Mi vecino, con la música a todo volumen, me recuerda que estos días mucha gente anda medio triste, en momentos repentinos de la jornada y sin una razón precisa, como suele actuar la nostalgia, porque la radio, la tele, la prensa, reiteran que se cumplen diez años de la muerte de Fabrizio De André, Faber para los amigos, que fue el 11 de enero de 1999. Esta canción que les pongo a continuación es la que estaba escuchando mi vecino, a quien no conozco, salvo por su música, que no es poco. Les he puesto los subtítulos de la canción, que es en genovés, porque es interesante. Si no les salen, hagan clic en la flechita de la esquina inferior derecha de la pantalla, eligiendo la opción CC. Si no la conocían espero que les guste. Se llama Crêuza de mä:

Decía De André:

Génova, cada vez que te encuentras fuera, te das cuenta de que es una ciudad sobre todo para echar de menos. Es decir, allí naces, vives hasta los 20 años, cuando, como decía un amigo nuestro poeta, «se arde de inconsciencia». Luego intentas encontrar trabajo, sobre todo cuando tu idea no es la de ser abogado en un despacho, o ingeniero, y te das cuenta de que es difícil. Entonces te vas, y después de que te has ido, comienzas a echarla de menos…

Un saludo a los genoveses y, en general, a quienes nacieron en ciudades pequeñas y un día tuvieron que irse.

Por cierto que algún día tendremos que hablar de las lenguas italianas.