Estoy de nuevo en mi colocaci\u00f3n. Volv\u00ed a Roma el 15 de agosto, Ferragosto. La feria de Augusto, luego transformada en fiesta cristiana por superposici\u00f3n, como las dem\u00e1s juergas paganas. Es un d\u00eda en que se podr\u00eda ocupar Roma tranquilamente, porque no hay nadie. De hecho lo hacen los turistas. Lo primero que vi en la calle, desierta, sin un alma, fue una familia de extranjeros. El padre y las dos ni\u00f1as ten\u00edan camisetas del Athletic de Bilbao. La madre, no. Se suelen resistir a estos disfraces.<\/p>\n
Quedarse en Roma en Ferragosto es una rareza, una condena, pero es una sorpresa. Roma en agosto es bell\u00edsima, como el resto del a\u00f1o. Huele a pino y se oyen las cigarras. Por la noche refresca y la ciudad, que de d\u00eda duerme, se despierta. En Ferragosto todos huyen al mar, todo est\u00e1 cerrado, no hay peri\u00f3dicos, no se puede ni comprar el pan. Algo est\u00e1 cambiando, porque pude hacer la compra, una cosa impensable hace unos a\u00f1os.<\/p>\n
Como todos los Ferragostos, me acuerdo de una las obras maestras del cine italiano que empezaba en este d\u00eda, \u2018Il sorpasso\u2019, 1962, de Dino Risi (\u2018La escapada\u2019, en espa\u00f1ol, aunque \u2018sorpasso\u2019 significa adelantamiento). Gassman, gamberro, caradura, c\u00ednico, romano, simpatiqu\u00edsimo, humano, entra\u00f1able, vagaba en su descapotable por la ciudad vac\u00eda buscando un tel\u00e9fono.<\/p>\n
He pasado unas semanas vagando yo tambi\u00e9n en descapotable por la costa espa\u00f1ola y me recordaba la Italia de \u2018Il sorpasso\u2019, obsesionada con adelantar y correr, sin pensar demasiado. Me temo que Espa\u00f1a es un pa\u00eds iluso, volcado en el frenes\u00ed del consumo, la construcci\u00f3n de bloques infames y la destrucci\u00f3n del paisaje y su pasado. Lo malo es que los italianos lo hicieron hace cuarenta a\u00f1os, cuando hab\u00eda que hacerlo, pero Espa\u00f1a lo hace ahora. A veces pienso que le espera un futuro parecido a su presente, pero con mucha menos gracia.<\/p>\n
As\u00ed empezaba \u2018Il sorpasso\u2019, en un Ferragosto cegador.<\/p>\n