{"id":73,"date":"2010-01-11T10:49:00","date_gmt":"2010-01-11T10:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/?p=73"},"modified":"2010-01-11T10:49:00","modified_gmt":"2010-01-11T10:49:00","slug":"beleneko-izarra-eta-astrologiaren-inguruko-gehiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/2010\/01\/11\/beleneko-izarra-eta-astrologiaren-inguruko-gehiago\/","title":{"rendered":"Beleneko izarra eta astrologiaren inguruko gehiago"},"content":{"rendered":"

2009ko astronomiaren urtearen ekintzen barnean, ElUniversoParaQueLoDescubras<\/A> izeneko korreo lista bat martxan jarri zen.<\/p>\n

Han ere hitzegin da Beleneko izarraren inguruan eta bizpahiru komentario aipagarri dira bertan. Guztien artean bereziki aipagarria da Bartzelonako ASTER astronomia elkarteko kidea den egindako komentario bat. Erabat ados gaude esaten duenarekin.
\nHau idatzi genuen gure sarreran La estrella de Bel\u00e9n, los magos y la astrolog\u00eda<\/A>:<\/p>\n

“Cuando hablamos de magos de Oriente, estamos hablando, en realidad, de astr\u00f3nomos-astr\u00f3logos. Los astr\u00f3nomos y aficionados a la Astronom\u00eda en general, al abordar el tema, debi\u00e9ramos decir la famosa frase de Jim Lowell<\/A> en la misi\u00f3n Apollo XIII: Houston, tenemos un problema<\/EM>. Estamos hablando de un acontecimiento en el cielo que predice y se\u00f1ala un hecho, un nacimiento. Si no aceptamos que la astrolog\u00eda pueda predecir el futuro y que este est\u00e9 escrito en los astros, \u00bfpor qu\u00e9 tratamos de averiguar que fen\u00f3meno astron\u00f3mico anunci\u00f3 el nacimiento de Jes\u00fas? \u00bfSi vali\u00f3 para aquello, por qu\u00e9 no vale en la actualidad para otras cosas?”<\/EM><\/p>\n

Honen inguruan, besteak beste, hau esaten du Pere Closasek: “Una raz\u00f3n m\u00e1s para este dejar al margen la astrolog\u00eda al aproximarnos al tema que nos ocupa, ser\u00eda que el pueblo jud\u00edo fue de los que menos creyeron o se dejaron influir por la astrolog\u00eda, porque su concepci\u00f3n religiosa de un solo Dios del que depende absolutamente el devenir de cada persona (que es la visi\u00f3n religiosa del Antiguo Testamento) les permit\u00eda aceptar que determinados signos en el cielo fueran signos de grandes acontecimientos o manifestaciones puntuales de la voluntad de Dios, pero no que se pudiese deducir el porvenir de cada persona de la consulta regular del cielo. Encontr\u00e9 esta idea, creo que a tener en cuenta, en un librito de la colecci\u00f3n Austral de Juan V.Schiaparelli “La Astronom\u00eda en el Antiguo Testamento” (gran astr\u00f3nomo cuyo nombre lamentablemente se ha asociado a los canales de Marte y su secuela de ilusiones)” <\/EM><\/p>\n

Honen harira, interesgarria da, baita Vaticanoko astronomoa den Guy Consolmagno<\/A>n iritzia, Catholic.net<\/A>-en irakurri duguna: \u201cse puede presumir que los magos fueran astr\u00f3nomos y tuvieran la capacidad de calcular y prever las posiciones de los planetas. Sin embargo, en cuanto estudiosos de su \u00e9poca, pensaban que los movimientos planetarios estaban de alg\u00fan modo relacionados con los eventos humanos, lo que les convert\u00eda tambi\u00e9n en astr\u00f3logos. Ciertamente, los pastores podr\u00edan no haber visto en el cielo las mismas cosas que los sabios. Las Escrituras jud\u00edas prohib\u00edan, de modo categ\u00f3rico, cualquier intento de predecir la fortuna mediante la astrolog\u00eda. Y esto podr\u00eda por tanto tambi\u00e9n explicar por qu\u00e9 la estrella, fuera lo que fuera, no fue \u2018interpretada\u2019 en Jerusal\u00e9n como el nacimiento de un rey\u201d. <\/EM><\/p>\n

Gure iritziz, eta guzti hau kontutan edukita, Beleneko izarraren kontuak lotura ahula du benetako astrologiarekin. Orientetik etorritako magoak bai ziren astrologoak, baina judutarrek ez zuten astrologian sinesten eta debekatuta zuten gainera. Honen arabera, Beleneko izarrak gertakari berezi eta handi bat iragartzera etorriko zen, baina horraino besterik ez. Judutarrentzat ez bai zegoen etorkizuna izarretan idatzita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2009ko astronomiaren urtearen ekintzen barnean, ElUniversoParaQueLoDescubras izeneko korreo lista bat martxan jarri zen. Han ere hitzegin da Beleneko izarraren inguruan eta bizpahiru komentario aipagarri dira bertan. Guztien artean bereziki aipagarria da Bartzelonako ASTER astronomia elkarteko kidea den egindako komentario bat. Erabat ados gaude esaten duenarekin. Hau idatzi genuen gure sarreran La estrella de Bel\u00e9n, los […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/nabigatzailea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}