{"id":247,"date":"2011-01-24T12:49:00","date_gmt":"2011-01-24T12:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/?p=247"},"modified":"2011-01-24T12:49:00","modified_gmt":"2011-01-24T12:49:00","slug":"abejas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/2011\/01\/24\/abejas\/","title":{"rendered":"Abejas"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">En los \u00faltimos a\u00f1os, las abejas mueren o desaparecen. Los medios informan con frecuencia de muertes de abejas en las colonias de los Estados Unidos, Europa y algunos pa\u00edses de Asia.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Se informa del hecho, hay muchas opiniones y, la verdad, escasa ciencia.<span class=\"apple-converted-space\"> Francis Ratnieks y Norman Carreck, de <st1:personname productid=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la  Universidad<\/st1:personname> de Sussex en Brighton, en Inglaterra, nos pueden ayudar a entender qu\u00e9 est\u00e1 ocurriendo. <\/span>Por ejemplo, se\u00f1alan que la muerte de abejas no es un hecho extraordinario sino que se ha producido varias veces desde hace siglos y en muchos lugares.<span class=\"apple-converted-space\"> En los casos m\u00e1s recientes, y al ocurrir en Estados Unidos, su difusi\u00f3n ha sido <\/span>ha sido magnificada por su importante papel en la polinizaci\u00f3n de plantas agr\u00edcolas.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Entonces, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 matando a las colonias de abejas de miel en la actualidad y en todo el mundo, y cu\u00e1les son las implicaciones para la agricultura?<\/span><span style=\"font-family: Arial;color:#333333\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">En el oto\u00f1o de 2006 y la primavera de 2007, muchos apicultores de Estados Unidos encontraron sus colmenas sin abejas adultas, s\u00f3lo con el alimento almacenado y las larvas abandonadas.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Parec\u00eda que eran los s\u00edntomas de un agente pat\u00f3geno nuevo y muy virulento.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Se le llam\u00f3 el S\u00edndrome del Colapso de <st1:personname productid=\"la Colmena\" w:st=\"on\">la Colmena<\/st1:personname> (CCD, del ingl\u00e9s Colony Collapse Disorder). \u00bfQu\u00e9 sabemos del CCD?<span class=\"apple-converted-space\"> \u00bf<\/span>Son los s\u00edntomas realmente nuevos?<\/span><span style=\"font-family:Arial;color:#333333\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">La existencia del CCD ha provocado un aluvi\u00f3n de explicaciones, que van desde las radiaciones de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles hasta los cultivos modificados gen\u00e9ticamente, causas ambas descartadas por los cient\u00edficos, adem\u00e1s de<span style=\"mso-spacerun:yes\">  <\/span>plagas y enfermedades, factores ambientales y econ\u00f3micos, y plaguicidas.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Hace unos meses, Peter Neumann y, de nuevo, Norman Carreck, del Centro Suizo de Investigaci\u00f3n en Apicultura, han revisado las p\u00e9rdidas de abejas en 16 pa\u00edses de Am\u00e9rica del Norte, Europa y Asia, y, a pesar de que muchas de las explicaciones que se dan en los art\u00edculos originales son a\u00fan discutibles, el consenso parece centrarse en plagas y agentes pat\u00f3genos como causantes de la mortandad. Tambi\u00e9n <st1:personname productid=\"la Comisi?n Europea\" w:st=\"on\"><st1:personname productid=\"la Comisi?n\" w:st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1:personname> Europea<\/st1:personname> ha decidido intervenir en este asunto y <st1:personname productid=\"la Direcci?n General\" w:st=\"on\"><st1:personname productid=\"la Direcci?n\" w:st=\"on\">la Direcci\u00f3n<\/st1:personname> General<\/st1:personname> de Sanidad y de los Consumidores presentar\u00e1 este mes de enero al Consejo de Ministros de Agricultura un documento que se\u00f1ala los mismos sospechosos y, tambi\u00e9n, la falta de estudios detallados y precisos.<\/span><span style=\"font-family:Arial;color:#333333\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">Tambi\u00e9n hay cada vez m\u00e1s pruebas de que la capacidad de un pat\u00f3geno en particular para matar a las colonias puede depender de otros factores, quiz\u00e1 de otros pat\u00f3genos o de otras causas.