Estos chicos de aquí al lado se llaman Susanna & The Magical Orchestra. Ella es Susanna Wallumrød, vocalista, y él toca los teclados y responde por Morten Qvenild o por Magical Orchestra, según los casos. El álbum de debut de este dúo noruego, que salió hace un par de años, seguramente habría pasado desapercibido de no ser por su impresionante interpretación del ‘Jolene’ de Dolly Parton, una de las mejores versiones que he escuchado nunca de una canción ajena. El original es bueno -presenten sus respetos a la Parton, que es una mujer muy inteligente aunque la gente se despiste por su pecho neumático-, pero Susanna y compañía lo trasladan a su reino de ambientes delicados y lentitud glacial, muy en la onda etérea de This Mortal Coil y el sello 4AD. Parece que incluso ellos se dieron cuenta de que aquel tema dejaba su producción propia a la altura del barro, o del hielo pisoteado, porque su nuevo disco contiene sólo versiones: unas más o menos previsibles (‘Love Will Tear Us Apart’, de Joy Division; ‘Hallelujah’, de Leonard Cohen; ‘Enjoy The Silence’, de Depeche Mode) y otras que nos han pillado por sorpresa (sobre todo, ‘It’s A Long Way To The Top’, de AC/DC, y ‘Crazy Crazy Nights’, de Kiss). La capacidad que tienen para apropiarse este material y llevarlo a su terreno resulta bastante asombrosa, aunque tengo la impresión de que en ningún momento repiten el milagro de ‘Jolene’.

© Carlos Benito for Evadidos, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: Dolly Parton, Noruega, Susanna & The Magical Orchestra, versiones

Feed enhanced by Better Feed from Ozh