{"id":391,"date":"2013-12-26T07:59:10","date_gmt":"2013-12-26T09:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/?p=391"},"modified":"2013-12-26T07:59:10","modified_gmt":"2013-12-26T09:59:10","slug":"el-athletic-se-cuela-en-futbolin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/2013\/12\/26\/el-athletic-se-cuela-en-futbolin\/","title":{"rendered":"El Athletic se cuela en 'Futbol\u00edn'"},"content":{"rendered":"

Un animador bilba\u00edno que trabaj\u00f3 en ‘Futbol\u00edn’ logra camuflar el escudo del equipo de sus amores en el filme<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00e1s de dos millones de argentinos han vibrado con \u2018Futbol\u00edn\u2019.<\/strong> O mejor dicho, con \u2018Metegol\u2019, como se denomina all\u00ed el entra\u00f1able juego de bar y se titula la pel\u00edcula de dibujos de Juan Jos\u00e9 Campanella, reci\u00e9n estrenada en las salas espa\u00f1olas. El oscarizado director de \u2018El secreto de sus ojos\u2019 presume de que no hay ninguna referencia a un equipo real en el filme, donde los jugadores de plomo cobran vida y ayudan al protagonista a derrotar al villano y a hacerse con la chica. Sin embargo, conviene fijarse en ese bar de barrio donde se viven \u00e9picas partidas de futbol\u00edn. En sus paredes luce inimitable e inconfundible el escudo del Athletic.<\/strong><\/p>\n

El gol lo ha metido Javier Hern\u00e1ez<\/strong> (Bilbao, 1986), jefe de producci\u00f3n en los inacabables t\u00edtulos de cr\u00e9dito de una pel\u00edcula que emple\u00f3 a 300 personas a lo largo de seis a\u00f1os desde que el director escribi\u00f3 el guion. Licenciado en Comunicaci\u00f3n Audiovisual en Navarra, este \u00abforofo a muerte\u00bb del Athletic ya trabaj\u00f3 en la cinta de dibujos espa\u00f1ola m\u00e1s taquillera hasta la fecha, \u2018Planet 51\u2019. Abandon\u00f3 la seguridad de un contrato fijo enMadrid para volar a Buenos Aires y encontrarse al inicio de la producci\u00f3n con una docena de voluntariosos animadores en lo que era una antigua jugueter\u00eda. \u00abAl llegar pens\u00e9 que hab\u00eda cometido el peor error de mi vida. Me fui por Campanella. Quer\u00edan que el ojo del espectador no distinguiera la pel\u00edcula de una de Pixar, aunque nosotros tuvimos un presupuesto de 20 millones de euros\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Javier, \u00abdesgraciadamente\u00bb, no es socio del Athletic \u00abpor culpa de la vida por contrato por obra\u00bb que lleva. Vivi\u00f3 en Argentina toda la etapa Bielsa \u2013\u00aball\u00ed le adoran\u00bb\u2013 y cuando vio que el bar de \u2018Futbol\u00edn\u2019 iba a ir decorado con banderines de clubes le sali\u00f3 la vena rojiblanca. \u00abMe dieron la orden de que todos los escudos ten\u00edan que ser de clubes ficticios para que no hubiera problemas. Yo me tom\u00e9 la libertad de hablar con un modelador. Le baj\u00e9 el escudo delAthletic de Internet y le dije que lo pusiera para que se viera en algunos tiros de c\u00e1mara. Hay que fijarse, se ve en diez o doce planos\u00bb.<\/strong> Otro compa\u00f1ero asturiano se pic\u00f3 y quiso meter el emblema del Oviedo, pero no col\u00f3. \u00abCampanella se dio cuenta y me rog\u00f3 que pidiera permiso al club. Escrib\u00ed al tesorero del Athletic yme contest\u00f3 que ser\u00eda un honor. Es la \u00fanica referencia a un equipo real<\/strong> en toda la pel\u00edcula\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Reportaje publicado en el Diario EL CORREO el 26 de diciembre de 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un animador bilba\u00edno que trabaj\u00f3 en ‘Futbol\u00edn’ logra camuflar el escudo del equipo de sus amores en el filme   M\u00e1s de dos millones de argentinos han vibrado con \u2018Futbol\u00edn\u2019. O mejor dicho, con \u2018Metegol\u2019, como se denomina all\u00ed el entra\u00f1able juego de bar y se titula la pel\u00edcula de dibujos de Juan Jos\u00e9 Campanella, […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[41,54,106,163],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}