{"id":578,"date":"2006-05-07T03:02:00","date_gmt":"2006-05-07T03:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=578"},"modified":"2006-05-07T03:02:00","modified_gmt":"2006-05-07T03:02:00","slug":"paul-auster-recuerda-beckett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2006\/05\/07\/paul-auster-recuerda-beckett\/","title":{"rendered":"Paul Auster recuerda a Beckett"},"content":{"rendered":"<p>La prensa sudamericana extracta hoy una parte de la colaboraci\u00f3n de Paul Auster en los vol\u00famenes de homenaje a Samuel Beckett, un escritor (uno de los dramaturgos m\u00e1s importantes del siglo XX) de cuyo nacimiento se <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/02\/centenario-de-samuel-beckett.html\">acaban de cumplir 100 a\u00f1os<\/a>. Auster, como ya hemos comentado <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/04\/beckett-en-2000-pginas.html\">aqu\u00ed<\/a>, ha coordinado la edici\u00f3n de las obras completas del autor, nobel en 1969. En el texto traducido en <A href=\"http:\/\/www.pagina12.com.ar\/diario\/suplementos\/radar\/6-2982-2006-05-07.html\">P\u00e1gina\/12<\/a>, Auster narra c\u00f3mo conoci\u00f3 a Beckett en Par\u00eds en los primeros a\u00f1os 70.<br \/>\n<em>&#8220;Una noche, hablando de literatura, ella<\/em> (la pintora Joan Mitchell, que ya conoc\u00eda a Beckett) <em> se dio cuenta de la importancia que ten\u00eda Beckett para m\u00ed, y entonces me mir\u00f3 y me dijo: &#8220;\u00bfTe gustar\u00eda conocerlo?&#8221;. &#8220;S\u00ed \u2013le respond\u00ed\u2013. Por supuesto que me gustar\u00eda.&#8221; &#8220;Bueno, entonces escr\u00edbele una carta \u2013me dijo\u2013. Y dile que yo te dije que lo hicieras.&#8221;<br \/>\nMe fui a casa y escrib\u00ed la carta. Tres d\u00edas despu\u00e9s recib\u00ed una respuesta de Beckett inform\u00e1ndome que me encontrara con \u00e9l en La Closerie des Lilas la semana siguiente.<\/em><br \/>\n<em>No recuerdo qu\u00e9 a\u00f1o era. Puede que 1972, o incluso 1974. Partamos la diferencia y digamos que fue en 1973.<br \/>\nLo vi una sola vez despu\u00e9s de aquel encuentro \u2013durante una visita a Par\u00eds en 1979\u2013, y a lo largo de los a\u00f1os intercambiamos algunas decenas de notas y cartas. Dif\u00edcilmente nuestra relaci\u00f3n podr\u00eda clasificarse como amistad, pero dada mi admiraci\u00f3n por su obra (rayana con la idolatr\u00eda durante mis a\u00f1os de juventud), nuestros encuentros y correspondencia eran sumamente preciados para m\u00ed&#8221;.<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prensa sudamericana extracta hoy una parte de la colaboraci\u00f3n de Paul Auster en los vol\u00famenes de homenaje a Samuel Beckett, un escritor (uno de los dramaturgos m\u00e1s importantes del siglo XX) de cuyo nacimiento se acaban de cumplir 100 a\u00f1os. Auster, como ya hemos comentado aqu\u00ed, ha coordinado la edici\u00f3n de las obras completas [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}