{"id":150,"date":"2009-02-16T01:34:39","date_gmt":"2009-02-16T01:34:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/?p=150"},"modified":"2009-02-16T01:34:39","modified_gmt":"2009-02-16T01:34:39","slug":"estereotipos-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/2009\/02\/16\/estereotipos-1\/","title":{"rendered":"Estereotipos (1)"},"content":{"rendered":"<p>Me parece que \u00faltimamente nos hemos puesto muy seriosy hoy es lunes. Adem\u00e1s estoy en un sitio muy deprimente. \u00bfRecuerdan que un d\u00eda hablamos de esto?<\/p>\n<p>  <OBJECT  height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/YJXgzp4XLOY&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">           <embed                       src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/YJXgzp4XLOY&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><br \/>\nS\u00ed, fue un d\u00eda que nos embarcamos en una apasionante discusi\u00f3n sobre los spaghetti con alb\u00f3ndigas. Que si se hac\u00edan, que si no se hac\u00edan, que si era un mito de los americanos,&#8230; Qued\u00f3 en el aire dedicar una serie a la paulatina construcci\u00f3n del estereotipo italiano. Pocos pueblos m\u00e1s caricaturizados y retratados que el que nos ocupa, pero con infinitos matices, no como a los espa\u00f1oles, asunto que siempre se resuelve con un toro y una guitarra. El espa\u00f1ol como tal no aparece por ninguna parte, s\u00f3lo sus complementos, como si fuera un click de famobil. Piensen un momento sobre qu\u00e9 pa\u00eds se tiene, en general, m\u00e1s informaci\u00f3n previa adquirida antes de conocerlo. Probablemente el estadounidense, pero detr\u00e1s vienen los italianos. Como hoy ya no lee nadie, para qu\u00e9 nos vamos a enga\u00f1ar, la culpa es del cine, y ya hemos dicho que Hollywood adoraba Italia.<\/p>\n<p>Fij\u00e9monos en la escena de \u2018La dama y el vagabundo\u2019 (Lady ante Tramp, Walt Disney, 1955), que es un buen comienzo: spaghetti con alb\u00f3ndigas, mandolina, rizos y bigotes negros com el carb\u00f3n, ojos astutos, sonrisa c\u00f3mplice, talento musical, vena rom\u00e1ntica, la ropa tendida en la calle,&#8230; Bueno, algunas cosas son m\u00e1s ciertas que otras, pero esto lo han visto miles de millones de ni\u00f1os desde 1955, y anda que no ha llovido. Luego uno llega a Italia ve un mont\u00f3n de gente rubia con ojos azules y se extra\u00f1a.<\/p>\n<p>Sin embargo, dada la responsabilidad con que me tomo mi tarea, he llegado a dedicar unos instantes de instrospecci\u00f3n a bucear en la memoria. No s\u00e9 ustedes, pero mi primer estereotipo italiano fue \u00e9ste:<\/p>\n<p> <OBJECT style=\"BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px\" height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/UG5P86sdUxc&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">          <embed                     src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/UG5P86sdUxc&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><\/p>\n<p>Dios m\u00edo, qu\u00e9 depresi\u00f3n. Daban ganas de llamar a la Guardia Civil, con este ni\u00f1o solo por el mundo. Hoy intervendr\u00eda de oficio el defensor del menor. Casi mejor ponemos la cara B, que era m\u00e1s alegre.<\/p>\n<p> <OBJECT style=\"BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px\" height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/FYOMfxPLcWU&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">         <embed                   src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/FYOMfxPLcWU&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><br \/>\nDesde que vi Marco siempre quise tener una casa con contraventanas verdes de madera y con rendijas, como la que sale al principio, aunque pensaba que era una cosa de dibujos animados, porque era demasiado bonita. Ahora las tengo, qu\u00e9 cosas tiene la vida, y la abro todas las ma\u00f1anas como en los dibujos. En este caso el estereotipo es cierto, porque Roma, por ejemplo, es pura ficci\u00f3n. Los ni\u00f1os de esta generaci\u00f3n tambi\u00e9n recordamos que estos italianos eran gente que gritaba a voces por esas ventanas y nos hac\u00eda gracia que alguien se llamara Peppino. Estas cosas le daban a los italianos un matiz simp\u00e1tico, que supongo que ah\u00ed se queda en el subconsciente. Pero lo gracioso de \u2018Marco\u2019 es que era un producto japon\u00e9s, as\u00ed que es una elaboraci\u00f3n nipona de t\u00f3picos italianos. No tengo ni idea de c\u00f3mo llegaron los japoneses a hacer una versi\u00f3n de \u2018De los Apeninos a los Andes\u2019, un relato de Edmundo de Amicis en \u2018Cuore\u2019. \u2018Cuore\u2019 es el libro que todos los italianos odian porque se lo hac\u00edan leer en el colegio, aunque es m\u00e1s tolerable que, por ejemplo, \u2018El Jarama\u2019, que en mi clase nos hicieron leer en octavo. Qu\u00e9 burros eran. A\u00fan m\u00e1s curioso es pensar que el cuento original es de muy pocas p\u00e1ginas, pero con eso se cascaron un culebr\u00f3n animado de 52 cap\u00edtulos.