S\u00ed, s\u00ed, es cierto. Esta canci\u00f3n es de Bob Dylan, pero a m\u00ed la versi\u00f3n que me parece m\u00e1s interesante es la de The Byrds. La leyenda viva la escribi\u00f3 en 1964, pero quienes popularizaron \u2018Mr. tambourine man\u2019 fueron ellos al comienzo del siguiente a\u00f1o. Su grabaci\u00f3n alcanz\u00f3 de inmediato la cima de las listas de ventas y hasta revolucion\u00f3 el country folk, acelerando incluso que Dylan electrificara su sonido. Vendieron m\u00e1s de un mill\u00f3n de copias.<\/p>\n
El brillo de la guitarra de Jim McGuinn sobresali\u00f3 en un tema producido para la discogr\u00e1fica CBS por el hijo de la famosa cantante Doris Day, Terry Melcher. Apoyaron el sonido m\u00fasicos de prestigio como Hal Blaine (bater\u00eda), Larry Knechtel (bajo), Jerry Cole (guitarra r\u00edtmica) y Leon Russell (piano el\u00e9ctrico). Sus arreglos y las ricas armon\u00edas vocales enriquecieron el tema original de Dylan.<\/p>\n
Aunque el propio autor dijo en alguna ocasi\u00f3n que se inspir\u00f3 en la imagen de un m\u00fasico agitando la pandereta, otras versiones apuntan que describe un viaje que realiz\u00f3 en su juventud desde Los \u00c1ngeles a Nueva York. Para amenizarlo envi\u00f3 paquetes de marihuana a distintas oficinas postales a lo largo de la ruta, evitando as\u00ed el peligro de que fuera detenido por la Polic\u00eda en poder de los estupefacientes. Por lo tanto, el se\u00f1or de la pandereta bien pudiera ser el \u2018camello\u2019 de Dylan. La versi\u00f3n de la droga es asimismo la que mantiene la pel\u00edcula \u2018Mentes peligrosas\u2019.<\/p>\n
Una tercera hip\u00f3tesis especula con que \u2018Mr. tambourine man\u2019 hace alusi\u00f3n a un personaje de c\u00f3mics muy popular en los sesenta, muy similar en su vestimenta al sombrerero loco de Alicia en el pa\u00eds de las maravillas, que, por cierto, tambi\u00e9n hac\u00eda reiteradas referencias al consumo de alucin\u00f3genos. Incluso hay quien piensa que se refiere al ni\u00f1o de la canci\u00f3n navide\u00f1a \u2018El peque\u00f1o tamborilero\u2019 o que incluso est\u00e1 dedicada a Jesucristo.<\/p>\n
La verdadera historia queda a\u00fan por confirmarse cuando ya han pasado casi cincuenta a\u00f1os desde que fue escrita la canci\u00f3n, pero lo \u00fanico cierto es que, sea cual sea su mensaje primitivo, cada vez que se interpreta extiende una sensaci\u00f3n de alegr\u00eda y paz pese a la profunda soledad, tristeza y desconsuelo que nos pretende transmitir.<\/p>\n
Al margen de dobles sentidos, sismolog\u00edas o interpretaciones abiertas, la letra nos relata la historia de un hombre solo y triste que tiene problemas para conciliar el sue\u00f1o y que le pide al se\u00f1or de la pandereta que toque una canci\u00f3n para \u00e9l.<\/p>\n