sentimiento de vacío que sufren muchos hombres que han conquistado a infinidad de mujeres pero que realmente no han amado a ninguna. Siguen sin conocer lo que es el amor. Nunca han llegado a entender lo que supone ver unos ojos y perderse en ellos, ajeno al paso del tiempo.

Para amar realmente a una mujer
Para entenderla, debes conocer su profundo interior
Oír cada pensamiento, contemplar cada sueño
Y darle alas cuando ella quiera volar
Luego cuando te encuentres refugiado inevitablemente en sus brazos
Sabrás que realmente amas a una mujer.

Cuando amas a una mujer le dices que la necesitas realmente
Cuando amas a una mujer le dices que ella es la elegida
Porque ella necesita alguien que le diga que esto durará por siempre
Entonces dime ¿alguna vez has amado realmente a una mujer?

Para amar realmente a una mujer
Deja que ella te sostenga hasta que sepas como necesita ser tocada
Tienes que «respirarla», saborearla realmente
Hasta que la sientas en tu sangre
Cuando puedas ver el hijo que viene, en sus ojos
Sabrás que realmente amas a una mujer.

Cuando amas a una mujer le dices que la necesitas realmente
Cuando amas a una mujer le dices que ella es la elegida
Porque ella necesita que le digan que siempre vais a estar juntos
Entonces dime ¿alguna vez has amado realmente a una mujer?

Tienes que tener algo de fe, retenerla fuertemente
Un poco de ternura, tienes que tratarla bien
Ella estará ahí por ti, cuidando muy bien de tí
Realmente tienes que amar a tu mujer, si…
Y cuando te encuentres refugiado inevitablemente en sus brazos
Sabrás que realmente amas a una mujer.

Sólo dime, ¿alguna vez has amado realmente, pero realmente a una mujer?
Sólo dime, ¿alguna vez has amado realmente, pero realmente a una mujer?

Existe una versión en castellano que firma el mexicano PEDRO FERNÁNDEZ, que no es otro que aquel Pedrito Fernández de ‘La de la mochila azul’.

http://youtu.be/Qwix0-tDjNA

Los del IL DIVO tampoco podían dejar pasar la oportunidad. Lo titularon ‘Un regalo que te dio la vida’.

El canadiense Bryan Adams se lanzó al mundo discográfico en 1980 sin mucho éxito. No había llegado aún su momento en un mercado todavía dominado por la música de baile. Fue su segundo álbum, un año más tarde, el que consiguió llamar la atención del público.

Pero el éxito no llegó hasta 1983, cuando obtuvo su primer disco de oro y le permitió emprender una gira mundial. Poco después el disco ‘Reckless’ le convirtió en un dios del rock, llegando al número uno en Estados Unidos y Gran Bretaña.

Luego llegó ‘ Heaven’, que vendió más de un millón de copias en 1985. Un año de descanso le permitió recobrar fuerzas para relanzar una carrera que hoy sigue con la misma firmeza que cuando empezó. La compagina con su pasión por la fotografía.

Adams, además de en la música, siempre se ha interesado por la política y son habituales sus colaboraciones con Amnistía Internacional o Greenpeace, su relación con Nelson Mandela o la participación en conciertos poco recomendables, como el que ofreció en Vietnam. Se ha caracterizado siempre por su gran conciencia social, con una fuerte implicación en la lucha contra el cáncer.