<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El naveganteRelatos astronómicos &#8211; El navegante</title>
	<atom:link href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/category/relatos-astronomicos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante</link>
	<description>Blog de astronomía, física y ciencia en general</description>
	<lastBuildDate>Sat, 17 Aug 2019 23:10:46 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator>
		<item>
		<title>Historias de viaje</title>
		<link>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/</link>
		<comments>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 12:05:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manu Arregi Biziola</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Mitología]]></category>
		<category><![CDATA[Relatos astronómicos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/?p=169</guid>
		<description><![CDATA[Escrito por Ane Garces Eneriz Arranco una hoja de mi cuaderno de viaje y la convierto en una pequeña aportación al carnaval de la física. Dejo de un lado la ciencia e intentare parar los engranajes de las ecuaciones y las leyes de la física por un instante haciendo una pequeña inmersión mitológica. La mitología [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Escrito por Ane Garces Eneriz</strong></p>
<p>Arranco una hoja de mi cuaderno de viaje y la convierto en una pequeña aportación al carnaval de la física. Dejo de un lado la ciencia e intentare parar los engranajes de las ecuaciones y las leyes de la física por un instante haciendo una pequeña inmersión mitológica.</p>
<p>La mitología es la gran olvidada de la astronomía de hoy en día, en la era de la tecnología las historias de las que la astronomía se nutrió desde sus inicios pierden todo interés. Los grandes telescopios apuntan hacia HR5340 sin acordarse de que es <A id="link_0" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_(estrella)" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_(estrella)">Arcturus</a>, el guardián de las osas, o astrónomos analizan el espectro de HR1713 sin pensar por un instante que es <A id="link_1" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Rigel" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Rigel">Rigel</a>, el pie izquierdo del gigante <A id="link_2" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Ori%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n)" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ori%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n)">Orión</a>. Pero es en la mitología donde se guarda gran parte de la sabiduría cultural popular, por ello he decidido hacerle un pequeño homenaje con este post.</p>
<p><strong>Brasil, mayo de 2010</strong></p>
<p><IMG id="img_0" class="imgdcha" src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"><em></p>
<p>El aporte cultural que la diáspora africana trajo a estas tierras es enorme, y claramente perceptible en muchos de los aspectos de la vida cotidiana. Ejemplos claros son la deliciosa feijoada o los sonidos de samba que surgen en cualquier lugar sin la necesidad de demasiados pretextos ni preparativos. </p>
<p>Entre estas aportaciones está la religión afro-brasileña <A id="link_0" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Candombl%C3%A9" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Candombl%C3%A9">Candomblé</a> que tiene una gran cantidad de seguidores aquí, tiene su origen en la sabiduría y creencias que los sacerdotes esclavizados trajeron desde África. Candomblé es una religión animista que se basa en el culto de los orixás, personajes relacionados todos ellos con las fuerzas de la naturaleza. Son diversos los rituales e historias mitológicas que envuelven a cada <A id="link_1" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Orisha" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Orisha">orixá</a>, y entre ellos querría destacar una orixá llamada <A id="link_2" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Iemanj%C3%A1" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Iemanj%C3%A1">Iemanjá</a>. Algunas de las historias sobre Iemanjá la relacionan con fenómenos astronómicos, entre otros ella fue la orixá de cuyo vientre nacieron las estrellas. </p>
<p>En una de esas noches cálidas y mágicas que nos brinda este país, y bajo ese cielo maravilloso y tan desconocido para mi del hemisferio sur, alguien me quiso explicar como Iemanjá salvo a Orum, orixá que representa al Sol, de su extinción. </p>
