\n
<\/p>\n
Los tiempos de grandes mutaciones renuevan el lenguaje. Las nuevas met\u00e1foras y giros ling\u00fc\u00edsticos vienen a definir una \u00e9poca. Por lo que se ve, las crisis generan expresiones dr\u00e1sticas, imponentes. Lo muestran dos ejemplos. Uno figura aqu\u00ed, el siguiente en la pr\u00f3xima entrega.<\/p>\n
El de hoy es \u201cla ca\u00edda de Espa\u00f1a\u201d. Es un concepto nuevo, pues en el actual uso p\u00fablico apenas tiene unos meses. Se ha instalado en el lenguaje y se emplea ya sin que cause extra\u00f1eza. <\/span>\u201cUna ca\u00edda de Espa\u00f1a no puede ser descartada\u201d, dec\u00eda hace unos d\u00edas el presidente del C\u00edrculo de Empresarios. El hombre no parece optimista antropol\u00f3gico, pero la verdad es que el concepto lacerante viene de atr\u00e1s. \u201cLa ca\u00edda de Espa\u00f1a arrastrar\u00eda a la quiebra a la banca\u201d, se anunciaba en junio. Se dec\u00eda as\u00ed y no al rev\u00e9s. Argumentalmente, no es la quiebra bancaria lo que provocar\u00eda la ca\u00edda de Espa\u00f1a. \u00c9sta, en toda su abstracci\u00f3n y contundencia, es la madre de todas las ca\u00eddas. \u201cLa ca\u00edda de Espa\u00f1a ser\u00e1 un desastre para la Uni\u00f3n Europea\u201d: el vaticinio es de febrero. Desde entonces, sutilmente el debate ha dejado de ser si saldremos o no de la crisis: se han desgastado los brotes verdes y la luz al final del t\u00fanel. El debate es si Espa\u00f1a caer\u00e1 o no. Y, poco a poco, se desplaza a cu\u00e1ndo caer\u00e1 y a cu\u00e1ntos se llevar\u00e1 por delante.<\/p>\n \u00bfLos problemas de Portugal provocar\u00e1n \u201cla ca\u00edda de Espa\u00f1a\u201d? La pregunta, de hace un par de meses, se va transmutando en la inversa. Los noruegos \u201cproyectan un demoledor documental sobre la ca\u00edda de Espa\u00f1a\u201d, como quien hace una pel\u00edcula sobre la ca\u00edda del imperio romano. Y as\u00ed sucesivamente. Con frecuencia los mandos de la UE dan en reunirse para evitar la ca\u00edda de Espa\u00f1a (o para preparar el s\u00e1lvese quien pueda cuando caigamos).<\/p>\n Subyuga que el concepto reci\u00e9n acu\u00f1ado, tajante y devastador, circule con la facilidad con que lo hace. El giro ling\u00fc\u00edstico (de Champions League a la ca\u00edda, que ser\u00e1 m\u00e1s dura por venir de tan alto) es lo que nos condena y expulsa del para\u00edso. Cabe recuperarse de deudas y de ajustes, pero no de que te hayan visto como ca\u00eddo y se hayan compadecido de ti o temido las salpicaduras.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es la \u201cca\u00edda de Espa\u00f1a\u201d? En la nueva acepci\u00f3n, que tengan que venir a rescatarnos. Lo que temen es socorrernos. Por eso les da miedo nuestra ca\u00edda. Natural.<\/p>\n [To be continued]<\/p>\n <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los tiempos de grandes mutaciones renuevan el lenguaje. Las nuevas met\u00e1foras y giros ling\u00fc\u00edsticos vienen a definir una \u00e9poca. Por lo que se ve, las crisis generan expresiones dr\u00e1sticas, imponentes. Lo muestran dos ejemplos. Uno figura aqu\u00ed, el siguiente en la pr\u00f3xima entrega. El de hoy es \u201cla ca\u00edda de Espa\u00f1a\u201d. Es un concepto nuevo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[78,152,262],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/heroes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}