{"id":617,"date":"2006-03-09T04:22:00","date_gmt":"2006-03-09T04:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=617"},"modified":"2006-03-09T04:22:00","modified_gmt":"2006-03-09T04:22:00","slug":"brooklyn-follies-las-lenguas-cooficiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2006\/03\/09\/brooklyn-follies-las-lenguas-cooficiales\/","title":{"rendered":"Brooklyn Follies, en las lenguas cooficiales"},"content":{"rendered":"<p> El pr\u00f3ximo lanzamiento de la \u00faltima novela de Paul Auster, <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/02\/brooklyn-follies-la-venta-el-27-de.html\">Brooklyn Follies<\/a>, en euskera, fechado para el 14 de marzo, dar\u00e1 por concluida la publicaci\u00f3n del \u00faltimo trabajo del neoyorquino en las lenguas cooficiales del Estado. El t\u00edtulo, que sali\u00f3 en castellano el pasado 27 de febrero, est\u00e1 ya disponible en catal\u00e1n (<A href=\"http:\/\/www.fnac.es\/dsp\/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&#038;Code1=1703538933&#038;Code2=273&#038;prodID=577997\">Bogeries de Brooklyn<\/a>, Edicions 62) y gallego (<A href=\"http:\/\/www.casadellibro.com\/fichas\/fichabiblio\/0,1094,2900001103261,00.html?codigo=2900001103261&#038;titulo=BROOKLYN+FOLLIES\">Brooklyn Follies<\/a>, Galaxia). La versi\u00f3n en lengua vasca, <span style=\"font-style: italic;\">Brooklyngo erokeriak<\/span> (la primera adaptaci\u00f3n al euskera de un relato de Auster), llega traducida por Oskar Arana y se editar\u00e1 por <A href=\"http:\/\/www.alberdania.net\/\">Alberdania<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pr\u00f3ximo lanzamiento de la \u00faltima novela de Paul Auster, Brooklyn Follies, en euskera, fechado para el 14 de marzo, dar\u00e1 por concluida la publicaci\u00f3n del \u00faltimo trabajo del neoyorquino en las lenguas cooficiales del Estado. El t\u00edtulo, que sali\u00f3 en castellano el pasado 27 de febrero, est\u00e1 ya disponible en catal\u00e1n (Bogeries de Brooklyn, [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}