Pensar que la Feria del Ángel puede volver a ser lo que fue es una quimera, pero tampoco se puede dejar morir una tradición con tanto arraigo.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: caballos, Féria del Ángel, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Las miradas estaban también puestas en Etxebarria. «Es un honor ser la primera alcaldesa en representar al Ayuntamiento en esta tradición con tantos años de vida, más de 500», dijo la regidora. Pero hubo una visita inesperada. Gorka Urtaran no se perdió una cita a la que nunca había faltado. Al hoy diputado de Políticas Sociales sólo le faltaba un tramo por completar (son trece en total). Ayer se quitó esa espina.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: corporación, mojones, olárizu, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Ninguno de los más de veinte concejales que realizaron el recorrido por los mojones se sorprendió de que estos monolitos, que marcan los límites del término municipal, siguieran donde los dejaron. Raro sería que cinco siglos después se movieran sin previo aviso. Pero los representantes del Consistorio y de los concejos, que cubrieron un itinerario de unos 10 kilómetros entre Arrazua Ubarrundia y Lubiano, demostraron que esta tradición es una de las más arraigadas, incluso pese al agobiante calor.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: concejales, concejos, mojones, monolitos, olárizu, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Entre talos, rosquillas y reencuentros, una marea de romeros cumplió con la tradición de visitar a su patrón

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: armentia, patron, reencuentros, romeros, rosquillas, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Muchos alaveses cumplieron con la tradición de recibir el nuevo curso hollando esta cima de 978 metros, una de las más populares de los Montes de Vitoria, en una jornada marcada por un clima primaveral.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: año nuevo, nacimientos, nuevo curso, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Los encargados de encarnar a los Reyes Magos lamentan los «motivos políticos» en la decisión de su relevo por no saber euskera

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: comunicación, Euskera, idioma, relevo, Reyes magos, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Por primera vez en décadas, el cerdo dejó de ser ayer protagonista en la Rifa de San Antón Abad en Vitoria. La pandemia impidió la celebración tradicional, una de las más populares y de las más antiguas de la ciudad junto con las fiestas en honor a la Virgen Blanca y la Romería de Olárizu. Adaptada a las restricciones actuales, la rifa tuvo lugar en la tarde de ayer en la residencia San Prudencio en lugar de en el salón de plenos del Ayuntamiento.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: boletos, cerdo, lote de productos, pandemia, residencia, rifa, san antón, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

La Diputación ultima una serie de actos en versión digital que respete el dolor de los afectados por el virus y la tradición festiva en honor al patrón

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: caracoles, coronavirus, diputación, fiestas, patrono, perretxicos, San Prudencio, tradición, virus

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

El grupo carrocero Trotamundos espera sorprender de nuevo con su diseño de carroza este año

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: carnavales, carroceros, tradición, trotamundos

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

La bendición del cerdo y mascotas en la parroquia de San Pedro y el sorteo en la Casa Consistorial invitan a la fiesta

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: cerdo, rifa, san antón, sorteo, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Colectivos animalistas se manifiestan para exigir que las ‘zezenak dira’, un acto con fuerte arraigo en la villa, desaparezca de los Sanfaustos. «Es un tema sensible que hay que tratar con el diálogo y la tranquilidad que merece», advierte la alcaldesa

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: animalistas, arraigo, durango, fiestas, San Fausto, tradición, ‘zezenak dira’

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

El territorio celebra la llegada del solsticio con un sinfín de hogueras. Los niños aprovecharon para deshacerse de los libros de texto y los adultos, para pedir deseos

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: hogueras, san juan, solsticio, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Los roscones reinan entre lo artesanal y lo industrial.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: aresanal, industrial, reyes, roscones, roscos, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

La seta de primavera llega de fuera para quedarse por San Prudencio a precios de entre 38 y 60 euros el kilo y mientras el caracol se presenta ya cocido y en bote

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: caracoles, perretxikos, precios, San Prudencio, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

El Belén Monumental se abre con la novedad del carbonero y su compañera, que se han asentado en el jardín anexo al parque

Olentzero y Mari Domingi acaban de estrenar su hogar en uno de los rincones con más encanto del centro de Vitoria.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: belén, belenistas, Maridomingi, olentzero, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

La tradición anglosajona va ganando adeptos y ayer todo lo relativo a la fiesta de las calabazas, los sustos y los caramelos se dejó notar en muchos rincones de Vitoria.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: calabazas, halloween, muertos, Todos los santos, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Iglesias, colegios, domicilios, la pasión de los alaveses por los nacimientos viene de lejos y tiene buen pulso

