En alguna ocasión ya se ha mencionado por aquí el nombre de The Essence, una banda holandesa que logró parecerse más a los Cure que algunas canciones de los propios Cure. Por razones que nunca acabé de entender, tuvieron particular repercusión en España -vamos, que los pincharon mucho en Radio 3- e incluso llegaron a regrabar en castellano su mayor éxito, ‘A Mirage’, ‘Un espejismo’. A mí me gustaban, me caía bien ese afán por reflejar la luz ajena, e incluso guardo por ahí un bonito maxi suyo (glosario para jóvenes: un maxi era un vinilo de doce pulgadas que contenía dos o tres temas, de los que el principal solía aparecer en versión extendida). De todas formas, siempre los vi como una curiosidad -una cureosidad, más bien- y jamás se me había pasado por la cabeza que pudiesen seguir existiendo, como una nota a pie de página que se hubiese extendido durante varios capítulos. Ayer encontré en Funprox un enlace a su web, donde informan de sus proyectos para grabar un nuevo álbum y cuelgan dos vídeos recientes que permiten comprobar el asombroso parecido de la voz con el primer Robert Smith. La verdad es que, en mi ignorancia, siempre me imaginé a unos tipos blancuzcos con pelo cardado, como unos Cure trasplantados a Rotterdam, y no a estos señores de la foto.

Por cierto, The Essence mencionan en su biografía una versión de ‘A Mirage’ a cargo del grupo español Esquema que, supuestamente, se convirtió en «un éxito» por aquí a mediados de los 90. ¿A alguien le suena? Claro que también cuentan que el tema original fue «top 10 en España» en 1987, y me parece mucho decir. A lo mejor lo han confundido con ‘Just Like Heaven’.