La editoria Ecco Press, filial de Harper Collins, acaba de poner en el mercado estadounidense un recomendable librito que ha titulado The Ecco Book of Christmas Stories, donde recopila cuentos o narraciones cortas relacionadas con la Navidad, nada menos que 23 relatos recopilados por el argentino Alberto Manguel. El encargado de abrir fuego es Paul Auster, de quien se ha seleccionado El Cuento de Navidad de Auggie Wren (lo puedes leer aquí). Ya hemos hablado de la fábula austeriana, que vuelve a basar en la suplantación de la personalidad, un trabajo encargado por The New York Times para su edición del día de Navidad de 1990 y que dio lugar después a la película Smoke. El antologista reúne también narraciones de Richard Ford (Creche), Ann Beattie (Horatio’s trick), William Trevor (Another Christmas) y otras inéditas en inglés, como A risk for father Christmas, de Siegfried Lenz y The night before Christmas, de Theodore Odrach. Hay también cuentos de Truman Capote, John Cheever y Graham Greene, entre otros.
Amazon.com