Como viene siendo habitual en este blog con cada lanzamiento de nuevas novelas de Paul Auster, abrimos un espacio en Esto es Brooklyn! para recopilar las críticas que vaya cosechando el libro. De momento, arrancamos con las de origen anglosajón, dado que ser publicará unas semanas antes en UK y USA respecto a la edición hispana de Anagrama. ¡Esperamos que os sirvan de ayuda! Abrimos la ronda con la crítica de The Telegraph, que pone el acento en las referencias más explícitas del guión austeriano: la relación de los personajes con la novela El Gran Gatsby y las reminiscencias de The Best Years of Our Lives, la película de 1946 sobre soldados que regresan a casa después de la Segunda Guerra Mundial, un conflicto sobre el que noveló de forma magistral el escritor de Brooklyn Joseph Heller (Atención al juego de identidades: el protagonista de la novela se llama Miles Heller. ¿Otra vez, Paul?). Al crítico del Telegraph, con todo, no parece haberle entusiasmado. Veremos. El crítico del Independent, por ejemplo, dedica al tono que emplea Auster en algunos pasajes del libro dos calificativos poco esperanzadores: bland y clumsy, que podrían traducirse como anodino y tosco.
Primer capítulo de Sunset Park, aquí.
Todos los detalles de Sunset Park. ¡Yo ya lo tengo!
Philip Womack, en The Telegraph
Arifa Akbar, en The Independent
Eithne Farry, en Daily Mail
Leo Robson, en Daily Express
Henry Stewart, en The L Magazine (bonus: entrevista sobre el barrio de Sunset Park)
Jonathan Kirsch, en The Jewish Journal
Luke Meinzen, en Readings
Sergi Pamiès, en La Vanguardia
Michael Astor, en The Huffington Post
Lynn Neary, en la web de la NPR
David Mattin, en The Independent
Troy Jollimore, en San Francisco Chronicle
Jose Teodoro, en National Post
Paula McLain, en Cleveland.com
Alan Cheuse, en The Dallas Morning News
David Takami, en The Seattle Times
Féliz Romeo, en Heraldo.es
Michael Sayeau, en New Stateman
Sergi Sánchez, en El Periódico de Catalunya
Justo Navarro, en El País
Margara Averbach, en Revista Ñ
Iñaki Ezkerra, en los diarios del grupo Vocento
Germán Gullón, en El Cultural
También en los blogs…
Sean O’Leary, en su blog Short Story Wonders
Homy, en Comentando libros
Tim Gebhart, en Blogcritics
Maria Aixa Sanz, en Reseñando
Jafuda Cresques Blog
Desayuno sin diamantes Blog
Los Libros de las Ilusiones
Santiago Gil, en su blog
La vida con esta gente
Nuestros queridos libros
Sergio Mira, en su blog
Cristian Piazza, en Hablando del asunto
Y una entrevista, la de Anna Grau en ABC
y otra, en El País , a cargo del escritor Eduardo Lago
Otras guías de críticas en Esto es Brooklyn!
Invisible
Man in the Dark/Un hombre en la oscuridad
Brooklyn Follies
Viajes por el Scriptorium