{"id":359,"date":"2007-01-18T03:24:00","date_gmt":"2007-01-18T03:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=359"},"modified":"2007-01-18T03:24:00","modified_gmt":"2007-01-18T03:24:00","slug":"en-euskera-tambien-1-febrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2007\/01\/18\/en-euskera-tambien-1-febrero\/","title":{"rendered":"En euskera, tambi\u00e9n el 1 de febrero"},"content":{"rendered":"<p> La edici\u00f3n de <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2007\/01\/viajes-por-el-scriptorium-el-1-de.html\">Viajes por el Scriptorium <\/a>en Espa\u00f1a a cargo de la editorial Anagrama se har\u00e1, de nuevo, en coincidencia con los lanzamientos en euskera, gallego y catal\u00e1n. La editorial vasca <A href=\"http:\/\/www.alberdania.net\/egilea_fitxa.php?id_ficha=235\">Alberdania <\/a>publicar\u00e1 el 1 de febrero la edici\u00f3n en euskera, con traducci\u00f3n a cargo de Oskar Arana, quien ya se encarg\u00f3 de traducir la anterior novela de Paul Auster, Brooklyn Follies, <em><A href=\"http:\/\/www.alberdania.net\/liburua_fitxa.php?str_mod=col&#038;id_coleccion=8&#038;int_pas_ini=0&#038;id_libro=262\">Brooklyngo Erokeriak<\/a><\/em>, de la que se agot\u00f3 una primera edici\u00f3n de 1.500 ejemplares, seg\u00fan informa hoy el diario <A href=\"http:\/\/www.berria.info\/testua_ikusi.php?saila=plaza&#038;data=2007-01-18&#038;orria=046&#038;kont=010\">Berria<\/a>. El \u00faltimo trabajo del neoyorquino se titular\u00e1 en Euskadi <em>Bidaiak Scriptoriumean<\/em> y ser\u00e1 presentado por Alberdania el 2 de febrero. El d\u00eda 5 habr\u00e1 una mesa redonda en la Fnac de Bilbao acerca de la literatura de Auster. Sobre las versiones en catal\u00e1n y gallego, ya hemos hablado <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/12\/punto-las-versiones-en-cataln-y.html\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La edici\u00f3n de Viajes por el Scriptorium en Espa\u00f1a a cargo de la editorial Anagrama se har\u00e1, de nuevo, en coincidencia con los lanzamientos en euskera, gallego y catal\u00e1n. La editorial vasca Alberdania publicar\u00e1 el 1 de febrero la edici\u00f3n en euskera, con traducci\u00f3n a cargo de Oskar Arana, quien ya se encarg\u00f3 de traducir [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}