Aunque sólo sea por esta vez, Cascarrabias se une al deseo de toda la gente de buen corazón y os desea un feliz año. Que 2010 os compense de todos los sinsabores y desasosiegos que el año que ahora se nos ha ido ha sido incapaz de darnos. Confío, con toda mi alma, en que este sea de verdad nuestro mejor año. Y si no lo es, que se aproxime mucho al que sí lo fue. De verdad, sin rencor y con toda mi mejor voluntad. Zorionak eta urte berrion!

Y como prueba de mis mejores deseos os dejo un pequeño fragmento del concierto de año nuevo de la orquesta Filarmónica de Viena, que este año ha sido dirigido por el francés Georges Prêtre (a sus 85 años y con una voluntad de hierro). Magistral. (con permiso de César Coca)

(Revisado el texto, veo que efectivamente la redacción no fue nada afortunada, supongo que por los efectos del nuevo año. Aunque creo que quedaba perfectamente claro el sentido que pretendía dar. Sin más; era una felicitación para todo el mundo. Una forma suave de comenzar el año. Pero el espíritu de cascarrabias parece que lo contamina todo. Lo que quise decir, visto que alguien se sintió muy ofendido, es que confiaba que 2010 fuera mucho mejor que el año ya pasado; y que se nos compensara por todos lo sinsabores sufridos durante ese tiempo. Por si acaso, ahí queda)