{"id":698,"date":"2013-10-27T17:51:46","date_gmt":"2013-10-27T16:51:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/?p=698"},"modified":"2013-10-27T17:51:46","modified_gmt":"2013-10-27T16:51:46","slug":"estitxu-agur-maria-ave-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/2013\/10\/27\/estitxu-agur-maria-ave-maria\/","title":{"rendered":"Estitxu &#8211; Agur Maria (Ave Mar\u00eda)"},"content":{"rendered":"<p>Cu\u00e1ntas l\u00e1grimas han brotado con \u2018Agur Mar\u00eda\u2019 de ojos vascos y no vascos. Es estremecedor el mensaje de esta canci\u00f3n, que m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de su salida al mercado sigue manteniendo su actualidad. Hoy en d\u00eda somos muchos los que todav\u00eda podemos ser v\u00edctimas de su sensibilidad en forma de l\u00e1grimas que resbalen por nuestras mejillas. <\/p>\n<p>\u2018Agur Mar\u00eda\u2019 no tiene nada que ver con el tradicional rezo de los actos lit\u00fargicos de nuestro entorno. Pero tambi\u00e9n se ha convertido en una obra religiosa, que incluso crea fieles entre los que nos declaramos agn\u00f3sticos. Porque Estitxu nos regal\u00f3 en 1970 una oraci\u00f3n tan cargada de amor como de dolor. <!--more--><\/p>\n<p>La obra de la bilba\u00edna nacida en Iparralde comparte con el canto ceremonial cat\u00f3lico su llamada a la virgen en busca de amparo. Pero Estitxu no pide por ella, pero s\u00ed por los suyos. Ese pueblo que responde en conjunto al nombre de Euskal Herria y que, seg\u00fan ella denunci\u00f3 en aquella \u00e9poca y otros podemos certificar hoy, camina desunido hacia el futuro, como ya transit\u00f3 en el pasado. Ella, creyente, imploraba a la madre de Cristo. El que firma esto, ateo, s\u00f3lo puede esperar que la inteligencia se imponga sobre los intereses particulares de unos y otros. <\/p>\n<p>\u2018Agur Mar\u00eda\u2019 cal\u00f3 con fuerza en su momento pese a la complicada distribuci\u00f3n de los discos en euskera durante la dictadura. Se hizo muy popular en nuestra reducida geograf\u00eda y, por su t\u00edtulo, tambi\u00e9n conquist\u00f3 iglesias y catedrales, donde en la actualidad se interpreta como un himno espiritual m\u00e1s.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fh3SYd1zITg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Agur Maria<br \/>\nagur Maria<br \/>\nzer gertatzen da<br \/>\nnere herrian<br \/>\nanaitasuna hautsi da eta<br \/>\nbatzuk besteei beti aurka<\/p>\n<p>Agur Maria<br \/>\nagur Maria<br \/>\nentzun egizu nere otoitza<br \/>\nbildu egizu nere herria<br \/>\nagur Maria<br \/>\nlagun nazu <\/p>\n<p>Ave Mar\u00eda<br \/>\nave Mar\u00eda<br \/>\n\u00bfqu\u00e9 ocurre en mi pueblo?<br \/>\nSe ha roto la fraternidad y los unos<br \/>\nsiempre andan contra los otros<\/p>\n<p>Ave Mar\u00eda<br \/>\nave Mar\u00eda<br \/>\nescucha mi plegaria<br \/>\nre\u00fane a mi pueblo<\/p>\n<p>Ave Mar\u00eda ay\u00fadame<br \/>\nave Mar\u00eda<br \/>\nave Mar\u00eda<br \/>\nay\u00fadame<\/p>\n<p><strong>VERSIONES<\/strong> <\/p>\n<p>Otra magn\u00edfica cantante vasca, <strong>AMAIA ZUBIRIA<\/strong>, recuper\u00f3 \u2018Agur Mar\u00eda\u2019 en 2008.<\/p>\n<p>http:\/\/youtu.be\/TotcGhoYcrw<\/p>\n<p><strong>NAIA ROBLES<\/strong>, sobrina de Estitxu, realiz\u00f3 un homenaje a su t\u00eda.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ldxCm_ypUpg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Pantxi Garc\u00eda Etxabe, soprano solista de la <strong>CORAL SANTA MARIA DE PORTUGALETE<\/strong>, canta \u2018Agur Maria\u2019 en la salve popular en las fiestas patronales de la Asunci\u00f3n de la Virgen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HqedGqWWc8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Qu\u00e9 injusto es el olvido. En este mundo de principios sin final feliz, de <strong>ESTITXU<\/strong> s\u00f3lo nos acordamos ya un reducido grupo de amantes de la m\u00fasica vasca. El tiempo, la desgracia, el franquismo&#8230; han contribuido en eclipsar a una de las mayores artistas de Euskadi de todos los tiempos. La guerra la llev\u00f3 fuera de Euskadi, la dictadura fren\u00f3 su carrera una vez que volvi\u00f3 a Bilbao y luego el cambio de las tendencias musicales acab\u00f3 por difuminar su talento.