{"id":156,"date":"2012-09-16T13:59:34","date_gmt":"2012-09-16T15:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/?p=156"},"modified":"2012-09-16T13:59:34","modified_gmt":"2012-09-16T15:59:34","slug":"ni-censuramos-ni-recibimos-presiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/2012\/09\/16\/ni-censuramos-ni-recibimos-presiones\/","title":{"rendered":"“Ni censuramos ni recibimos presiones”"},"content":{"rendered":"

JOS\u00c9 LUIS REBORDINOS<\/strong><\/p>\n

DIRECTOR DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTI\u00c1N<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La edici\u00f3n con m\u00e1s estrellas de los \u00faltimos a\u00f1os ha sufrido acusaciones de censura por no seleccionar un filme sobre presos etarras<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Una l\u00e1pida de cart\u00f3n-piedra con su foto se yergue en una esquina de su despacho en el teatro Victoria Eugenia, recuerdo de su paso por la Semana de Cine de Terror. Un Mazinger Z y un cuervo hithcockiano tambi\u00e9n contemplan a Jos\u00e9 Luis Rebordinos<\/strong> (Renter\u00eda, 1961), que estos d\u00edas no tiene mucho tiempo para jugar con ellos. El pr\u00f3ximo viernes arranca el Festival de San Sebasti\u00e1n con la edici\u00f3n m\u00e1s apabullante de los \u00faltimos tiempos. Entre el aluvi\u00f3n de estrellas destacan cinco Premios Donostia, que vendr\u00e1n a recoger mitos como John Travolta y Dustin Hoffman.<\/p>\n

En un a\u00f1o en que la crisis y los recortes han despedazado la industria cultural, Rebordinos<\/strong> ha sabido suplir la rebaja de dinero p\u00fablico con patrocinadores privados. Lo \u00fanico que ha enturbiado los d\u00edas previos al principal acontecimiento cultural del Pa\u00eds Vasco son las acusaciones de censura por parte de la izquierda abertzale al no haber seleccionado el documental “Ventanas al interior”, protagonizado por cinco presos de ETA. En su segundo a\u00f1o al frente del festival, su responsable jura que no habido ning\u00fan tipo de censura. Tampoco, asegura, ha recibido presiones de Bildu, partido que gobierna San Sebasti\u00e1n y participa en el consejo de administraci\u00f3n del Zinemaldia.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Cinco Premios Donostia. Menos mal que usted no es de Bilbao.<\/strong>
\n– Quer\u00edamos que hubiera cuatro o cinco y al final han salido todos. Es la forma de celebrar nuestro 60 aniversario, ofreciendo al p\u00fablico de a pie cinco grandes estrellas que van a estar en la calle y las van a poder ver. Quer\u00edamos que fueran historia viva, con una gran obra detr\u00e1s, pero que siguieran en activo. Y todas vienen con su \u00faltima pel\u00edcula, una condici\u00f3n que nos hab\u00edamos impuesto.<\/p>\n

 
\n– Es un agravio comparativo con ediciones anteriores.<\/strong>
\n– Como todo, es una cuesti\u00f3n de suerte. Adem\u00e1s de los Donostia vienen Richard Gere, Susan Sarandon, Ben Affleck, Claudia Cardinale, Pen\u00e9lope Cruz… Y algunos que todav\u00eda no podemos adelantar. Coincide que hay muchas pel\u00edculas importantes de promoci\u00f3n en Europa.<\/p>\n

 
\n– Mantienen el presupuesto del a\u00f1o pasado.<\/strong>
\n– Rondar\u00e1 los 7,3 millones, un poquito m\u00e1s que la edici\u00f3n pasada, que acab\u00f3 con un super\u00e1vit de 19.000 euros. Tener m\u00e1s premios y traer a grandes estrellas no significa que el festival sea m\u00e1s caro. Ofrecemos un escaparate y es la propia distribuidora la que corre con los gastos del viaje. Eso s\u00ed, una vez que llegan a San Sebasti\u00e1n nos ocupamos de todo.<\/p>\n

 
\n– Jam\u00e1s se trae a las estrellas a golpe de talonario ni se les paga el avi\u00f3n privado.<\/strong>
\n– Para viajes tenemos reservados 350.000 euros, que se gastan sobre todo en traer a gente de secciones peque\u00f1as. Un avi\u00f3n privado desde Los \u00c1ngeles cuesta m\u00e1s de 200.000, es inasumible. Y no todas las estrellas vienen en vuelo privado, algunas viajan en primera. Donde invertimos dinero es en la estancia: suites, seguridad… Y por supuesto, nunca se les paga un euro. Llevo quince a\u00f1os en el festival y nunca se ha hecho. Hay un bulo que asegura que se le pag\u00f3 a Robert de Niro. Pues f\u00edjate lo que tendr\u00edamos que haberle dado… San Sebasti\u00e1n cada vez tiene m\u00e1s prestigio, los Premios Donostia anteriores act\u00faan de embajadores. Y despu\u00e9s est\u00e1 lo que ofrecemos para promocionar una pel\u00edcula. Les interesa venir.<\/p>\n

