{"id":290,"date":"2007-04-12T06:50:00","date_gmt":"2007-04-12T06:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/?p=290"},"modified":"2007-04-12T06:50:00","modified_gmt":"2007-04-12T06:50:00","slug":"el-cultural-enjuicia-auster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/2007\/04\/12\/el-cultural-enjuicia-auster\/","title":{"rendered":"El Cultural enjuicia a Auster"},"content":{"rendered":"<p><A onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/bp2.blogger.com\/_LSCWnEpAnto\/Rh4bFj2gE-I\/AAAAAAAAAFA\/Y5O-66jHRgk\/s1600-h\/1161372407_0.jpg\"><IMG style=\"margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 222px; height: 154px;\" src=\"\/\/bp2.blogger.com\/_LSCWnEpAnto\/Rh4bFj2gE-I\/AAAAAAAAAFA\/Y5O-66jHRgk\/s320\/1161372407_0.jpg\" alt=\"\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5052505614293406690\" border=\"0\"><\/a>&#8220;Debo condenar y condeno a D. Paul Auster como autor de un delito de fraude desvergonzado a la pena de escribir todas las contraportadas de las obras completas de D. C\u00e9sar Vidal, con la accesoria de fotografiarse en lo sucesivo vestido con un ch\u00e1ndal y zapatos de rejilla o, si lo prefiriese, con guayabera y pantal\u00f3n milrayas. As\u00ed lo pronuncio, mando y firmo. Rafael Reig&#8221;.<br \/>\nEl cr\u00edtico de <A href=\"http:\/\/www.elcultural.es\/\">El Cultural<\/a> no tiene piedad con la \u00faltima novela de Paul Auster, <A href=\"http:\/\/paulauster.blogspot.com\/2007\/02\/gua-de-crticas-sobre-viajes-por-el.html\">Viajes por el Scriptorium<\/a>. La enjuicia en la secci\u00f3n &#8220;En primera instancia&#8221;, el provocador juicio literario semanal. Y apunta todas sus &#8220;incoherencias&#8221;, &#8220;contradicciones&#8221; y &#8220;fraudes&#8221;. Van algunas perlas:<\/p>\n<blockquote><p>:: &#8220;El libro tambi\u00e9n pod\u00eda haberse titulado &#8216;<span style=\"font-style: italic;\">Adem\u00e1s de guapo, escritor: \u00bfa que molo bastante?&#8217;<\/span><br \/>\n:: &#8220;La novela de Auster <span style=\"font-weight: bold;\">es un soberano aburrimiento<\/span> lleno de reflexiones al alcance de cualquier repetidor de bachillerato&#8221;.<br \/>\n:: &#8220;Los hechos probados son constitutivos de un <span style=\"font-weight: bold;\">delito de fraude desvergonzado<\/span>&#8220;.<br \/>\n:: &#8220;D. Paul es un escritor apreciable, conocido por su buena planta, por su convicci\u00f3n de resultar atractivo, por lo bien que le sientan los vaqueros y por utilizar una vieja m\u00e1quina de escribir a la que ha dedicado un libro entero [&#8230;]. D. Paul tiene ya una cierta edad y <span style=\"font-weight: bold;\">su imaginaci\u00f3n no es tan f\u00e9rtil como sol\u00eda<\/span>. Para decirlo a la manera del letrado Sr. Hemingway, &#8220;el viejo campe\u00f3n comienza a aflojar el paso&#8221;.<br \/>\n:: &#8220;Lo que merece el m\u00e1s severo reproche penal es que D. Paul se dejara convencer de que semejante pamplina merece ser publicada, traducida y vendida como si fuera una novela, con la agravante de presentar como &#8220;una enigm\u00e1tica y fascinante reflexi\u00f3n [&#8230;] sobre las inextricables relaciones entre lenguaje, memoria e identidad&#8221; lo que <span style=\"font-weight: bold;\">no es m\u00e1s que un borrador de novela escrito con torpeza manifiesta<\/span> y una ambici\u00f3n muy por encima de las posibilidades del autor&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Recursos de apelaci\u00f3n en <A href=\"http:\/\/www.elcultural.es\/\">ElCultural.es<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Debo condenar y condeno a D. Paul Auster como autor de un delito de fraude desvergonzado a la pena de escribir todas las contraportadas de las obras completas de D. C\u00e9sar Vidal, con la accesoria de fotografiarse en lo sucesivo vestido con un ch\u00e1ndal y zapatos de rejilla o, si lo prefiriese, con guayabera y [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/estoesbrooklyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}