<p><IMG id="img_0" class="imgdcha" src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18">Orum estaba exhausto porque desde la creación del Mundo brillaba sobre la Tierra noche y día, y no había dormido nunca. El estaba a punto de apagarse, de extinguirse, mientras que los humanos que habitaban la Tierra estaban a punto de morir calcinados. Con su brillo eterno Orum maltrataba la Tierra, la quemaba día tras día. </p>
<p>Los orixas estaban muy preocupados, así que se reunieron en busca de una solución, y fue Iemanjá quien la encontró. Ella guardaba en sus faldas algunos rayos de Sol, así que los proyecto sobre la Tierra y mandó que el Sol descansase, para después brillar de nuevo. Los rayos reflejados crearon otro astro, Oxum, la Luna. Mientras el Sol descansaba, Oxum con su luz fría refrescaría la Tierra, y los seres humanos no perecerían de calor. </p>
<p>Y así gracias a Iemanjá, el Sol descansa de noche para recuperar fuerzas mientras las estrellas que nacieron de su vientre guardan su sueño hasta el amanecer. </p>
<p>Hoy es casi noche de luna llena, así que miro a Oxum que está esplendida y la noche se convierte en un poco más mágica.</em></p>
<div>
</div>
<div><em></em>Una vez explicada la historia y antes de recordar que es la Tierra girando sobre su propio eje la que da lugar a los días y las noches, os dejo bajo la protección de Orum para los que comiencen el día, y bajo la de Oxum para los que lo terminen. </p>
<p>Hasta una próxima edición del carnaval.</p>
<p>Esta entrada, escrita por Ane Garces, participa en la VII edición del <A id="link_3" title="http://carnavaldelafisica.ning.com/" href="http://carnavaldelafisica.ning.com/">Carnaval de la Física</a> que este mes acoge este blog. El lunes publicaremos el resumen de los artículos que participan en esta edición.</p>
</div>
<hr />
<p><small>&copy; mnarregi for <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante">El navegante</a>, get_post_time('Y'). |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/">Permalink</a> |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/#comments">No comment</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/&amp;title=Historias de viaje">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/05/26/historias-viaje/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>169</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
		<item>
		<title>La conexión cósmica</title>
		<link>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/</link>
		<comments>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 11:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manu Arregi Biziola</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Relatos astronómicos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[Credit: Stéphane Guisard Un compañero de la lista de correo Astronomía Visual, viendo que recientemente se habían incorporado a la lista compañeros de afición del Hemisferio Sur, lanzó una pregunta: Uno se sienta en una piedra y mira para arriba. ¿Qué se le pasa a uno por la cabeza cuando ve las Nubes de Magallanes? [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></EM><IMG id=img_0 class=imgcen src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"><br />
 <DIV style="TEXT-ALIGN: center">Credit: <A id=link_0 title=http://astrosurf.com/sguisard/ href="http://astrosurf.com/sguisard/">Stéphane Guisard</A><br />
</DIV><br />
Un compañero de la lista de correo <A id=link_0 title=http://es.groups.yahoo.com/group/AstronomiaVisual/ href="http://es.groups.yahoo.com/group/AstronomiaVisual/">Astronomía Visual</A>, viendo que recientemente se habían incorporado a la lista compañeros de afición del Hemisferio Sur, lanzó una pregunta: </p>
<p><EM><STRONG><EM>Uno se sienta en una piedra y mira para arriba. ¿Qué se le pasa a uno por la cabeza cuando ve las Nubes de Magallanes?</EM></STRONG></EM></p>
<p>Aclarar que las <A id=link_0 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Nubes_de_Magallanes href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nubes_de_Magallanes">Nubes de Magallanes</A> son algo así como unas mini-galaxias satélite de nuestra galaxia, la Vía Láctea. No se ven desde el Hemisferio Norte. Reciben ese nombre por haberlas observado Fernando Magallanes en la primera circunnavegación de la Tierra. No las descubrió, como erróneamente a veces se dice. Parece que fueron observadas ya desde Oriente Medio.Y los habitantes del Hemisferio Sur las conocían desde siempre, claro. </p>