<\/p>\n<p>De todos modos, como pasa con los estereotipos, tuve que descubrir con asombro que \u2018Marco\u2019 en Italia es totalmente ignorado. \u00bfAlguien de los italianos que nos siguen lo ha visto? Nadie de la gente que conozco, aunque he averiguado que se emiti\u00f3 en 1980, pero debi\u00f3 de pasar sin pena ni gloria. Y eso que en Italia los dibujos japoneses arrasaron. En las fiestas, a altas horas, suele caer este temazo, que demuestra una vez m\u00e1s el talento mel\u00f3dico italiano hasta para hacer marchosas las hist\u00e9ricas sinton\u00edas de dibujos japoneses.<\/p>\n<p> <OBJECT style=\"BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px\" height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ZVSWkidu__0&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">        <embed                 src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/ZVSWkidu__0&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><br \/>\n\u00a1Cuooore d&#8217;un ragazzo che senzaaa pauuuura seeempreee lotteraaa\u00e0! \u00a1Es que las canciones eran buenas! Son unos artistas, esto s\u00ed que es verdad. Escuchen esta otra:<\/p>\n<p> <OBJECT style=\"BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px\" height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/_ndFjCNCmv4&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">    <embed         src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/_ndFjCNCmv4&#038;hl=en&#038;fs=1\"  type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\"  allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><\/p>\n<p>Ah, Mazinger era &#8221;Mazinga!!, a la japonesa. Es curioso, pero muchas de las series japonesas llegaron a Espa\u00f1a con una d\u00e9cada de retraso con las televisiones privadas. Fue debido a un criterio de selecci\u00f3n que convendr\u00eda estudiar porque se aproxima bastante a la censura. Por cierto que mi primera experiencia pol\u00edtica fue saber que el osito Misha era comunista y por eso lo quitaron despu\u00e9s de los primeros cap\u00edtulos. O al menos eso me explicaron. \u00bfAlguien sabe la verdad sobre ello? Sobre por qu\u00e9 Mister Proper se convirti\u00f3 de la noche a la ma\u00f1ana en Don Limpio mejor ni pregunto. Nunca se explic\u00f3 lo suficiente a la opini\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<p> En fin, lo que dec\u00eda antes de desvariar es que esos dibujos tan atrevidos y salidos que escandalizaban a las madres espa\u00f1olas y tertulianos biempensantes en los noventa se los merendaban los ni\u00f1os italianos en los ochenta. Es que siempre hemos sido unos pardillos. Por eso se da un impensable lazo generacional, cuando salen estas conversaciones, entre ni\u00f1os italianos de los ochenta y espa\u00f1oles de los noventa. Tambi\u00e9n en esto los italianos llegaron mucho antes, de Lupin, Oliver y Benji hasta Chicho Terremoto, que en Italia era \u00a1\u00a1\u00a1\u00a1Gigi la Trottola!!!<\/p>\n<p> <OBJECT style=\"BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px\" height=344 width=425><PARAM NAME=\"movie\" VALUE=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/MIcGOwgKu48&#038;hl=en&#038;fs=1\"><PARAM NAME=\"allowFullScreen\" VALUE=\"true\"><PARAM NAME=\"allowscriptaccess\" VALUE=\"always\">       <embed               src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/MIcGOwgKu48&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/OBJECT><br \/>\nEn esta risible competici\u00f3n patri\u00f3tica que nos traemos entre manos, si a alguien le sirve de consuelo, Espa\u00f1a export\u00f3 a Italia \u2018Willy Fogg\u2019 (carg\u00e1ndose, por supuesto, la canci\u00f3n de Mocedades) y \u2018Dartacan y los tres Mosqueperros\u2019, serie que logr\u00f3 que varias generaciones aprendieran de forma err\u00f3nea los nombres de los tres mosqueteros. A m\u00ed siempre se me escapa lo de Dogos.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me parece que \u00faltimamente nos hemos puesto muy seriosy hoy es lunes. Adem\u00e1s estoy en un sitio muy deprimente. \u00bfRecuerdan que un d\u00eda hablamos de esto? S\u00ed, fue un d\u00eda que nos embarcamos en una apasionante discusi\u00f3n sobre los spaghetti con alb\u00f3ndigas. Que si se hac\u00edan, que si no se hac\u00edan, que si era un [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[292,388,419,521,552,634],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/dominguez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}