La muerte de Eartha Kitt el día de Navidad me pillo a contrapié, pero no quería que un personajón como ella se quedara sin el correspondiente homenaje en este blog. Y no les voy a engañar: mi primera intención fue colgar This Is My Life, uno de esos éxitos de los 80 en los que adaptaba su peculiar estilo de diva cabaretera a sonidos bailables de la época. Pero, en estos días de demora, he comprobado con cierta estupefacción que casi todo el mundo recurría a esa canción para rendirle tributo, cuando yo más bien pensaba que los auténticos fans de Eartha despreciarían esa fase de tardío resurgir. Así que recurriré a mi otro tema favorito de esta mujer, mucho más antiguo: Just An Old Fashioned Girl, cuya letra dice más o menos así:
Soy sólo una chica tradicional con opiniones tradicionales.
Nada sofisticada, soy del tipo dulce y sencillo.
Quiero una casa tradicional con una verja tradicional
y un millonario tradicional.
Quiero un coche tradicional, un Cadillac color cereza,
lo bastante largo para poner una bolera en la parte de atrás.
Quiero una casa tradicional con una verja tradicional
y un millonario tradicional.
La han cantado otras artistas, pero resulta muy difícil superar esta explosiva mezcla de voz nasal, inflexiones imprevistas, erres arrastradas y gestualidad anómala.