<p>Fabulosas las respuestas a la pregunta que nos regalaron los amigos del Hemisferio Sur. A cada cual más interesante. Las podéis leer en el foro Astronomía Visual. Una de las que más me ha gustado es, quizá, la de Rodolfo Ferraiuolo, argentino de San Rafael, Mendoza. Os dejo con él. Luego más cosas.</p>
<p><EM></p>
<p>Contaré algo, que va más allá de las Nubes de Magallanes. Algo que me sucede cuando miro “pa arriba”, la mayoría de las veces que me alejo de la ciudad en busca de un cielo oscuro y diáfano.<br />
Cuando voy a observar a la montaña o al campo, sucede que siento como una conexión con el medio, por eso me encanta ir, simplemente tomar el auto y salir&#8230; No es solo el cielo negro y estrellado lo que me hace disfrutar el momento, aunque sí es el gran, gran protagonista, además está la complicidad del silencio, la calma, la oscuridad, la tierra y su vegetación, la montaña con sus rocas y flora. Una suave brisa&#8230; Uff&#8230; Que paz&#8230;<br />
Situado en ese entorno termino abstrayéndome de la realidad cotidiana y concibiendo esa especie de conexión y, disfruto mucho del momento, serenamente y, en soledad preferentemente o con poca compañía. Así fue que una noche se me ocurrió escribir: </p>
<p> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>Mirando el Cielo, siento que añoro algún lugar&#8230; ¿Desconocido?<br />
¿Será que algún gen me lo reclama?<br />
</STRONG></DIV></EM><br />
<EM>Como un lugar que creo que conozco sin conocerlo&#8230; ¿Será por que estamos hechos de material estelar?</EM></p>
<p><EM>A veces, yo mismo me doy cuenta que suelo dibujar una sonrisa en mi rostro cuando miro las estrellas, maravillado. .. Que espectáculo.. . Sí, ya sé que deben pensar&#8230; Este está pirado, es un sentimental perdido&#8230; ¿Qué fuma? Jaja. Puede que esté medio loquito&#8230; y bueh&#8230; Pero no creo ser el único aquí que sienta algo así ¿O sí lo soy? Por favor, cuenten ustedes también, si es que les sucede algo así, o no.</EM></p>
<p><EM>Noto que si hay bastante Luna ya no es lo mismo, sin duda necesito ver muchas estrellas y, como que la Luna, además de ocultármelas, me marca dimensiones, como que acorta distancias o achica la inmensidad. </EM></p>
<p><EM>Si voy con los prismáticos o un telescopio, ya con plan de observar, no hay forma de que no me tome “recreos” para mirar a simple vista el firmamento y, si lo pienso es más el tiempo que paso así que con el ojo en el telescopio, durante una salida. Observar a simple vista algún objetivo con un propósito astronómico no es fácil para mí, suelo distraerme con el resto del cielo nocturno.</EM></p>
<p><EM>Al telescopio la conexión es menor o diferente, es como que me meto más en lo científico y ésta se apacigua&#8230; Esta supuesta conexión debe ser con la naturaleza, una conexión humana comprensible, como sentir la naturaleza que nos rodea pero, en mí, se acentúa con el cielo.</EM></p>
<p><EM>Tal vez alguien disfrute más observando dentro del observatorio que al aire libre, pero no es mi caso.</EM></p>
<p><EM>Con el paso de los días y, a veces semanas, la necesidad de salir a contemplar el firmamento se agranda y, no hay noche en que no levante la vista al cielo antes de acostarme.</EM></p>
<p><IMG id=img_1 class=imgdcha src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"><EM>Con respecto a las Nubes de Magallanes, ambas se aprecian muy bien desde esta región. Muchas noches parecen descolgarse del cielo. La que es realmente espectacular es la Gran Nube, ya que puede apreciarse gran parte de su estructura, la que nos muestra, claro. Verdaderamente inmensa y hermosa, con su notoria barra central y, lo que parece un brazo curvado, como una cola que parte desde el extremo noroeste, hacia el norte y luego se curva al este, como señalando a la <EM><A id=link_2 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Nebulosa_de_la_Tar%C3%A1ntula href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nebulosa_de_la_Tar%C3%A1ntula"><EM>Tarántula (NGC 2070)</EM></A></EM></EM><EM>.</EM></p>
<p><EM>Todo rodeado por un tenue halo oval-redondeado. Bueno, ya me estoy yendo por lo descriptivo. .. Recuerdo, en mayo de 1987, haber observado la supernova (<A id=link_3 title=http://es.wikipedia.org/wiki/SN_1987A href="http://es.wikipedia.org/wiki/SN_1987A">SN 1987 A</A>), a simple vista, desde el campo.</EM></p>
