Como con casi todas las creaciones del genio canadiense nunca ha quedado clara la idea que quería transmitir. Habla de referencias bíblicas. Ello ha hecho pensar inmediatamente a muchos que se trata de una canción cristiana, pero no parece ser así. Lo que resulta innegable es que es un tema espiritual. Simplemente Cohen recurre a la simbología judeo-cristiana para expresar la gloria y la pena de vivir.

Habla sobre una relación de amor con drástico desenlace, tan fatal como suelen ser todos los finales de historias donde el amor ha sido verdadero. Cohen, poeta ante todo, describe con genialidad el paralelismo de utilizar la figura del rey David, monarca de los judíos como el cantautor, y el mal que éste le hizo a su esposa al irse con otra mujer para finalmente arrepentirse y pedir perdón a Dios. Aleluya, alabado sea el señor.

Cohen, recientemente premiado con el premio Príncipe de Asturias, la publicó en 1984 pero pasó prácticamente desapercibida al gran público y sólo sus seguidores la apreciaron en su justa medida. Volvió a la actualidad después de que la película ‘Shrek’ la incluyera en su banda sonora en la versión de Rufus Wainwright y porque la joven Alexandra Burke ganara con este tema el programa televisivo británico ‘X Factor,‘ un reality al estilo de ‘Operación Triunfo’.

Pero a mí la versión que realmente me ha hecho temblar es la ofrecida por Brenda dos Santos, un meninha brasileña surgida también de un programa televisivo de su país embarcado en la búsqueda de nuevos talentos.

http://youtu.be/M0EE_7wZ13M

He oído que existe un acorde secreto 
que David solía tocar y que agradaba al Señor. 
Pero tú realmente 
no le das mucha importancia a la música, ¿verdad? 
Era algo así como 
la cuarta, la quinta 
cae la menor y sube la mayor. 
El rey, confundido, componiendo un aleluya.
Aleluya…
Tu fe era fuerte, pero necesitabas una prueba. 
La viste bañarse en el tejado. 
Su belleza, y el brillo de la luna, te superaron. 
Te ató a la silla 
de su cocina. 
Rompió tu trono, 
y cortó tu pelo. 
Y de tus labios arrancó un aleluya.
Aleluya…
Dices que tomé su nombre en vano. 
No conozco siquiera su nombre. 
Pero si lo hice, bueno, realmente, ¿qué significa para ti? 
Hay un resplandor de luz 
en cada palabra. 
No importa la que hayas oído. 
La sagrada o la rota. Aleluya.
Aleluya…
Hice lo mejor posible, no fue mucho. 
No podía sentir, así que intenté tocar. 
Dije la verdad, no te tomé el pelo. 
Y aún así todo salió mal. 
Permaneceré ante la oración del Señor, 
sin nada en mi lengua más que el aleluya.
Aleluya…

También le han dado su toque personal Jeff Buckley, John Cale, Alexandra Burke, Kate Voegel, Bon Jovi, Allison Crowe, Katherine Jenkins, Il Divo, Justin Timberlake y Bob Dylan. Todas tienen su interés aunque el propio Cohen recomendó la del norteamericano Jeff Buckley, desgraciadamente ya desaparecido, al decir que «yo fui el que escribió esa canción, pero definitivamente es suya».

Y por último, no podía faltar la del genio. La original de Leonard Cohen.

http://youtu.be/a3Fkuq5Lf0Q

Letícia Brenda dos Santos cumplirá dieciocho años en noviembre. Esta promesa brasileña, dotada de una voz impropia de su edad, comenzó a cantar ya a los tres años y ha crecido siempre rodeada de música. La humildad, el carisma y la simpatía que derrama cada vez que interpreta un tema han cautivado a los amantes de la música de su país y, poco a poco, su seducción ante los micrófonos trasciende de sus fronteras.

Cuando sólo tenía quince años participó en el ‘Programa Raul Gil para jóvenes talentos’ y se llevó el triunfo, premiado con la grabación de un disco. Inmediatamente fue contratada por la multinacional discográfica japonesa Sony.

El resto de su historia aún está por escribir.

© jugalde_1441670400 for Música callada, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: cohen, religión, versiones

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

De hecho, tras la separación del cuarteto de Liverpool Harrison fue el primero en conseguir el éxito en solitario con ‘My sweet lord’, que salió en 1970 como primer sencillo del triple disco con el que el tercer beatle comenzó su andadura individual. De inmediato, logró ascender al número uno de las listas estadounidense y británica.

Es una composición preciosa, aparentemente profunda y dotada del sentimiento religioso que impregnó los últimos años de la carrera del mítico cuarteto tras sus contactos con el hinduismo. Aunque lo que realmente pretendía, según dijo Harrison, era mostrar sus ilusiones y sus miedos respecto a la muerte mediante la repetición de una oración que utilizan los Hare Krishna. Era fiel seguidor de esta secta y en 1973 dio como donación a sus miembros una mansión en la localidad inglesa de Letchmore Heath.

