Resulta casi inevitable, viviendo en Euskadi en una semana como esta, que la canción elegida tenga algo que ver con la paz. Muchos la conocerán de sobra: es una famosa composición del chileno Víctor Jara, pero les traigo la impetuosa versión instrumental que grabaron en 1997 los tarados japoneses Ground Zero. El grupo está encabezado por el prestigioso Otomo Yoshihide, músico de vanguardia que recuperó el gusto por las canciones escuchando (quién lo iba a decir) a Jara y Mercedes Sosa. No sé si les tradujeron la letra de la canción, que ya tenía algo de oriental con sus referencias a Ho Chi Minh, pero tampoco importa mucho, porque la transformaron en un enérgico pelotazo liderado por el saxo de Naruyoshi Kikuchi. Eso sí, les aviso que dentro de la canción hay otra que puede resultar un poco más enojosa: la parte central del tema se dedica a versionar Shinoshin 3/4, original de Compostela, que (bufff, qué raro está quedando todo esto) era otro grupo japonés.

La paz esté con todos ustedes.

http://youtu.be/7RCT7y1y1F8

© Carlos Benito for Evadidos, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: canción de la semana, Ground Zero, Japón, versiones, Víctor Jara

Feed enhanced by Better Feed from Ozh