{"id":347,"date":"2007-01-28T02:49:00","date_gmt":"2007-01-28T02:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=347"},"modified":"2007-01-28T02:49:00","modified_gmt":"2007-01-28T02:49:00","slug":"primeras-criticas-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2007\/01\/28\/primeras-criticas-usa\/","title":{"rendered":"Primeras cr\u00edticas en USA"},"content":{"rendered":"<p><A href=\"http:\/\/photos1.blogger.com\/x\/blogger\/6859\/954\/1600\/105809\/travelsUS200.png\"><IMG style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" alt=\"\" src=\"\/\/photos1.blogger.com\/x\/blogger\/6859\/954\/320\/304416\/travelsUS200.png\" border=\"0\"><\/a>Llegan a nosotros las primeras cr\u00edticas americanas sobre <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/10\/gua-de-crticas-sobre-travels-in_12.html\">Travels in the Scriptorium <\/a>(Viajer por el Scriptorium), la \u00faltima novela de Paul Auster, publicada en USA y Canada el pasado 23 de abril y que ver\u00e1 la luz en Espa\u00f1a (en castellano, euskera, catal\u00e1n y gallego) el pr\u00f3ximo 1 de febrero. No difieren, en lo sustancial, los comentarios que nos llegan de la prensa americana respecto a lo que ha valorado la europea. Es decir, se pone de relieve lo &#8216;Beckett&#8217; que es el \u00faltimo trabajo de Auster, su insistencia autoreferencial llevada aqu\u00ed a la m\u00e1xima expresi\u00f3n, y lo &#8220;extra\u00f1o&#8221;, &#8220;surrealista&#8221;, &#8220;kafkiano&#8221; y lo &#8220;problem\u00e1tico para lectores no familiarizados con el material del Auster m\u00e1s joven&#8221; que puede llegar a ser el relato, a pesar de que el punto de suspense que Auster tampoco ahorra en sus narraciones ayuda a alcanzar la meta a los menos habituados a la escenograf\u00eda austeriana. Las primeras cr\u00edticas han llegado desde peri\u00f3dicos <A href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/servlet\/story\/LAC.20070127.BKAUST27\/TPStory\/Entertainment\">canadienses <\/a>y regionales americanos (<A href=\"http:\/\/www.philly.com\/mld\/inquirer\/entertainment\/books\/16522016.htm\">Philadelphia<\/a>, <A href=\"http:\/\/www.cleveland.com\/entertainment\/plaindealer\/index.ssf?\/base\/entertainment\/1169890936197260.xml&#038;coll=2\">Cleveland<\/a>) y esperamos con impaciencia el juicio de los pesos pesados, NY Times, Washington Post, LA Times, Chicago Tribune, etc. En Espa\u00f1a, a partir del d\u00eda 1.<br \/>\nTodas las cr\u00edticas:<br \/>\n\u00c1ngel Gurria-Quintana, en <A href=\"http:\/\/www.ft.com\/cms\/s\/e7f96708-5379-11db-8a2a-0000779e2340.html\">Financial Times<\/a>, 6 de octubre de 2006.<br \/>\nNeel Mukherjee, en <A href=\"http:\/\/www.timesonline.co.uk\/article\/0,,923-2390656,00.html\">The Times<\/a>, 7 de octubre de 2006.<br \/>\nDeborah Friedell, en <A href=\"http:\/\/tls.timesonline.co.uk\/article\/0,,25339-2399052,00.html\">The Times Literary Supplement<\/a>, 11 de octubre de 2006.<br \/>\nAlfred Hickling, en <A href=\"http:\/\/books.guardian.co.uk\/review\/story\/0,,1920827,00.html\">The Guardian<\/a>, 14 de octubre de 2006.<br \/>\nJohn Crace, en <A href=\"http:\/\/books.guardian.co.uk\/digestedread\/story\/0,,1923438,00.html\">The Guardian<\/a>, 16 de octubre de 2006.<br \/>\nOmer Ali, en <A href=\"http:\/\/www.timeout.com\/london\/books\/review\/book\/233\/paul_auster_travels_in_the_scriptorium.html\">Time Out London<\/a>, 16 de octubre de 2006.