 
\n– \u00bfJohn Travolta viene a los mandos de su avi\u00f3n?<\/strong>
\n– No lo s\u00e9. Intuyo que es probable que s\u00ed. Universal se encarga de que vengan los actores de “Savages” y la Warner hace lo propio con “Argo”, de Ben Affleck.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\n– \u00bfQu\u00e9 estrella se sigue resistiendo?<\/strong>
\n– Siempre tenemos alguna en cartera. Traerles es un trabajo de a\u00f1os. Hay algunos obvios: Robert Redford, Clint Eastwood, George Clooney. Se trabaja en esa direcci\u00f3n. Hay que crear las condiciones: hablar con el representante, la productora… Tejer una tela de ara\u00f1a.<\/p>\n

 
\n– Habl\u00e1bamos del presupuesto.<\/strong>
\n– Hemos bajado el dinero p\u00fablico en 225.000 euros: 100.000 menos de la Diputaci\u00f3n y 125.000 que aportaba la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo con un programa de ayudas a festivales que ha desaparecido tras los recortes del Gobierno espa\u00f1ol. Hemos perdido cuatrocientos y pico mil euros en sponsors privados respecto al a\u00f1o pasado, pero a cambio hemos conseguido 660.000 nuevos. E Industria del Gobierno vasco ha aportado 270.000 para el Foro de Coproducci\u00f3n. O sea, que pr\u00e1cticamente tenemos el mismo dinero que el a\u00f1o pasado.<\/p>\n

 
\n– \u00bfSuficiente?<\/strong>
\n– Siempre he dicho que necesitaremos aumentar el presupuesto en los pr\u00f3ximos a\u00f1os si queremos ser competitivos. Berl\u00edn cuesta 18 millones y pico; Cannes ni se sabe, treinta y tantos. Pero no somos comparables. San Sebasti\u00e1n no podr\u00eda hacer un festival con el presupuesto de Berl\u00edn porque no tenemos ciudad ni infraestructuras. Nuestro modelo necesitar\u00eda 9 millones para estar c\u00f3modos.<\/p>\n

 
\n– \u00bfEl Zinemaldia ha tocado techo? No se pueden entregar diez premios Donostia, solo hay un hotel de cinco estrellas…<\/strong>
\n– El a\u00f1o que viene solo entregaremos uno o dos Premios. La propia ciudad, el aeropuerto… Todo te condiciona el modelo de festival. No tenemos que compararnos con Berl\u00edn y Venecia, que son m\u00e1s importantes que San Sebasti\u00e1n. Pero podemos ofrecer otras cosas. A una pel\u00edcula le puede interesar m\u00e1s competir aqu\u00ed en un momento determinado. Lo importante es que seamos competitivos y con personalidad.<\/p>\n

 
\n– Esos cuatro millones de dinero p\u00fablico invertido revierten en beneficios para la ciudad.<\/strong>
\n– Est\u00e1 clar\u00edsimo. Contratamos a 25 personas durante todo el a\u00f1o. Y m\u00e1s de 450 durante el festival. Gran parte de nuestro presupuesto se gasta en la ciudad. No solo en hoteles y restaurantes, tambi\u00e9n en imprentas, empresas de montaje de vallas… Pagamos gran parte de IVA. Ojal\u00e1 el a\u00f1o que viene hagamos un estudio serio sobre el impacto econ\u00f3mico. Estoy convencido de que las cifras van a sorprender, porque ya hace a\u00f1os que el festival genera m\u00e1s de lo que cuesta.<\/p>\n

 
\n– Han tenido que repercutir el IVA en las entradas.<\/strong>
\n– Era imposible no hacerlo. Logramos m\u00e1s de 600.000 euros en taquilla, es una fuente de financiaci\u00f3n importante. No subirlas supondr\u00eda una p\u00e9rdida importante. Pero tambi\u00e9n hemos aumentado el descuento: si compras diez entradas o m\u00e1s, sale cada pel\u00edcula a 5 euros. Los j\u00f3venes con tarjeta joven pagan 3 euros y pico, y las 24 pel\u00edculas subtituladas en euskera, a un euro. Intentamos que el p\u00fablico joven pueda seguir llenando las salas del festival.<\/p>\n