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: belén, belenista, nacimiento, navidad, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

El bajo número en este LXII Desfile-Concurso esconde el debate entre cantidad y calidad que pone en riesgo esta tradición

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: carrozas, desfile, fiestas, tradición, Virgen de Altamira

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Vitoria ya está preparada para recibir a Celedón bañada en cava y bajo el humo de los puros en la plaza de la Virgen Blanca

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: celedón, fiestas, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Solo 60 cabezas de ganado acudieron a una cita que resiste gracias a los puestos callejeros La mayor parte se vende para alimentación y continúa en caída el número de tratos

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: caballos, Féria del Ángel, ganado, recuerdo, tradición, ventas

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Fallece a los 85 años José Luis Madinabeitia, uno de los impulsores de la tradicional Bajada de Celedón, acto central de las fiestas

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: Celedón de oro, fiesta, impulsor, Madi, tradición, vitoriano

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Más de 400 personas se acercaron con sus animales a la ermita de La Nave donde se repartieron 4000 bollos preñados.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: animales, bollo preñado, cofradía, ermita, La Nave, san antón, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

MOBILIARIO URBANO por ÁNGEL RESA

Quizá se tratase de una muerte anunciada, pero la esquela del Felipe duele como el adiós del símbolo que es

Me disponía a escribir sobre mobiliario urbano, como referencia directa al título de esta sección que se publica en fiesta de guardar. Tanto del estacional, que toma las alturas y el suelo de la ciudad en torno a las navidades, como del que nace con vocación de permanencia. Dentro del primer grupo pensaba referirme al Belén mo-nu-men-tal (pronúnciese como lo haría José Luis López Vázquez) de La Florida y a la iluminación callejera que enciende la caldera del ánimo. Al margen de fe o de falta de ella siempre he admirado la disposición de las figuras sobre un escenario natural espléndido, que parece hecho a propósito con su gruta incluida en el magnífico jardín botánico. (Nótese el tributo metálico a las letras esdrújulas de Radio Futura). En el segundo apartado, el de la gestación nueva para integrarse definitivamente en el paisaje de la ciudad, quería aludir al riachuelo que brota de las entrañas de la Avenida de Gasteiz. Ignoro si era preciso forrar de verde el Europa o ver el manantial. No acabo de asimilar tanta floresta, aunque ahí piden paso los gustos de cada cual. Dicen que cuando el río suena, agua lleva.

El caso es que el deseo de ciscarme en el bárbaro que hirió la efigie del carnicero puesto por el Ayuntamiento en el Belén se va a quedar en el prólogo de este artículo. Porque leo la portada de ayer y me topo con un aviso que asumo mal, como una esquela. Quizá se tratara de una muerte anunciada, pero hasta los decesos previstos duelen y remueven las vísceras. Faltan diecisiete días hasta que el Felipe baje la persiana para jamás volver a levantarla. No al menos con la identidad o el sentido de pertenencia a Vitoria desde hace 56 años. A quienes creemos en los bares como centros irrenunciables de encuentro, la mala nueva nos incita a musitar un responso y entonar el Agur Jauna. Sí, es la despedida de un establecimiento caballeresco de la hostelería, un lugar de concordia ajeno a la televisión que anula charlas y al sonido inclemente de las tragaperras. Un sitio donde dueños y camareros se dirigían a los clientes por sus nombres de pila con una frase corta que lo condensa todo. “¿Qué va a ser?” En el que demostraban la capacidad de conjugar cortesía, calor amistoso y profesionalidad. Tasqueros –en el mejor sentido del término- vocacionales dentro de un mundo donde algunos pisan el sector como un peldaño con destino a incertidumbres futuras.

Cada uno cuenta la feria según le ha ido en ella. O en función de las semblanzas que se hacen posos en el cuarto sentimental de la memoria. Así que recuerdo una comida antigua con el amigo del alma para mostrarle un emblema que hizo nido en la capital alavesa. El picoteo de medios bocatas o bocatas enteros en el estricto sentido familiar, ella y yo con los críos. Rebobinando las cintas que son reliquias me detengo en su anterior emplazamiento del Resbaladero. Ese almuerzo a media mañana cuando tampoco el periódico se había mudado. Pero tanto antes como ahora, el Felipe me sabe a bonito con mayonesa y a chopera de tinto joven. Quizá el mejor vino de año que haya probado en cualquier bar, fruto de la bodega propia en la Rioja Alavesa. Trato de recordar algún pasaje defectuoso entre las cuatro paredes de este pendón –en el mejor sentido, insisto- hostelero y no lo encuentro. Sin recuperarme por el cierre del Senda ahora llega esta clausura. Hay años en los que resulta inconveniente levantarse de la cama.

