Ipar hemisferioa, 2011ko abendua
Hubblesitekoen bideoa ohi bezala Fernando Beltránek canal de youtube La Costa de las Estrellas bere youtubeko kanalerako itzulitakoa.
Bi planeta dauzkagu, ikusgai gauaren lehenengo ordueta: Artizarra (Venus) eta Jupiter (gau osoaren zehar izango dugu bigarren hau, begibistan). Konstelzioari dagokionez, Perseo eta Cassiopeia. Egunsentiko planetak: Saturno eta Marte. Hilabete honetako efemerideen artean Geminiden izar euria hilaren 13tik 14rako gauean) eta abenduaren 10eko Ilargi eklipsea, Europatik ikusiko ez dena.
Hego hemisferioa, 2011ko abendua
Fernando Beltrán berak eginiko bideoa, hilabete honetan hego hemisferiotik ikusiko duten zeruari dagokiona. Titius-Boden legearen inguruan hitzegiten hasten da. Jarraian Mensa konstelazioa, Magallanesen Hodei Handia, Tarantularen Nebulosa, Doraus, Reticulum, Cetus eta Piscis.
Efemeridei dagokionez, abenduaren 10eko eklipsea aipatzen du. Eta planetak: Jupiter, Marte, Saturno eta Merkurio.Geminidekin amaitzen du.
Agrupación Astronómica de Huescakoek eginiko bideoa sarrera hau amaitzeko. Horrela azaltzen dute bideoa youtuben:
“En diciembre las noches alcanzan su duración máxima y los días la mínima. El día 22 a las 05:30 T.U. el Sol alcanza el solsticio de diciembre, dando paso al invierno en el hemisferio norte y el verano en el sur.
Para este mes hemos elegido la constelación zodiacal de Aries. Su símbolo, un carnero, está relacionado con la leyenda del Vellocino de Oro. A pesar de la leyenda dorada, sus estrellas son poco brillantes.
Alrededor del día 14 de diciembre acontece la lluvia de estrellas Gemínidas. Aunque la luna dificultará su observación.
Para final de mes está previsto el lanzamiento de una capsula Soyuz con tres tripulantes hacia la Estación Espacial Internacional.”