La palabra ‘ángel’ viene del griego ??????? y significa mensajero. Los ángeles son los recaderos del Altísimo. En hebreo se llaman ‘malach’ o ‘malachim’, algo así como ‘el lado sombrío de Dios’. Para los antiguos judíos los ángeles debían de tener un aspecto monstruoso, nada que ver con un apuesto mozo con alas. Por eso, cuando Gabriel se le aparece a María el día de la Anunciación le tiene que decir aquello de “no temas”. El arcángel debía de parecerse a una versión voladora de la Cosa del pántano. Eso sí, se presentó con un obsequio, una vara de azucena perfumada, símbolo de la Sublime Pureza Inmaculada de la Virgen.