 
\n– \u00bfHa palpado la preocupaci\u00f3n en el sector por la subida del IVA?<\/strong>
\n– S\u00ed. A priori se perder\u00e1n espectadores y habr\u00e1 salas que tendr\u00e1n que cerrar. No me corresponde a m\u00ed juzgar esa medida del Gobierno, pero los efectos son claros. Los cines han hecho un esfuerzo para equiparse con proyectores digitales que cuestan entre 70.000 y 90.000 euros. Muchas salas de peque\u00f1as ciudades cerrar\u00e1n.<\/p>\n

 
\n– Se ha producido un vuelco en el mapa de festivales: desapariciones, cambios de director…<\/strong>
\n– A nosotros no nos afecta. Jugamos en una liga diferente, donde el \u00fanico cambio es que Marco M\u00fcller haya dejado Venecia para irse a Roma. San Sebasti\u00e1n puede competir con M\u00e1laga o Sitges solo por una o dos pel\u00edculas. Somos el m\u00e1s importante, lo digo con toda la humildad del mundo.<\/p>\n

 
\n– \u00bfLlegar\u00e1 un momento en que queden solo tres o cuatro festivales en Espa\u00f1a?<\/strong>
\n– Va a costar sostener festivales con dinero p\u00fablico. Se van a llevar por delante a unos cuantos y se va a poner racionalidad en el mapa, porque muchos no ten\u00edan raz\u00f3n de existir. Somos conscientes de que si queremos crecer tendremos que tirar de sponsors privados. Las arcas del Estado subvencionar\u00e1n cada vez menos cert\u00e1menes. Sobraban algunos, lo que no quiere decir que sobren proyecciones cinematogr\u00e1ficas, ojal\u00e1 hubiera hasta en el pueblo m\u00e1s peque\u00f1o. Pero no pod\u00eda ser que la \u00faltima capital de provincia tuviera una alfombra roja y trajera a actores pag\u00e1ndoles para que el concejal de turno se sacara una foto. Esas operaciones absurdas se han hecho desde todo tipo de ideolog\u00edas. Los pol\u00edticos ten\u00edan una car\u00edsima forma de promoci\u00f3n que ahora estamos pagando.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 
\n– La izquierda abertzale ha arremetido contra el Zinemaldia por no haber seleccionado un documental sobre presos etarras. Le acusan de censura.<\/strong>
\n– Yo no me siento acusado de censor por la izquierda abertzale, me siento acusado por algunas personas concretas. En la izquierda abertzale hay todo tipo de opiniones, y conozco algunas encontradas sobre el tema. No quiero hablar demasiado de este asunto porque nunca hablamos de las pel\u00edculas que no est\u00e1n en el festival. De hecho, si ellos no hubieran sacado el tema nosotros no habr\u00edamos dicho que no fue seleccionada. No hay ning\u00fan tipo de censura y no hemos sufrido ning\u00fan tipo de presi\u00f3n. Solo decidimos que esa pel\u00edcula no encajaba en el puzzle que es el Zinemaldia.<\/p>\n

 
\n– \u00bfQu\u00e9 porcentaje de pel\u00edculas se eligen de entre todas las que se presentan?<\/strong>
\n– Este a\u00f1o hemos visto mil setecientas y pico para elegir ciento y algo. \u00bfHa habido criterios pol\u00edticos en la selecci\u00f3n? Pues claro. La selecci\u00f3n siempre es pol\u00edtica, no es algo malo ni bueno. Cuando elegimos la pel\u00edcula de Bahman Ghobadi sobre la represi\u00f3n a los kurdos entran criterios pol\u00edticos, aunque el filme tiene un componente art\u00edstico brutal. Otra cinta sobre un atentado suicida en Tel Aviv es imposible no juzgarla con criterios pol\u00edticos, lo que no quiere decir partidistas ni que coincidan con nuestra forma de entender el mundo, muy variada en el comit\u00e9 de selecci\u00f3n.<\/p>\n

 
\n– Pero eran conscientes de que con ese documental en concreto pod\u00eda suceder lo que ha sucedido.<\/strong>
\n– S\u00ed, pero tambi\u00e9n con otras muchas puede pasar en cualquier momento. Unos lo cuentan y otros no. Se ha programado otra cinta sobre la situaci\u00f3n pol\u00edtica en Euskadi, “Mariposas en el hierro”. Habla de mujeres v\u00edctimas de la violencia, tanto de la machista como de la pol\u00edtica. Desde la chica cuyo padre fue torturado por la Guardia Civil hasta la mujer a la que ETA mat\u00f3 al marido. No rehuimos ning\u00fan tema. Intentamos ser honestos aunque a veces nos equivoquemos.<\/p>\n