<span class=\"apple-converted-space\"> Por ejemplo, el \u00e1caro Varroa destructor, procedente de Asia <\/span>y ahora presente en todas las regiones ap\u00edcolas del mundo con excepci\u00f3n de Australia.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>No es que el \u00e1caro cause la muerte de abejas, pero parece que transporta una serie de virus que pod\u00edan ser pat\u00f3genos.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>La incidencia y la abundancia de las infecciones por virus en<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span><em><span style=\"font-family:Arial; font-style:normal;mso-bidi-font-style:italic\">las abejas <\/span><\/em>se han incrementado desde que se extendi\u00f3 el \u00e1caro.<span class=\"apple-converted-space\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span class=\"apple-converted-space\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333; border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0cm;padding:0cm\">Desde 2007, algunos estudios han encontrado una cierta relaci\u00f3n entre el CCD y la aparici\u00f3n en obreras de colmenas con la enfermedad del llamado virus de la par\u00e1lisis aguda de Israel, hasta entonces un virus dif\u00edcil de encontrar en las colmenas. Un caso similar ha ocurrido con otro virus, el virus de Cachemira. Los autores no afirman una relaci\u00f3n causa-efecto entre estos virus y el CCD, pero se sabe que, asociados al \u00e1caro Varroa, pueden matar a las colonias. Como ven, estos virus, como antes el \u00e1caro, pueden acabar con las colmenas, pero no con la virulencia del CCD, no hacen desaparecer a las abejas. Pero, por otra parte, tambi\u00e9n pueden atacar a la vez.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">Otro agente pat\u00f3geno que puede matar a las colonias es el hongo microsc\u00f3pico<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span><em><span style=\"font-family:Arial\">Nosema ceranae<\/span><\/em><span class=\"apple-converted-space\">,<\/span> tambi\u00e9n de procedencia asi\u00e1tica<em><span style=\"font-family:Arial\">.<\/span><\/em><span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Afecta a las abejas adultas y se encontr\u00f3 recientemente en el colapso de<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>colonias en Espa\u00f1a, seg\u00fan cuentan Mariano Higes y sus colegas del Centro Ap\u00edcola Regional de Marchamalo, en Guadalajara.<span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>El hongo actuar\u00eda con la mayor virulencia seg\u00fan las condiciones del entorno y una colmena debilitada por falta de alimento ser\u00eda la v\u00edctima ideal. De nuevo un agente pat\u00f3geno, el hongo Nosema ceranae, pero que para actuar con la fuerza del CCD necesita colaboraci\u00f3n, quiz\u00e1 en este caso de un mal a\u00f1o.<\/span><span style=\"font-family:Arial;color:#333333\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt: none windowtext 0cm;padding:0cm\">Uno de los mayores peligros para las abejas es ser aniquiladas por insecticidas que, en realidad, buscan acabar con cualquier otro insecto y se usan sin tomar las debidas precauciones. Por ello, los insecticidas llamados neonicotinoides, con una formulaci\u00f3n parecida a la nicotina, han sido acusados del CCD.<span class=\"apple-converted-space\"> Los \u00faltimos trabajos sobre estos insecticidas no aclaran mucho. El grupo de Mariano Higes, que acabo de citar, ha buscado neonicotinoides en el polen almacenado en las colmenas y no lo han encontrado; es m\u00e1s, aparecen otros insecticidas pero estos en concreto no est\u00e1n. En una revisi\u00f3n de trabajos publicados, James Cresswell, de <st1:personname productid=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la  Universidad<\/st1:personname> de Exeter, tambi\u00e9n concluye que los trabajos que demuestran, en el laboratorio, toxicidad de estos insecticidas para las abejas, no sirven para ser extrapolados al campo. Sin embargo, y volviendo a las alianzas entre posibles culpables, el grupo de C\u00e9dric Alaux, del Agroparc de Avignon, en Francia, han encontrado que la asociaci\u00f3n del insecticida con el microhongo Nosema debilita la colonia, mata abejas y provoca estr\u00e9s fisiol\u00f3gico en el resto. Otra vez la misma asociaci\u00f3n: el insecticida s\u00f3lo no es suficiente pero quiz\u00e1 lo sea con el hongo que, antes, tampoco era suficiente, pero con cambios en el entorno quiz\u00e1 s\u00ed, y m\u00e1s arriba todav\u00eda estaba el \u00e1caro quiz\u00e1 unido a los virus.