<br \/>\nMichele Hewitson, en <A href=\"http:\/\/www.nzherald.co.nz\/category\/story.cfm?c_id=18&#038;objectid=10351583\">The New Zealand Herald<\/a>, 28 de octubre de 2006.<br \/>\nEdward Smith, en <A href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/arts\/main.jhtml?xml=\/arts\/2006\/10\/22\/boaus222.xml&#038;sSheet=\/arts\/2006\/10\/22\/bomain.html\">The Telegraph<\/a>, 29 de octubre de 2006.<br \/>\nLewis Jones, en <A href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/arts\/main.jhtml?xml=\/arts\/2006\/10\/22\/boaus22.xml&#038;sSheet=\/arts\/2006\/10\/22\/bomain.html\">The Telegraph<\/a>, 29 de octubre de 2006.<br \/>\nSteven Poole, en <A href=\"http:\/\/www.newstatesman.com\/People\/200610300053\">New Statesman<\/a>, 30 de octubre de 2006.<br \/>\nNicholas Royle, en <A href=\"http:\/\/enjoyment.independent.co.uk\/books\/reviews\/article1938887.ece\">The Independent<\/a>, 30 de octubre de 2006.<br \/>\nPeter Lalor, en <A href=\"http:\/\/www.theaustralian.news.com.au\/story\/0,20867,20717423-5003900,00.html\">The Australian<\/a>, 11 de noviembre de 2006.<br \/>\nHugo Barnacle, en <A href=\"http:\/\/www.timesonline.co.uk\/article\/0,,2102-2441065,00.html\">The Sunday Times<\/a>, 12 de noviembre de 2006.<br \/>\nJohn Burnside, en <A href=\"http:\/\/living.scotsman.com\/books.cfm?id=1707512006\">Scotsman<\/a>, 18 de noviembre de 2006.<br \/>\nJack Marx, en <A href=\"http:\/\/www.smh.com.au\/news\/book-reviews\/travels-in-the-scriptorium\/2006\/12\/01\/1164777781229.html\">The Sidney Morning Herald<\/a>, 1 de diciembre de 2006.<br \/>\nKillian Fox, en <A href=\"http:\/\/observer.guardian.co.uk\/review\/story\/0,,1980009,00.html\">The Observer<\/a>, 31 de diciembre de 2006.<br \/>\nJohn Freeman, en <A href=\"http:\/\/www.philly.com\/mld\/inquirer\/entertainment\/books\/16522016.htm\">The Philadelphia Inquirer<\/a>, 23 de enero de 2007.<br \/>\nJohn Burns, en <A href=\"http:\/\/www.straight.com\/article-67104\/travels-in-the-scriptorium\">The Georgia Straight<\/a>, 25 de enero de 2007.<br \/>\nKevin Chong, en <A href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/servlet\/story\/LAC.20070127.BKAUST27\/TPStory\/Entertainment\">Globe and Mail,<\/a> 28 de enero de 2007.<br \/>\nDaniel Dyer, en <A href=\"http:\/\/www.cleveland.com\/entertainment\/plaindealer\/index.ssf?\/base\/entertainment\/1169890936197260.xml&#038;coll=2\">The Plain Dealer<\/a>, 28 de enero de 2007. <\/p>\n<p>Esto es Brooklyn <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2005\/11\/gua-de-comentarios-sobre-brooklyn.html\">Gu\u00eda de comentarios sobre The Brooklyn Follies (ingl\u00e9s)<\/a><br \/>\nEsto es Brooklyn <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2006\/03\/brooklyn-follies-gua-de-crticas-en.html\">Gu\u00eda de comentarios sobre Brooklyn Follies (castellano)<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llegan a nosotros las primeras cr\u00edticas americanas sobre Travels in the Scriptorium (Viajer por el Scriptorium), la \u00faltima novela de Paul Auster, publicada en USA y Canada el pasado 23 de abril y que ver\u00e1 la luz en Espa\u00f1a (en castellano, euskera, catal\u00e1n y gallego) el pr\u00f3ximo 1 de febrero. No difieren, en lo sustancial, [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}