{"id":175,"date":"2012-10-15T08:12:59","date_gmt":"2012-10-15T10:12:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/?p=175"},"modified":"2012-10-15T08:12:59","modified_gmt":"2012-10-15T10:12:59","slug":"aquelarre-en-zugarramurdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/2012\/10\/15\/aquelarre-en-zugarramurdi\/","title":{"rendered":"Aquelarre en Zugarramurdi"},"content":{"rendered":"

\u00c1lex de la Iglesia invoca al Maligno en ‘Las brujas de Zugarramurdi’, una comedia terror\u00edfica que rueda en Navarra<\/strong><\/p>\n

El director bilba\u00edno ha reclutado a los descendientes de aquellos vecinos quemados en la hoguera acusados de brujer\u00eda<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Las brujas en Zugarramurdi<\/strong> son un pintoresco reclamo tur\u00edstico. Los bares venden licor de mandr\u00e1gora y “sorgi\u00f1as” imantadas para pegar en la nevera. El Museo de las Brujas, abierto en un antiguo hospital, reproduce como si fuera un plat\u00f3 los procesos del Santo Oficio que tuvieron lugar aqu\u00ed hace 400 a\u00f1os. Junto a las casullas de los inquisidores, los edictos de fe y un potro de tortura, unos postes recogen los nombres de vecinos quemados en la hoguera. Otros murieron en prisi\u00f3n y sus restos fueron entregados despu\u00e9s al fuego purificador: Mar\u00eda de Arburu, 70 a\u00f1os; Domingo de Subildegui, 50 a\u00f1os; Juanes de Sorraiz, 9 a\u00f1os…<\/p>\n

En su primer a\u00f1o cursando Filosof\u00eda en la Universidad de Deusto, \u00c1lex de la Iglesia buceaba en la Biblioteca Loyola entre edictos de fe y textos de aita Barandiaran y Julio Caro Baroja. \u00ab”El carnaval” era mi libro de cabecera, me fascinaba la mitolog\u00eda vasca\u00bb, recuerda el director, que en su und\u00e9cimo largometraje ha hecho realidad su sue\u00f1o de contar el mayor proceso de brujer\u00eda de todos los tiempos. Pero, ojo, su af\u00e1n no es historicista. “Las brujas de Zugarramurdi<\/strong>” es \u00abuna comedia desmadrada, exagerada, loca, desaforada\u00bb. Transcurre en nuestros d\u00edas y cuenta \u00abla historia de un grupo de pobres diablos envueltos en una maldici\u00f3n grotesca\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Solo el autor de “El d\u00eda de la Bestia” pod\u00eda reproducir un aquelarre en la cueva m\u00e1s visitada de Navarra. Lleva varios d\u00edas rodando \u00abla secuencia m\u00e1s compleja de mi vida\u00bb. Hasta mil personas entre t\u00e9cni cos y figurantes han reproducido en este imponente t\u00fanel k\u00e1rstico las fiestas rituales que el Tribunal de Logro\u00f1o juzg\u00f3 como culto demon\u00edaco. Hay gr\u00faas y plataformas para las escenas en que las brujas vuelan. Los t\u00e9cnicos de efectos especiales se ocupan del fuego controlado pese a la lluvia que se filtra en la cueva. Una gigantesca mesa de madera con un lauburu labrado parece esperar la llegada de Sat\u00e1n.<\/p>\n

Mario Casas y Hugo Silva, felices de pasear por el pueblo sin que les asalten las fans, son los pringados de la historia. Dos ladrones que asaltan una tienda en la Puerta del Sol y escapan con su bot\u00edn -25.000 anillos de oro, \u00abun cargamento de mal rollo\u00bb- en direcci\u00f3n a EuroDisney. Al caer en Zugarramurdi<\/strong> se topan con una familia de tres generaciones de brujas: Telere P\u00e1vez, Carmen Maura y Carolina Bang.<\/p>\n

\u00abEn la pel\u00edcula no hay una realidad hist\u00f3rica pero s\u00ed elementos aut\u00e9nticos\u00bb, aclara De la Iglesia, que define al personaje de Carmen Maura, la reina del aquelarre, como \u00abGloria Swanson pero en borroka\u00bb. En realidad, la actriz encarna a Graciana Barrenechea, cuyo caser\u00edo familiar sigue en pie a unos pocos metros de aqu\u00ed. \u00c1lex fue a visitar a la familia y le invitaron a marmitako y conejo. Los Barrenechea han acabado disfrazados de bruja y echando una mano en el rodaje, al igual que el resto de vecinos. La docena de maquilladores no da abasto en el front\u00f3n. Alg\u00fan d\u00eda han llegado a “zombificar” a 700 personas.<\/p>\n

