{"id":642,"date":"2009-04-03T12:58:00","date_gmt":"2009-04-03T12:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/?p=642"},"modified":"2009-04-03T12:58:00","modified_gmt":"2009-04-03T12:58:00","slug":"cancion-la-semana-chelsea-hotel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/2009\/04\/03\/cancion-la-semana-chelsea-hotel-2\/","title":{"rendered":"Canci\u00f3n de la semana: 'Chelsea Hotel #2'"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nA lo mejor ustedes ya se han acostumbrado a todo esto, pero a m\u00ed me sigue resultando bastante alucinante que, en la semana en que tocan por aqu\u00ed Franz Ferdinand y AC\/DC (y Earth, aunque eso es otro asunto), se anuncie para el 17 de septiembre la visita al BEC<\/a> de Leonard Cohen. No s\u00e9 si esto seguir\u00e1 siempre as\u00ed o si se trata de una burbuja como la inmobiliaria, que acabar\u00e1 pinch\u00e1ndose y nos devolver\u00e1 de pronto a la modesta realidad de los conciertos de base, pero la verdad es que tenemos unas agendas de m\u00fasica en directo que hace diez a\u00f1os nos habr\u00edan parecido incre\u00edbles.<\/p>\n

Quiz\u00e1 quede poco rockero, pero, de los tres grandes conciertos mencionados, el que m\u00e1s me ilusiona es el de Cohen, figura impar y fascinante. Uno tiene la impresi\u00f3n de que el bueno de Leonard siempre fue viejo: la primera vez que se cruzaron sus discos y mi o\u00eddo fue en 1985, cuando yo ten\u00eda 14 a\u00f1os y \u00e9l andaba ya por los 51, que no es precisamente la tercera edad pero tampoco la flor de la juventud, sobre todo en un tipo con apariencia de estar tan vivido. Y lo m\u00e1s sorprendente es que en esa fase tan avanzada de su carrera, a dos d\u00e9cadas de su primer \u00e1lbum, el t\u00edo incorpor\u00f3 a su repertorio cl\u00e1sicos como el mil veces versionado y novecientas veces destrozado Hallelujah<\/em>, Dance Me To The End Of Love<\/em> (bufff, c\u00f3mo la odi\u00e9 en su momento), First We Take Manhattan<\/em>, I\u2019m Your Man<\/em>, Take This Waltz<\/em> o The Future<\/em>.<\/p>\n

Me costar\u00eda mucho elegir mi canci\u00f3n favorita de Leonard Cohen, pero hoy me quedo con Chelsea Hotel<\/em> (bueno, Chelsea Hotel #2<\/em>, si nos ponemos rigurosos), la que dedic\u00f3 a Janis Joplin. Es un producto t\u00edpico de la factor\u00eda Cohen, con una de esas melod\u00edas que parecen nada pero son mucho \u2013al menos, cuando las canta \u00e9l\u2013 y una de esas letras que ya parecen mucho desde la primera escucha o la primera le\u00edda. Aparte de la frase m\u00e1s recordada de la canci\u00f3n, que en la versi\u00f3n subtitulada que les cuelgo traducen como \u201ctu cabeza entre mis piernas\u201d, incluye versos como \u201cvolviste a decirme que prefer\u00edas a los hombres guapos pero que conmigo har\u00edas una excepci\u00f3n\u201d y \u201csomos feos pero tenemos la m\u00fasica\u201d, que servir\u00eda como lema para este blog. Seg\u00fan la Wikipedia, Cohen acabo arrepinti\u00e9ndose de haber dejado claro que la canci\u00f3n iba sobre Janis: \u201cFue una indiscreci\u00f3n que siento mucho y, si hay alguna manera de disculparse ante su fantasma, quiero disculparme ahora\u201d, declar\u00f3. En fin, aqu\u00ed lo tienen en 1988 en San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n

<\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A lo mejor ustedes ya se han acostumbrado a todo esto, pero a m\u00ed me sigue resultando bastante alucinante que, en la semana en que tocan por aqu\u00ed Franz Ferdinand y AC\/DC (y Earth, aunque eso es otro asunto), se anuncie para el 17 de septiembre la visita al BEC de Leonard Cohen. No s\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[461,602,1415,1718],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/evadidos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}