{"id":5329,"date":"2022-09-08T12:00:40","date_gmt":"2022-09-08T10:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/?p=5329"},"modified":"2022-08-26T17:53:59","modified_gmt":"2022-08-26T15:53:59","slug":"ningun-fin-de-semana-sin-musica-concierto-bwv-974-de-j-s-bach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/2022\/09\/08\/ningun-fin-de-semana-sin-musica-concierto-bwv-974-de-j-s-bach\/","title":{"rendered":"Ning\u00fan fin de semana sin m\u00fasica: Concierto BWV 974 de J. S. Bach"},"content":{"rendered":"<p>Muchos grandes compositores, sobre todo en el barroco, han escrito obras partiendo de partituras de otros colegas. Se trata, por supuesto, de piezas muy queridas por ellos, trabajos singulares que esos compositores estudian, revisan, adaptan y a los que dan nueva vida. Johann Sebastian Bach lo hizo un pu\u00f1ado de veces, y algunas de las obras as\u00ed escritas han alcanzado notable popularidad.<\/p>\n<p>Una de las m\u00e1s conocidas es este Concierto BWV 974, que parte del c\u00e9lebre Concierto para oboe y orquesta de Alessandro Marcello, una de esas piezas sagradas, perfectas por el equilibrio absoluto que consiguen. Pues bien, Bach lo coge y lo traslada al teclado. Respeta lo escrito por el italiano porque se da cuenta de que es una joya lo que tiene entre manos, pero le da un aire diferente manteniendo la esencia. He preguntado a unos cuantos amigos qu\u00e9 pieza les gusta m\u00e1s, la original o la de Bach, y hay divisi\u00f3n de opiniones. Quienes solo conoc\u00edan la de Marcello y escuchan m\u00e1s tarde la de Bach tienden a inclinarse por la primera. Quienes conoc\u00edan sobradamente ambas se dividen m\u00e1s o menos por la mitad.<\/p>\n<p>Les dejo la pieza de Bach (la de Marcello la pueden encontrar en este mismo blog, <a href=\"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/2013\/07\/12\/ningun-fin-de-semana-sin-musica-el-concierto-para-oboe-y-orquesta-de-a-marcello\/\">aqu\u00ed<\/a>). As\u00ed como cuando habl\u00e9 de la de Marcello me refer\u00ed al importante papel que juega esa m\u00fasica en el filme <em>An\u00f3nimo veneciano<\/em>, no me resisto a apuntar que esta obra suena en <em>Eleg\u00eda<\/em>, de Isabel Coixet (versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la novela <em>El animal moribundo<\/em>, de Philip Roth) en momentos muy relevantes. Por cierto, que esta pel\u00edcula cuenta con una magn\u00edfica selecci\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica, del barroco a la contempor\u00e1nea. He elegido la versi\u00f3n de Glenn Gould, seguramente la m\u00e1s ilustre que he encontrado. A m\u00ed me parece demasiado lenta, pero es ciertamente muy hermosa. Disfruten.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hjjjndGmoxA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen title=\"Concerto in D minor after Alessandro Marcello, BWV 974: II. Adagio\"><\/iframe><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos grandes compositores, sobre todo en el barroco, han escrito obras partiendo de partituras de otros colegas. Se trata, por supuesto, de piezas muy queridas por ellos, trabajos singulares que esos compositores estudian, revisan, adaptan y a los que dan nueva vida. Johann Sebastian Bach lo hizo un pu\u00f1ado de veces, y algunas de las [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":15830,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,8],"tags":[513,3244],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15830"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5329"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5332,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5329\/revisions\/5332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}