Entre las distintas versiones que Harrison hizo de ‘My sweet lord’ la más popular fue la que ofreció el 1 de agosto de 1971 dentro del concierto que él mismo y Ravi Shankar organizaron en el Madison Square Garden de Nueva York para recaudar fondos para los refugiados de Bangladesh.

Mi dulce Señor
Hm, mi Señor
Hm, mi Señor
Realmente quiero verte
Realmente quiero estar contigo
Realmente quiero verte Señor
Pero falta mucho tiempo, mi Señor
Mi dulce Señor
Hm, mi Señor
Hm, mi Señor
Realmente quiero conocerte
Realmente quiero ir contigo
Realmente quiero mostrarte, Señor
Que no falte mucho tiempo, mi Señor (Aleluya)
Mi dulce Señor (Aleluya)
Hm, mi Señor (Aleluya)
Mi dulce Señor (Aleluya)
Realmente quiero verte
Realmente quiero verte
Realmente quiero verte, Señor
Realmente quiero verte, Señor
Pero falta mucho tiempo, mi Señor (Aleluya)
Mi dulce Señor (Aleluya)
Hm, mi Señor (Aleluya)
Mi, mi, mi Señor (Aleluya)
Realmente quiero conocerte (Aleluya)
Realmente quiero ir contigo (Aleluya)
Realmente quiero mostrarte, Señor
Que no falte mucho tiempo, mi Señor (Aleluya)
Hmm (Aleluya)
Mi dulce Señor (Aleluya)
Mi, mi Señor (Aleluya)
Hm, mi Señor (Hare krisna)
Mi, mi, mi Señor (Hare krisna)
Oh hm, mi dulce Señor (Krisna, krisna)
Oh-uuh-uh (Hare hare)
Ahora, realmente quiero verte (Hare rama)
Realmente quiero ir contigo (Hare rama)
Realmente quiero verte, Señor
Pero falta mucho tiempo, Señor (Aleluya)
Hm, mi Señor (Aleluya)
Mi, mi, mi Señor (Hare krisna)
Mi dulce Señor (Hare krisna)
Mi dulce Señor (Krisna krisna)
Mi Señor (Hare hare)

‘My sweet lord’ se trata de un clásico virginal que, no obstante, no escapó de la polémica porque sus acordes se parecen mucho a una canción de The Chiffons. El autor de esta composición acudió a los tribunales y el juez encargado de dictaminar sobre este caso falló que podría tratarse un plagio subconsciente. El beatle silencioso admitió que era probable que de forma involuntaria en su mente recordara los temas de pop negro que, según dijo, The Beatles escuchaban constantemente. El magistrado creyó su versión y sólo le condenó a indemnizar al autor de ‘He’s so fine’.

Al parecer, George Harrison pidió años atrás a un amigo que le mostrara cómo se hacían canciones góspel y éste le puso como ejemplo el tema ‘He’s so fine’ de The Chiffons. Luego la mente, el subconsciente, le jugó una mala pasada. De cualquier manera, el resultado salió sublime.

Dos años después de la muerte de Harrison se realizó un concierto de tributo a su figura en la que participaron nada menos que Eric Clapton a la guitarra acústica, el hijo de George Harrison a la guitarra eléctrica, al piano Paul McCartney, en la primera batería Ringo Starr, en la segunda Phill Collins, en la segunda guitarra eléctrica Tom Petty y al órgano e interpretando la primera voz el increíble Billy Preston.

George Harrison era el tercer Beatle, el hombre silencioso al que no le gustaba la popularidad y que vivía cómodamente a la sombra de John Lennon y Paul McCartney. Nacido en Liverpool en 1943 y fallecido en Los Ángeles en 2001, su prestigio musical se forjó más fuera de The Beatles que dentro del cuarteto. Sus participaciones en el supergrupo Travelling Wilburys junto con músicos de la talla de Roy Orbison, Tom Petty, Jeff Lyne y Bob Dylan, o su carrera de productor cinematográfico en películas como ‘La vida de Brian’ del grupo Monty Python, demostraron que él también era un genio.

Se le criticó por hacer música experimental y no tocar temas de los Beatles, pero realmente siempre quiso escapar de su pasado y optó por abrir camino en la música electrónica. Incluso cuando cayó en la depresión después de que su mujer Pattie Boyd le dejara por Eric Clapton dio lo mejor en discos inolvidables. Falleció a causa de un cáncer pulmonar después de superar años antes otro de garganta.

© jugalde_1441670400 for Música callada, get_post_time('Y'). | Permalink | 3 comments | Add to del.icio.us
Post tags: beatles, cáncer, religión

Feed enhanced by Better Feed from Ozh