<\/p>\n<p>Incluso es inspiradora del llamado \u2018s\u00edndrome Estitxu\u2019, que viene a designar a lo que en otros lares se conoce como el tonto \u00fatil y que viene a representar a aquellas personas a las que por su car\u00e1cter voluntarista se recurre en tiempos de penuria, pero de las que luego se olvida la sociedad pese a su val\u00eda. <\/p>\n<p>En este caso parece que en tiempos de la transici\u00f3n, cuando los organizadores de fiestas patronales no contaban con apenas presupuesto, se recurr\u00eda a ella para las actuaciones. Ella, generosa, siempre renunciaba a los emolumentos y se contentaba con la promesa de que en ocasiones venideras, cuando hubiese dinero, se saldar\u00edan las deudas. Pero lo cierto es que cuando dispon\u00edan de recursos contrataban a otros con el argumento de la bilba\u00edna estaba ya muy vista.<\/p>\n<p><a href=\"\/musica-callada\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2013\/10\/Estitxu_Estibaliz_Robles-Arangiz.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/musica-callada\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2013\/10\/Estitxu_Estibaliz_Robles-Arangiz.jpg\" alt=\"\" title=\"Estitxu_(Estibaliz_Robles-Arangiz)\" width=\"300\" height=\"242\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-699\" srcset=\"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2013\/10\/Estitxu_Estibaliz_Robles-Arangiz.jpg 800w, https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2013\/10\/Estitxu_Estibaliz_Robles-Arangiz-300x243.jpg 300w, https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2013\/10\/Estitxu_Estibaliz_Robles-Arangiz-768x621.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Est\u00edbaliz Robles-Arangiz naci\u00f3 en el exilio, en Iparralde, donde su padre se refugi\u00f3 tras la Guerra Civil tras formar parte del bando perdedor. All\u00ed aprendi\u00f3 solfeo y guitarra cl\u00e1sica al tiempo que bebi\u00f3 del ambiente musical del entorno familiar, ya que sus ocho hermanos y hermanas formaban los cuartetos Soroak y Ainarak, respectivamente. Se les conoc\u00eda como La Familia Trapp de Bilbao.<\/p>\n<p>Estitxu regres\u00f3 a la capital vizca\u00edna con 8 a\u00f1os y fue labrando su formaci\u00f3n art\u00edstica hasta que a finales de los sesenta comenz\u00f3 una andadura musical plagada de reconocimientos y prohibiciones, porque el r\u00e9gimen de Franco nunca obvi\u00f3 que era hija de un pol\u00edtico significado del campo separatista. Ello le oblig\u00f3 a buscar amparo en los centro vascos de Latinoam\u00e9rica, que se convirtieron en escenarios de su arte. <\/p>\n<p>Ca\u00eddo el dictador, triunf\u00f3 en un ambiente musical con aire de cambio, que ya se encaminaba hacia el rock. No obstante, a finales del ochenta tuvo que abandonar los recitales por problemas f\u00edsicos. Volvi\u00f3 en 1993, pero a los pocos d\u00edas de ofrecer un concierto en Irun muri\u00f3 v\u00edctima de un c\u00e1ncer.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cu\u00e1ntas l\u00e1grimas han brotado con \u2018Agur Mar\u00eda\u2019 de ojos vascos y no vascos. Es estremecedor el mensaje de esta canci\u00f3n, que m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de su salida al mercado sigue manteniendo su actualidad. Hoy en d\u00eda somos muchos los que todav\u00eda podemos ser v\u00edctimas de su sensibilidad en forma de l\u00e1grimas que resbalen [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[55,125,351,707,725,1036,1053,1054,1318,1456,1805,1838,2358,2514,3083],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/musica-callada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}