{"id":802,"date":"2010-11-04T16:38:00","date_gmt":"2010-11-04T16:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=802"},"modified":"2010-11-04T16:38:00","modified_gmt":"2010-11-04T16:38:00","slug":"sunset-park-paul-auster-buena-critica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2010\/11\/04\/sunset-park-paul-auster-buena-critica\/","title":{"rendered":"Sunset Park, de Paul Auster, una buena cr\u00edtica"},"content":{"rendered":"

Despierta Auster como siempre emociones encontradas con su nueva novela, Sunset Park<\/a>, reci\u00e9n editada en el mercado anglosaj\u00f3n y que estar\u00e1 en Espa\u00f1a a finales de mes, publicada por Anagrama. Quiz\u00e1 la mejor cr\u00edtica que hemos encontrado estos d\u00edas (cr\u00edticas que estamos recopilando en nuestra Gu\u00eda<\/a>, como siempre) es \u00e9sta de Readings<\/a>, una publicaci\u00f3n australiana. Dice las cosas que pensamos muchos, que Auster lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os escribiendo relatos notables, en ocasiones gloriosos, y tambi\u00e9n, hay que admitirlo, con los habituales bajones de calidad que son frecuentes en casi todas las carreras prol\u00edficas. Pero tanta experiencia ha llevado al escritor de Brooklyn a atesorar todo un ba\u00fal de trucos literarios de notable efecto, y a asegurarse las habilidades necesarias para utilizarlos como se debe. En Sunset Park, el b\u00e9isbol como met\u00e1fora de la Am\u00e9rica post-2001, post-crisis de cr\u00e9dito. Quiz\u00e1 la imagen no sea tan clara en Espa\u00f1a, donde el b\u00e9isbol es un deporte cuyas reglas apenas se entienden.
\nPero es s\u00f3lo un ejemplo. Auster es un maestro en interrelacionar personajes, en describir la realidad y jugar siempre con la coincidencia como motor de las relaciones. En la novela reci\u00e9n publicada, la casualidad que todos esperamos de un relato austeriano surge a las primeras de cambio, en las primeras p\u00e1ginas. \u00bfC\u00f3mo se conoci\u00f3 la pareja protagonista (Miles y Pilar)? Pues se conocieron porque ambos estaban leyendo sentados sobre la hierba el mismo relato (El Gran Gatsby) en la misma edici\u00f3n. Una tonter\u00eda, pero son estas tonter\u00edas las que nos encantan de Auster. Ambos est\u00e1n marcados por esas tragedias familiares que Auster convierte en penitencia de muchos de sus personajes, accidentes de coche, familias rotas por una muerte accidental donde la culpa sobrevive y no ha quedado bien resuelta.
\nTengo que admitir que no he acabado a\u00fan la novela. Me lleg\u00f3 hace unos d\u00edas, una primera edici\u00f3n de Faber & Faber, y estoy todav\u00eda nadando en sus p\u00e1ginas y buceando con el ingl\u00e9s, que en Auster siempre es agradecido y permite ser entendido para alguien con un dominio medio del idioma como el m\u00edo.
\nSunset Park nos devuelve a un Auster preocupado por el mundo, por la pol\u00edtica y la situaci\u00f3n social estadounidense, de donde surgen extra\u00f1as historias de amor (Miles, de 28 a\u00f1os, se enamora y cohabita con Pilar, menor de edad, un espinoso asunto tratado con la misma naturalidad que el incesto en su anterior trabajo: Invisible). Y teje un retrato menos delicioso que aquella fant\u00e1stica f\u00e1bula de Brooklyn Follies, quiz\u00e1 m\u00e1s hondo, con m\u00e1s lastre, pero que deja un buen regusto al terminar cada cap\u00edtulo.
\nLa cr\u00edtica no ser\u00e1 tan bondadosa con Auster como este bloguero autodeclarado fan, grupi habitual y aprendiz de mit\u00f3mano. Pero Auster siempre merece una lectura. Algunos pensamos que tambi\u00e9n merece un Nobel, pero seguro que a ustedes tal sugerencia les parece la exageraci\u00f3n de un enajenado.
\n[De momento, cuatro estrellas sobre cinco<\/a> en las cr\u00edticas de los lectores de Amazon
\nAh, y aqu\u00ed una cr\u00edtica demoledora: Por qu\u00e9 Paul Auster debi\u00f3 dejar de escribir despu\u00e9s de su primer libro. <\/a><\/p>\n

+info
\nTodos los detalles<\/a> de Sunset Park
\nEl primer cap\u00edtulo<\/a> (ingl\u00e9s)
\n:: El primer cap\u00edtulo en espa\u00f1ol<\/a>
\n:: Un concurso sobre Paul Auster<\/a>
\n:: Sunset Park, una buena cr\u00edtica<\/a>
\n:: Gu\u00eda de Cr\u00edticas<\/a>: Sunset Park, de Paul Auster<\/p>\n

Y una pregunta que hac\u00eda hoy en Twitter<\/a>.
\n\u00bfPor qu\u00e9 la edici\u00f3n anglosajona de importaci\u00f3n cuesta en Espa\u00f1a 13 euros, y la espa\u00f1ola de Anagrama 18,50?<\/strong>
\nMe contest\u00f3 @multimaniaco<\/a>, pero podemos seguir la conversaci\u00f3n aqu\u00ed, o all\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despierta Auster como siempre emociones encontradas con su nueva novela, Sunset Park, reci\u00e9n editada en el mercado anglosaj\u00f3n y que estar\u00e1 en Espa\u00f1a a finales de mes, publicada por Anagrama. Quiz\u00e1 la mejor cr\u00edtica que hemos encontrado estos d\u00edas (cr\u00edticas que estamos recopilando en nuestra Gu\u00eda, como siempre) es \u00e9sta de Readings, una publicaci\u00f3n australiana. […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[54,68],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}