<p><EM>Sí, apoyarse en una roca y contemplar las Nubes Magallánicas es fantástico. Ver parte de la estructura, en la Nube Mayor, a simple vista sabiendo que es otra galaxia, impresiona y se disfruta muchísimo. Y, que me pasa por la cabeza al mirar estas galaxias&#8230; Pues, por un lado es como contemplar una obra de arte&#8230; eternamente me sorprendo y no me canso de mirarlas. Por otro lado, siempre analizo la imagen, pienso y me pregunto por sus dinámicas, formación, su viaje hacia nosotros, las distancias que nos separan, sus tamaños, etc. Claro que se siente la inmensidad, lo insignificantes que somos, pero eso me pasa con cualquier parte del cielo. Otras veces imagino sus movimientos, rotaciones, etc. </EM></p>
<p><EM>Es muy gratificante contemplarlas, acabo de hacerlo desde el patio de casa; hoy hubo tormentas, pero ya se está despejando el cielo, sobre todo al sur. Desde la ciudad son solo manchones tenues y difusos, pero no pierden su encanto.<br />
<EM></p>
<p><EM>Rodolfo Ferraiuolo</EM></p>
<p>Es buena esta época del año para hacer una escapadita al hemisferio sur. Es la mejor época para observar las nubes de Magallanes. Cuando en nuestros cielos invernales veo <A id=link_3 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Ori%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n) href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ori%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n)">Orión</A>, recuerdo que, más hacia el sur, están las nubes de Magallanes. Lo podéis ver es esta foto de <A id=link_1 title=http://www.davidmalin.com/fujii/fujii_index.html href="http://www.davidmalin.com/fujii/fujii_index.html">Akira Fujii</A></p>
<p><IMG id=img_0 class=imgcen src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"></p>
<p>Tenéis a Orión arriba a la izquierda. Y, abajo, las dos Nubes de Magallanes. En realidad, el bueno de Akira nos ha hecho una pequeña trampa, en deferencia a los habitantes del hemisferio norte. En realidad, Orión se ve al revés desde el hemisferio Sur, como se muestra en esta foto que fue <A id=link_2 title=http://observatorio.info/2010/01/escenas-de-dos-hemisferios/ href="http://observatorio.info/2010/01/escenas-de-dos-hemisferios/">APOD</A> hace unas semanas. Pero esa es ya otra historia.</p>
<p><IMG id=img_0 class=imgcen src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"><br />
</EM></EM></p>
<hr />
<p><small>&copy; mnarregi for <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante">El navegante</a>, get_post_time('Y'). |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/">Permalink</a> |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/#comments">No comment</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/&amp;title=La conexión cósmica">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2010/01/28/la-conexion-cosmica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>93</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
		<item>
		<title>Carta de un soldado alemán</title>
		<link>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/</link>
		<comments>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 11:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manu Arregi Biziola</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Relatos astronómicos]]></category>
		<post_tag><![CDATA[astronomía]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[guerra]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[stalingrado]]></post_tag>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Hace unas semanas, Fabián Quattrochi &#8211; el mismo autor de Un precioso relato desde el hemisferio Sur&#8211; publicó en el foro Club Sur Astronómico una emotiva carta que un soldado alemán -aficionado a la astronomía- envió desde Stalingrado en pleno fragor de la Segunda Guerra Mundial. Gracias también a Roberto Feliba, que me apuntó que [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace unas semanas, Fabián Quattrochi &#8211; el mismo autor de <A id=link_0 title=http://blogs.elcorreodigital.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur href="http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur">Un precioso relato desde el hemisferio Sur</A>&#8211; publicó en el foro <A id=link_0 title=http://ar.groups.yahoo.com/group/clubsurastronomico/ href="http://ar.groups.yahoo.com/group/clubsurastronomico/">Club Sur Astronómico</A> una emotiva carta que un soldado alemán -aficionado a la astronomía- envió desde Stalingrado en pleno fragor de la Segunda Guerra Mundial. Gracias también a Roberto Feliba, que me apuntó que sería interesante publicarla carta en este blog.</p>