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;vertical-align:baseline\"><span style=\"font-family:Arial;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0cm; padding:0cm\">Todo lo dicho sugiere que el CCD es poco probable que tenga un solo culpable.<span class=\"apple-converted-space\"><span style=\"color:#333333\"> <\/span><\/span>Por el contrario, puede ser causado por muchos agentes en combinaci\u00f3n: la interacci\u00f3n entre las plagas y pat\u00f3genos m\u00e1s las malas condiciones que disminuyen la alimentaci\u00f3n, la falta de alimento, y factores de manejo tales como el uso de plaguicidas y el estr\u00e9s causado por diferentes causas.<span class=\"apple-converted-space\"><span style=\"color:#333333\"> Repasemos los sospechosos: el \u00e1caro Varroa, los virus de Israel y Cachemira, el hongo Nosema, los insecticidas neonicotinoides, los cambios en el entorno, el estr\u00e9s, y todos ellos, o en grupos, o de dos en dos, o en cualquier combinaci\u00f3n posible. Mientras tanto, las abejas desaparecen, quiz\u00e1 no a tanta velocidad como hace unos a\u00f1os, pero el CCD sigue atacando. <\/span><\/span>La investigaci\u00f3n sigue siendo necesaria y determinar lo que est\u00e1 matando a las colonias en el CCD ayudar\u00e1 a los apicultores a mantener colonias sanas.<span class=\"apple-converted-space\"><span style=\"color:#333333\"> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family:Arial\"><o:p> <\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: Arial; \">*Alaux, C. y 9 colaboradores. 2010. Interactions between Nosema microspores and a neonicotinoid weaken honeybees (Apis mellifera). Environmental Microbiology 12: 774-782.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-GB\">*Bernal, J. y 8 colaboradores. 2010. Overview of pesticide residues in stored pollen and their potencial effect on bee colony (Apis mellifera) losses in <st1:country-region w:st=\"on\"><st1:place w:st=\"on\">Spain<\/st1:place><\/st1:country-region>. <\/span><span style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:ES\">Journal of Economic Entomology 103: 1964-1971.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:ES\">*Cresswell, J.E. <st1:metricconverter productid=\"2011. A\" w:st=\"on\">2011. <span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language:EN-GB\">A<\/span><\/st1:metricconverter><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language:EN-GB\"> meta-analysis of experiments testing the effects of a neonicotinoid insecticide (imidacloprid) on honey bees. Ecotoxicology 20: 149-157.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:ES\">*Direcci\u00f3n General de Sanidad y de los Cosumidores. 2010. La salud de las abejas mel\u00edferas. Comisi\u00f3n Eur<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-GB\">opea. Bruselas. 13 pp.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-GB\">*Higes, M. 2008. How natural infection by Nossema ceranae causes honeybee colony collapse. Environmental Microbiology 10: 2659-2669.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-GB\">*Neumann, P. &#038; N.L. Carreck. 2010. Honey bee colony losses. Journal of Apicultural Research 49: 1-6.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-GB\">*Ratnieks, F.L.W. &#038; N.L. Carreck. 2010. Clarity in honey bee collapse? Science 327: 152-153.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, las abejas mueren o desaparecen. Los medios informan con frecuencia de muertes de abejas en las colonias de los Estados Unidos, Europa y algunos pa\u00edses de Asia. Se informa del hecho, hay muchas opiniones y, la verdad, escasa ciencia. Francis Ratnieks y Norman Carreck, de la Universidad de Sussex en Brighton, [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/labiologiaestupenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}