Algo, o mucho, tiene el bar en la calle Fueros de relevo entre generaciones. La última vez que acudí fue el miércoles, alentado por mi hijo. Le comenté que después de unas compras picábamos algo por ahí. Y la memoria gustativa del chaval le llevó a reclamar el lomo curado del Felipe.

-Ya sé qué vas a pedir tú. Atún con mayonesa.

Acertó. Pero quizá por darme un homenaje póstumo reclamé que añadieran el picante rojo que azuza el cuerpo y pone el alma en combustión.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: casa Felipe, emblema, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

El popula restaurante, un emblema de la cocina alavesa de siempre, echa la persiana el 31 de diciembre. (+info. en el papel)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: casa Felipe, cierre, restaurante, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

El Alcalde critica la nueva ley de adicciones del Gobierno Vasco ya que cree que es insensible con las tradiciones festivas de la Blanca. (+info. en el papel)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: ley de adicciones, prohibición, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

Vitoria ya está preparada para disfrutar del jolgorio a partir de las seis de la tarde, cuando Celedón descienda desde la torre de San Miguel. (+info en el papel)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: celedón, jolgorio, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

MIRANDA

El PP hace suyas ambas demandas en una propuesta que aboga también por implicar a las Ampas para crear cantera. [+]

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: carro9zas, carroceros, desfile, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

La tradicional carrera de burros del Día del blusa podría tener este año dos pruebas, una clasificatoria en sesión matinal y la final ya por la tarde, como si se tratara de un gran premio de motociclismo o de Fórmula 1. Es una propuesta que se plantea la comisión de blusas, de manera interna, para su posterior traslado al Ayuntamiento de Vitoria. [+]

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: blusas, burros, carrera, fiesta, neskas, normativa de animales, respeto, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

«Es evidente que la carrera, en las circunstancias en que se celebra, (en medio de una plaza, con multitud de gente reunida) produce estrés y posiblemente angustia para los burros al verse sometidos a una situación para ellos desconocida». Esta es una de las conclusiones a las que llega el Defensor del Vecino de Vitoria para recomendar al Ayuntamiento que deniegue la autorización para celebrar la carrera de burros que cada 25 de julio organiza la comisión de blusas. [+]

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: animales, burros, carrera, papel de fumar, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

ARABA/ÁLAVA

División entre los residentes de las zonas afectadas por la propuesta municipal de cambiar el mapa urbano de Vitoria. (+info en el papel)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: barrios, denominación, mapa urbano, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Miranda

Los sanjuaneros no se perdieron su cita con el Día del Ermitaño en San JuanA los que acudieron a la misa se sumaron otros mirandeses para disfrutar del bollo preñao. (+)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: bollo preñao, monte, santo, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

MIRANDA

Se han recorrido buena parte de Europa en autobús para mostrar lo mejor de nuestro folklore y lo han hecho con enorme éxito, más que el que cosechan en casa, donde creen que lo tradicional no está suficientemente valorado, pese a que llevan tres décadas trabajando en su promoción y difusión. (+)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: arraigo, castilla, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: amurrio, araba, bodegueros, tradición, txakoli

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: saborzurracapote, torrija, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: juguetes, niños, padres, pedagogía, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: burgos, chacoli, euskadi, polémica, tradición, txacoli

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: cofradía, estamentos, orden, reglamento, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: cementerio, flores, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

El manjar estrella de San Prudencio ha llegado a las plazas vitorianas puntual a las semanas previas de su cita con el patrón.(+info)

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: fiesta, manjar, patron, perretxikos, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

Forma parte de la idiosincracia y de las tradiciones de la ciudad y goza de especial arraigo entre las costumbres de mirandeses y foráneos de Vitoria, Haro y localidades limítrofes, que desde hace décadas son fieles a su cita semanal con el mercadillo de Anduva.

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: anduva, aniversario, años, arraigo, incondicionales, mercadillo, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: diputación, foral, nacionalismo, pacto, presupuesto, tradición

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

© icerrajeria for La ilustración, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: crisis, economía, gobierno, pensiones, precios, rodiezmo, tradición, zapatero

Feed enhanced by Better Feed from Ozh