<p>Para quien no lo recuerde, en <A id=link_0 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Stalingrado href="http://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Stalingrado">Stalingrado</A> se vivió una de las batallas más sangrientas de la historia. La carta parece estar escrita apenas unos días antes de aquel horror. Esta carta la encontró Fabián en la red y parece ser que no llegó a su destino, pues el avión que la llevaba fue derribado y de ahí se recuperó. Os dejamos con la carta. Nos acerca al horror de la guerra. La pasión por la astronomía era su único consuelo.</p>
<p><EM>&#8220;.…Mi vida no ha cambiado en nada; es ahora como hace diez años, bendito por las estrellas, maldito por los hombres. No tuve amigos, y tu sabes por qué no querían saber nada de mí. Era feliz cuando podía sentarme al telescopio y mirar al cielo y al mundo de las estrellas, feliz como un niño al que le permiten jugar con los astros. </p>
<p>&#8230; Fuiste mi mejor amiga, Mónica. Sí, lees bien, fuiste. El momento es demasiado serio como para bromas. Esta carta tardará en llegarte dos semanas. Por entonces ya habrás leído en los periódicos lo que ha tenido lugar aquí. No pienses mucho en ello, porque en realidad todo habrá terminado de forma diferente; deja que los demás se preocupen de la &#8220;película de los hechos&#8221;.¿Qué son ellos para ti o para mí? Siempre pensaba en años luz, pero sentía en segundos. Además, aquí tengo mucho trabajo con el tiempo. Somos cuatro, y si las cosas continúan como hasta ahora podemos darnos por contentos. </p>
<p>Lo que hacemos es muy sencillo. Nuestro tarea consiste en medir las temperaturas y la humedad, informar sobre la visibilidad y los bancos de nubes. </p>
<p>Si algún burócrata leyera lo que aquí escribo obtendría una flagrante violación de la seguridad militar. Mónica, ¿qué es nuestra vida comparada con los muchos millones de años del cielo estrellado?. En esta hermosa noche, Andrómeda y Pegaso están justo sobre mi cabeza. Las he mirado mucho tiempo; pronto estaré muy cerca de ellas. Mi paz y mi felicidad se las debo a las estrellas, de las cuales tu eres la mas bella para mí. Las estrellas son eternas, pero la vida de un hombre es como una mota de polvo en el universo. </p>
<p>A mi alrededor todo se derrumba, un ejercito entero muere, el día y la noche arden&#8230;y cuatro hombres se atarean con informes diarios sobre temperaturas y bancos de nubes. No sé mucho sobre la guerra. Ningún ser humano ha muerto por mi mano. Nunca he disparado munición real con mi pistola. Pero sé muy bien una cosa: la otra parte nunca ha mostrado ni una pizca de comprensión por sus hombres. Me habría gustado contar estrellas unas cuantas decadas más, pero ahora nada parece ir en ese sentido.&#8221;</EM></p>
<hr />
<p><small>&copy; mnarregi for <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante">El navegante</a>, get_post_time('Y'). |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/">Permalink</a> |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/#comments">No comment</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/&amp;title=Carta de un soldado alemán">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/astronomia/" rel="tag" title="astronomía">astronomía</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/guerra/" rel="tag" title="guerra">guerra</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/stalingrado/" rel="tag" title="stalingrado">stalingrado</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/24/carta-un-soldado-aleman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>54</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
		<item>
		<title>Un precioso relato desde el hemisferio sur</title>
		<link>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/</link>
		<comments>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 11:05:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manu Arregi Biziola</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Relatos astronómicos]]></category>
