El otro día conocimos a la chica, señora ya, que hay detrás del My Sharona de The Knack. Hoy hablaremos del destinatario de otra canción, pero esta vez la cosa está más difícil, porque partimos de una letra que juega precisamente con eso: “Eres tan vanidoso, seguro que piensas que esta canción va sobre ti”, dice el You’re So Vain de Carly Simon, un clásico mayúsculo en el mundo anglosajón y algo menor en el nuestro. La ajetreada vida sentimental de la cantante no ayuda precisamente a identificar al sujeto: en los 38 añitos que lleva grabado el tema se han barajado los nombres de ex novios de Carly como Mick Jagger, Cat Stevens o Kris Kristofferson, y la propia artista cuenta que el actor Warren Beatty (sí, Carly es una de sus 12.775) la telefoneó para agradecerle la canción, en una asunción errónea pero a la vez, dado lo que dice la letra, extrañamente acertada.

En fin, parece que el afortunado en cuestión era finalmente el magnate discográfico David Geffen y que la cosa no tenía nada que ver con el amor despechado; para empezar, porque Geffen es gay. Según explica el Daily Mail, a Carly Simon le sentó muy muy mal que su sello, con Geffen a la cabeza, prefiriese promocionar a Joni Mitchell. Claro que, según otras versiones, lo único que ha confirmado la cantante es que la canción está dedicada “a David”, así que se está formando una nueva lista de posibles: David Crosby, David Bowie…

Como no encuentro la original en YouTube (y posiblemente ya la habrán oído mil veces), les cuelgo la versión amacarrada de Faster Pussycat, que a mí siempre me ha gustado.