Albiste harrigarri bat aditzera eman zuen Craig Venter maiatzean:bere taldeak bizitza artifizial auto errepikatzailea lortu duela. Horrelako albisteak ateratzen direnean, beti botatzen dugu faltan iragarpen originala entzutea. Ez da gauza bera beste batzuek kontatuta jasotzea

Kasu honetan Ted Talks-i esker iragarpen originala entzuteko aukera dugu, gaztelaniazko azpitituluekin (View subtitles sakatu horretarako). Zer egin duten, nola heldu diren hona eta ze aplikazio posible aurreikusten duten azaltzen du Venter-ek bideoan.

Laster sortu zen polemika gai honen inguruan, Venter-ek egin eta sortu dutena patentatzeko asmoa azaldu zutenean (bidezkoa da bizirik dagoen organismo bat patentatzea?).

Bideoa ikusi aurretik, benetan zer egin duten azaldu. Irakurri horretarako El País-ko artikulu hau. Merezi du osorik irakurtzea, baina paragrafo hau da oinarrizkoena:

Para entender lo que Venter quiere, conviene empezar por recordar cuál ha sido su avance: ha conseguido sintetizar una copia (casi idéntica; hay un par de modificaciones menores) del ADN de una bacteria (la Mycoplasma mycoides), lo ha introducido en otra bacteria de la misma familia al que se le había extraído el suyo, y ha conseguido que el microorganismo actúe como si nada (lo que, incluso en unos seres unicelulares tan sencillos, implica la colaboración de otros orgánulos que ya estaban en el receptor, desde ribosomas a mitocondrias, enzimas y membranas, que Venter no creó y sin los cuales nunca habría sabido si su ADN sintético funciona)