\u00abEn realidad las brujas no eran seres terribles, sino mujeres con una religi\u00f3n anterior al pensamiento occidental que se les impon\u00eda. Se empe\u00f1aban en mantener la tradici\u00f3n, y de eso en Euskadi sabemos un rato\u00bb, reflexiona el director bilba\u00edno, que estuvo a punto de rodar el fime en castellano y euskera. \u00abAl final no lo he hecho por necesidades de producci\u00f3n, pero las actrices se han aprendido las frases. Respeto mucho el euskera y no quer\u00eda meter la pata\u00bb.
\nCarmen Maura, af\u00f3nica de cantar irrintzis, se lo pasa \u00abbomba\u00bb en su tercer trabajo con este jefe de pista especialista en arengar a las masas. \u00ab\u00bfOs cre\u00e9is la historia de Ad\u00e1n y la costilla?\u00bb, grita el director a los figurantes en medio del caos. \u00abNooo\u00bb. \u00ab\u00bfQu\u00e9 sois?\u00bb. \u00ab\u00a1Brujaaas!\u00bb. Hasta 18 tomas ha llegado a hacer de una escena con 200 mujeres persiguiendo a los protagonistas por un prado. El rodaje en la cueva era fundamental para dotar de realismo a un filme que necesitar\u00e1 de una elaborada postproducci\u00f3n con efectos especiales antes de su estreno la pr\u00f3xima primavera.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00abLa cueva supone un clima que diferencia la interpretaci\u00f3n de los personajes. No he querido utilizar cromas (pantallas en las que se insertan im\u00e1genes), esto es el efecto Fitzcarraldo\u00bb. Si Herzog se las hac\u00eda pasar canutas a Klaus Kinski, De la Iglesia aprieta tanto a los actores que Carolina Bang, su pareja en la vida real, acab\u00f3 una noche en el hospital despu\u00e9s de tropezar y partirse la crisma. \u00abHemos tenido accidentes, sustos, percances… Lo normal en mis pel\u00edculas\u00bb.<\/p>\n

\n

\nHan pasado veinte a\u00f1os del rodaje de su \u00f3pera prima, “Acci\u00f3n mutante”, y su autor sigue sin creerse el cuento de la madurez. \u00abSomos los mismos, pero m\u00e1s viejos y m\u00e1s malos. Durante estos a\u00f1os he aprendido a esquivar golpes, a rodar secuencias m\u00e1s r\u00e1pido. Pero la fuerza de contar una historia es la que surge cuando te formas como persona, entre los 18 y los 25 a\u00f1os. Ese organigrama mental es el que intentas seguir manteniendo\u00bb.<\/p>\n

\n

\u00abLos tipos atractivos son los que m\u00e1s merecen sufrir\u00bb<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Las brujas de Zugarramurdi” tiene todas las papeletas para ser un \u00e9xito de taquilla el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Producida por el presidente del Atl\u00e9tico de Madrid, Enrique Cerezo, estar\u00e1 a punto para su posible estreno en el Festival de M\u00e1laga. Sus dos protagonistas, Mario Casas y Hugo Silva, son quiz\u00e1 los dos actores m\u00e1s deseados en Espa\u00f1a. \u00abQuer\u00eda a dos tipos atractivos, porque son los que m\u00e1s merecen sufrir. Ambos me han sorprendido por su sentido del humor\u00bb, alaba De la Iglesia, que juega en la cinta con su atractivo entre las chicas. \u00ab\u00bfQu\u00e9 hay m\u00e1s divertido que verte rodeado de mujeres sexy?\u00bb, se pregunta el director. \u00abImag\u00ednate que alguien te pone much\u00edsimo, pero descubres que se come a la gente. Ese es el punto\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1lex de la Iglesia invoca al Maligno en ‘Las brujas de Zugarramurdi’, una comedia terror\u00edfica que rueda en Navarra El director bilba\u00edno ha reclutado a los descendientes de aquellos vecinos quemados en la hoguera acusados de brujer\u00eda Las brujas en Zugarramurdi son un pintoresco reclamo tur\u00edstico. Los bares venden licor de mandr\u00e1gora y “sorgi\u00f1as” imantadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[24,70,224,244],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}