		<post_tag><![CDATA[47 tucanae]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[cielo oscuro]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[hemisferio sur]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[nubes demagallanes]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[sur astronómico]]></post_tag>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.elcorreo.com/el-navegante/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[Llevo un par de semanas inscrito en el foro Club Sur Astronómico. Es fantástico estar en contacto, a través de internet, con compañeros de afición del otro hemisferio. Os recomiendo también que os paséis por la web asociada a este foro, Sur Astronómico, que dirige Enzo de Bernardini. Entre las historias que han circulado por [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Llevo un par de semanas inscrito en el foro <A id=link_0 title=http://ar.groups.yahoo.com/group/clubsurastronomico/ href="http://ar.groups.yahoo.com/group/clubsurastronomico/">Club Sur Astronómico</A>. Es fantástico estar en contacto, a través de internet, con compañeros de afición del otro hemisferio. Os recomiendo también que os paséis por la web asociada a este foro, <A id=link_1 title=http://www.surastronomico.com/ href="http://www.surastronomico.com/">Sur Astronómico</A>, que dirige Enzo de Bernardini.</p>
<p>Entre las historias que han circulado por allí estos últimos días, una preciosa -y triste a la vez-. No nos hemos podido resistir a pedirle permiso para publicarla aquí. Cada vez hay más luces en nuestros pueblos y ciudades y eso nos roba la posibilidad de contemplar uno de los más maravillosos espectáculos: el cielo. Fabian Quattrochi es un aficionado argentino que vive en Tres Lomas a unos 500 km al sur de Buenos Aires. El relato que sigue es un alegato en contra de la contaminación lumínica.</p>
<p> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>&#8220;Una noche inolvidable&#8221; </STRONG>por Fabián Quatroccini </DIV> </p>
<p>Era una noche típicamente aburrida&#8230; de esas que uno se sienta frente a la computadora solo para pasar el rato mientras se toma unos <A id=link_3 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Mate href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mate">mates</A>, ya que afuera el cielo era terriblemente escaso y poco prometedor, mostrando una especie de manto fino de nubosidad que me sacaron las ganas de mirar con el telescopio. </p>
<p>¡Otra noche desechable! Me dije a mi mismo, ya estoy cansado que siempre me haga esto; 300 noches malas y el resto, a elegir entre las irregulares y las peores.</p>
<p>En esto estaba (o sea refunfuñando), cuando de repente, la pantalla de la PC titiló dos veces y la TV se apagó y encendió de golpe, para luego quedar en total silencio y oscuridad… ¡Un gran apagón en el pueblo! ¡No lo podía creer! Salí corriendo a la calle y sí… ahí estaban todas esas estrellas de hermosos colores brillando como nunca ¡iluminando al pueblo! Era una visión imponente que me dejó boquiabierto. </p>
<p>¡Me sentí feliz! No perdí el tiempo y apunté mis ojos a las fantásticas <A id=link_4 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Nubes_de_Magallanes href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nubes_de_Magallanes">Nubes de Magallanes</A>, la Mayor había duplicado su tamaño y la barra central&#8230; ¡Era visible a simple vista! La Menor, mostró toda su irregularidad con gran belleza, como diciendo&#8230; ¿Has visto? Las feas también tenemos nuestro atractivo&#8230; Mientras blandía su medalla colgada a un costado de su cuello ¡<A id=link_5 title=http://en.wikipedia.org/wiki/47_Tucanae href="http://en.wikipedia.org/wiki/47_Tucanae">47 Tucanae</A>!</p>
<p>No sabía qué hacer, si sacar el telescopio o mirar con los prismáticos&#8230; ¿Cuánto tiempo de oscuridad tendría? Opté por lo último, y corrí para el fondo de casa. ¡Allí la vista era, por lejos, mucho mejor! Quise ver la <A id=link_6 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Galaxia_Andr%C3%B3meda href="http://es.wikipedia.org/wiki/Galaxia_Andr%C3%B3meda">galaxia Andrómeda</A> y sí, en segundos la tenía dentro del alcance de mis binoculares. Era una vista realmente hermosa, centro oval, grande y brillante, con un tenue halo de color blancuzco mezclado con un suave tono celeste.</p>
<p>La sorpresa vino cuando bajé los binoculares y ahí estaba. ¡Era observable a simple vista! Como un manchón irregular que no superaba los 10 o 12 grados sobre el horizonte. No lo podía digerir&#8230; no me lo hubiera imaginado verla desde un pueblo a más de 500 km de Buenos Aires&#8230; Desde ya, estaba fascinado, colmado de alegría, no podía evitar la sonrisa. </p>