 
\n– El festival fue portada de “Gara” y se le dedicaron duras palabras: \u00abLa censura coloca a su director en una situaci\u00f3n de precariedad insoportable\u00bb. \u00bfLe sorprendi\u00f3 tanta agresividad?<\/strong>
\n– No. Probablemente si hubi\u00e9ramos programado el documental habr\u00edamos recibido el mismo nivel de agresividad de otros sectores. Somos una sociedad todav\u00eda muy crispada. La violencia de ETA ha dejado much\u00edsimas v\u00edctimas. Y hay v\u00edctimas de todo tipo, con un n\u00famero importante de presos en la c\u00e1rcel cuando ETA ya ha dejado las armas. Hay muchos problemas en este pa\u00eds que nos costar\u00e1 generaciones acabar de solucionar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\n– \u00bfEsto ha hecho que se rompa la sinton\u00eda con el alcalde de Bildu, Juan Karlos Izagirre?<\/strong>
\n– No. La sinton\u00eda es estupenda. Le tengo mucho respeto como alcalde, le conozco desde hace a\u00f1os y le tengo aprecio personal.<\/p>\n

 
\n– \u00bfHan hablado del tema?<\/strong>
\n– Es el presidente del consejo de administraci\u00f3n, y esos temas no los hablo p\u00fablicamente. Estoy encantado con todo el consejo, en el que hay ocho miembros de Bildu. Siento su apoyo al festival en momentos tan duros. Ellos sienten que es de todos los ciudadanos y no puedo sino darles las gracias.<\/p>\n

 
\n– \u00bfNo teme manifestaciones y actos de protesta durante el festival?<\/strong>
\n– Yo tengo derecho a decidir, de la misma manera que la gente lo tiene a expresar su opini\u00f3n. No puedo aceptar que digan que ha existido censura y presiones, pero s\u00ed que haya manifestaciones pac\u00edficas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

LAS PEL\u00cdCULAS DEL ZINEMALDIA<\/strong><\/p>\n

“El cine espa\u00f1ol vive un gran momento creativo”<\/strong><\/p>\n

\u00abLa selecci\u00f3n de t\u00edtulos espa\u00f1oles demuestra que nuestro cine vive creativamente un gran momento, aunque industrialmente lo va a tener muy dif\u00edcil. A pesar de las dificultades, hay productores capaces de sacar adelante pel\u00edculas como “Blancanieves”,<\/strong> de Pablo Berger, y “El muerto y ser feliz”<\/strong>, de Javier Rebollo. O “El artista y la modelo”,<\/strong> de Fernando Trueba, un director consagrado que hace algo absolutamente personal. Fuera de concurso estrenamos “Lo imposible”,<\/strong> de Juan Antonio Bayona, que pese a su juventud ha contado con un presupuesto enorme\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

LOS PREMIOS DONOSTIA SEG\u00daN REBORDINOS<\/strong><\/p>\n

Dustin Hoffman:<\/strong> \u00abMe ense\u00f1\u00f3 a ver cine. Rebusco en mi memoria emocional de joven y aparecen “Marathon Man” y “Perros de paja”. A los 75 a\u00f1os debuta como director con una pel\u00edcula muy bonita, amable\u00bb.<\/p>\n

Tommy Lee Jones:<\/strong> \u00abOtro de los grandes, hemos intentado tenerle muchas veces y al final lo hemos conseguido. Para los que nos gusta el cine es muy grande. Un Premio Donostia incuestionable\u00bb.<\/p>\n

Oliver Stone:<\/strong> \u00abSer\u00e1 un placer darle el premio, le debemos mucho. Ha llevado nuestro nombre por el mundo. Inaugur\u00f3 el Vel\u00f3dromo con “Salvador” y ya entonces dijo que era la mejor pantalla del mundo\u00bb.<\/p>\n

Ewan McGregor:<\/strong> \u00abQuiz\u00e1 es el m\u00e1s joven en toda la historia de los Premios. Pese a su edad, repasas con quien ha trabajado y alucinas. Adem\u00e1s, viene con una apuesta brutal del cine espa\u00f1ol: “Lo imposible”\u00bb.<\/p>\n

John Travolta:<\/strong> \u00abUn actorazo, llev\u00e1bamos tiempo tras \u00e9l. Es un lujazo poder tenerle y adem\u00e1s que presente “Savages”, una pel\u00edcula muy potente y violenta, que arranca con catorce personas decapitadas\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

(Entrevista publicada en el diario EL CORREO el 16 de septiembre de 2012).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JOS\u00c9 LUIS REBORDINOS DIRECTOR DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTI\u00c1N     La edici\u00f3n con m\u00e1s estrellas de los \u00faltimos a\u00f1os ha sufrido acusaciones de censura por no seleccionar un filme sobre presos etarras   Una l\u00e1pida de cart\u00f3n-piedra con su foto se yergue en una esquina de su despacho en el teatro Victoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[70,87,151,214,281],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/gran-cinema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}