{"id":200,"date":"2009-09-03T12:51:00","date_gmt":"2009-09-03T12:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/?p=200"},"modified":"2009-09-03T12:51:00","modified_gmt":"2009-09-03T12:51:00","slug":"verano-loco-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/2009\/09\/03\/verano-loco-16\/","title":{"rendered":"Verano loco (16)"},"content":{"rendered":"

31. Magia cotidiana<\/STRONG><\/BIG><\/STRONG><\/p>\n

En las cenas con otros extranjeros en Italia siempre se impone como conversaci\u00f3n lo que ya es un subg\u00e9nero de sobremesa: contar la mejor historia de burocracia italiana sufrida o conocida. Yo ten\u00eda varias muy buenas, con trenes, tel\u00e9fonos, bancos, alquileres,… pero un querido colega ha vivido la an\u00e9cdota definitiva. Es de correos, otro cl\u00e1sico. Imagino que \u00e9l la contar\u00e1 un d\u00eda con mucha m\u00e1s gracia en alguno de sus hermosos libros, pero la esbozo brevemente. Mi amigo env\u00eda un paquete, creo que un libro, a Barcelona. Por certificado y pagando un plus por un c\u00f3digo que asegura la localizaci\u00f3n del env\u00edo en todo momento. Pasan dos o tres semanas y el paquete no llega. Va a correos y tras mirar en el ordenador le dicen que, no se sabe c\u00f3mo, el paquete est\u00e1 en Helsinki, me parece. Pero le aseguran que se lo arreglan.<\/p>\n

Semanas m\u00e1s tarde, ni rastro del env\u00edo. Mi amigo vuelve a correos y la b\u00fasqueda electr\u00f3nica ubica el bendito paquete en Colorado o Wisconsin, en fin, en alg\u00fan estado de EE UU. Tampoco se sabe c\u00f3mo ni por qu\u00e9 ha llegado hasta all\u00ed. Mi colega, curtido en la vida italiana, decide tomarlo ya por el lado de la diversi\u00f3n antropol\u00f3gica y se dedica a seguir las misteriosas evoluciones del paquete. Un d\u00eda el cartero llama a su puerta y se lo entrega. Lo han recuperado. Pero atenci\u00f3n, le cobran 60 euros por gastos de franqueo.<\/p>\n

FIN<\/p>\n

Como siempre que hablamos de burocracia, recurrimos para ilustrarla a nuestro h\u00e9roe, Fantozzi. Esta vez en una sublime escena en un hospital, s\u00f3lo un pel\u00edn caricaturizada. Me parece recordar que es por el parto de su hija.<\/p>\n

<\/embed><\/OBJECT><\/p>\n

Sinopsis:<\/STRONG> Fantozzi entra con un sobre de dinero con sus ahorros, sabiendo que a veces, para resolver un problema con rapidez hay que pagar. Pero es peor de lo que imaginaba. Di\u00e1logo (las cantidades est\u00e1n en liras):<\/p>\n

-Perdone…<\/p>\n

-\u00a110.000!<\/p>\n

-Perdone, yo tendr\u00eda una cita con el profesor…<\/p>\n

-\u00a130.000!<\/p>\n

-(Tras recibir el dinero) El profesor no est\u00e1, est\u00e1 de vacaciones.<\/p>\n

-No, es que he dado 10.000 y ahora…<\/p>\n

-Justo, tengo que enviar el dinero al profesor a Cortina (D’Ampezzo) con un giro. Es m\u00e1s, deme 500 para el giro.<\/p>\n

-Ah, perdone, no me he dado cuenta. Bueno, le doy 10.000 y me da la vuelta… (No le da la vuelta y guarda el dinero) Oiga, mire que lo ha guardado… Bueno, no da la vuelta… Bueno, aprovecho que no me ha dado la vuelta para preguntar, y as\u00ed estamos en paz, qui\u00e9n es el sustituto…<\/p>\n

-De acuerdo, el doctor Giovanni Rava.<\/p>\n

-\u00bf\u00bfY d\u00f3nde est\u00e1?? (Mientras le da otro billete)<\/p>\n

-No est\u00e1, est\u00e1 de huelga… Pero su caso \u00bfes urgente?<\/p>\n

-\u00a1S\u00ed, es un caso desesperado!<\/p>\n

-\u00a1100.000!<\/p>\n

-Voz en off: Por esta suma se enter\u00f3 de que en casos de urgencia el responsable de ginecolog\u00eda era el profesor Grandi, jefe de ortopedia.<\/p>\n

-En este mismo piso, despu\u00e9s de radiolog\u00eda.<\/p>\n

-Ah, muy bien, muy amable. Buenos d\u00edas se\u00f1orita.<\/p>\n

Pero ella s\u00f3lo responde si le vuelve a pagar.<\/p>\n

32. Fantasmas de la \u00f3pera<\/STRONG><\/BIG><\/STRONG>
\n
\nLos italianos inventaron la \u00f3pera, una cosa que, bien mirada, es tan rara que no se sabe a qui\u00e9n se le pudo ocurrir. Pero seg\u00fan la teor\u00eda de un amigo mel\u00f3mano, es de caj\u00f3n. La \u00f3pera es Italia en estado puro: historias rocambolescas e inveros\u00edmiles, con tragedias exageradas, representadas por gente disfrazada que habla cantando. Todo ello en un teatro lleno de pasadizos, dise\u00f1ado para que el p\u00fablico pueda exhibirse y examinarse. Dicho as\u00ed parece imposible que pueda resultar, pues todo es mentira y artificio, pero por una intuici\u00f3n genial lo cierto es que el conjunto funciona, se transporta con ligereza y logra una armon\u00eda sublime. Y genera fanatismo, peregrinaciones a la casa de Puccini en Torre del Lago, al pueblo de Verdi, al Pesaro de Rossini. En la \u00f3pera en Italia chocan dos cosas. Una, que es muy popular, se ven muchos j\u00f3venes en el p\u00fablico. El ferretero canturrea un aria mientras busca el clavo justo. Otra es la gran afluencia de alemanes, todo un turismo cultural. Bajan hacia la luz mediterr\u00e1nea arrastrados por su coraz\u00f3n rom\u00e1ntico.<\/p>\n

Mi amigo se\u00f1ala el abismo de car\u00e1cter entre italianos y espa\u00f1oles comparando la \u00f3pera con los toros, donde todo es gravedad y tragedia real. Instinto y raz\u00f3n pelean a cuerpo y s\u00f3lo sale vivo uno, entre los extremos del sol y la sombra, en un c\u00edrculo cerrado sin escapatoria. En fin, algo de una seriedad innecesaria.<\/p>\n

FIN<\/p>\n

(Publicados en El Correo en agosto de 2007)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

31. Magia cotidiana En las cenas con otros extranjeros en Italia siempre se impone como conversaci\u00f3n lo que ya es un subg\u00e9nero de sobremesa: contar la mejor historia de burocracia italiana sufrida o conocida. Yo ten\u00eda varias muy buenas, con trenes, tel\u00e9fonos, bancos, alquileres,… pero un querido colega ha vivido la an\u00e9cdota definitiva. Es de […]<\/p>\n","protected":false},"author":17436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[144,313,734,1046],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}