<p>Después dije, si ví M31, debo poder con <A id=link_7 title=http://es.wikipedia.org/wiki/M33 href="http://es.wikipedia.org/wiki/M33">M33</A>&#8230; Y, al rato nomás la tenía en el campo visual, era grande, de color gris y algo ovalada pero muy sutílmente, con una estrella muy brillante por arriba. Ya me sentía satisfecho y como estaba cebado, me fuí hasta <A id=link_8 title=http://es.wikipedia.org/wiki/NGC_253 href="http://es.wikipedia.org/wiki/NGC_253">NGC253</A> ¡Que belleza! Blanca y con claros atisbos de espiralidad y, luego <A id=link_9 title=http://es.wikipedia.org/wiki/M77 href="http://es.wikipedia.org/wiki/M77">M77</A>, pequeña y muy concentrada y&#8230; me di cuenta que era hora de&#8230; ¡sacar el telescopio! </p>
<p> Corrí al <A id=link_2 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Galp%C3%B3n href="http://es.wikipedia.org/wiki/Galp%C3%B3n">galpón</A>, primero saqué la base de 70cm de diámetro, luego el telescopio con su tubo de casi 44cm de diámetro y una altura de 2 metros y, finalmente una mesa, las cartas, oculares y mi inseparable linternita roja. Me traje el equipo de mate desde la casa (por supuesto), y&#8230; ¡a disfrutar! </p>
<p>Cuando iluminé mi carta buscadora, noté algo extraño&#8230; ¿Seria posible que mi linterna hubiese perdido la tapita color punzó y diera como consecuencia una luz blanca y molesta&#8230;?</p>
<p>En la tranquila noche se escuchó un grito de angustia&#8230; ¡Como con bronca contenida! Y sí&#8230; Se acabó la fiesta&#8230; La compañía de luz había arreglado el desperfecto y, las estrellas ya estaban escondidas detrás de su grotesco vestido de luz prestada&#8230; Me quedé con la <A id=link_10 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Bombilla_(utensilio) href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bombilla_(utensilio)">bombilla del mate</A>* pegada a mis labios, balbuceando algunos insultos muy conocidos entre todos los aficionados a la astronomía&#8230; ¡Maldita contaminación lumínica&#8230;! Maldije a políticos y ambientalistas despreocupados por estos temas y, me fuí… al estilo de la foca del programa &#8220;<A id=link_11 title=http://www.justoatiempo.telefe.com/ href="http://www.justoatiempo.telefe.com/">Justo a Tiempo</A>&#8220;. La tristeza me invadió velozmente&#8230;</p>
<p>Y volví en silencio a la computadora, donde comencé, solo con mi mate y, sin ganas de guardar el equipo.</p>
<p>Fabian Quattrochi, aficionado a la astronomía<br />
<A id=link_12 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Tres_Lomas href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tres_Lomas">Tres Lomas</A>, provincia de Buenos Aires (Argentina)<br />
<IMG id=img_0 class=imgdcha src="/el-navegante/wp-content/uploads/sites/18"><br />
* El mate es una infusión de yerba con azucar y agua caliente. La yerba, es una planta que se cosecha en Argentina. Eso que sobresale en la imagen es una bombilla que se lleva a la boca. Es una costumbre que viene de los gauchos de la Pampa </p>
<hr />
<p><small>&copy; mnarregi for <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante">El navegante</a>, get_post_time('Y'). |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/">Permalink</a> |
<a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/#comments">One comment</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/&amp;title=Un precioso relato desde el hemisferio sur">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/47-tucanae/" rel="tag" title="47 tucanae">47 tucanae</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/cielo-oscuro/" rel="tag" title="cielo oscuro">cielo oscuro</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/hemisferio-sur/" rel="tag" title="hemisferio sur">hemisferio sur</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/nubes-demagallanes/" rel="tag" title="nubes demagallanes">nubes demagallanes</a>, <a href="https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/tag/sur-astronomico/" rel="tag" title="sur astronómico">sur astronómico</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.elcorreo.com/el-navegante/2009/11/12/un-precioso-relato-desde-hemisferio-sur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	<post_id>46</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
	</channel>
</rss>
