{"id":2393,"date":"2015-09-09T17:13:48","date_gmt":"2015-09-09T15:13:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/?p=2393"},"modified":"2015-09-09T17:13:48","modified_gmt":"2015-09-09T15:13:48","slug":"vivo-en-europa-porque-aqui-hay-mas-cultura-erik-nielsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/2015\/09\/09\/vivo-en-europa-porque-aqui-hay-mas-cultura-erik-nielsen\/","title":{"rendered":"“Vivo en Europa porque aqu\u00ed hay m\u00e1s cultura” (Erik Nielsen)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Cuando lo nombraron director titular a partir de esta temporada, en la Orquesta Sinf\u00f3nica de Bilbao (BOS) sab\u00edan que Erik Nielsen (Iowa, 1977) hab\u00eda sido int\u00e9rprete de oboe y arpa<\/strong> antes de tomar la batuta. Lo que desconoc\u00edan por completo es que tambi\u00e9n es capaz de subirse al escenario y tocar el piano<\/strong>. Lo har\u00e1 en el ciclo de c\u00e1mara, para acompa\u00f1ar a la mezzo Tanja Ariane Baumgartner en el Winterreise<\/em> (Viaje de invierno) de Schubert, uno de los ciclos de canciones m\u00e1s bellos que se han escrito nunca. Pero mucho antes, en el arranque de la temporada que supone su debut al frente de la BOS, se colocar\u00e1 en el podio junto a una leyenda, el pianista Joaqu\u00edn Ach\u00facarro, para interpretar las Noches en los jardines de Espa\u00f1a<\/em> de Manuel de Falla. “Para m\u00ed, es una suerte adentrarme en esta obra con la visi\u00f3n de Ach\u00facarro”, confiesa en una entrevista concedida a EL CORREO.
\n\u2013 En la temporada que est\u00e1 a punto de comenzar, dirigir\u00e1 seis programas. \u00bfCu\u00e1ntas semanas va a trabajar en total con la orquesta durante el a\u00f1o?<\/strong>
\n\u2013 El plan es estar unas siete u ocho semanas trabajando con la orquesta, que puede ser alguna m\u00e1s si surge alg\u00fan concierto extraordinario.
\n\u2013 A partir de septiembre de 2016 dirigir\u00e1 tambi\u00e9n el Teatro de Basilea. \u00bfC\u00f3mo compaginar\u00e1 ambas tareas?<\/strong>
\n\u2013 Los teatros trabajan con mucha m\u00e1s antelaci\u00f3n que las orquestas as\u00ed que eso hace m\u00e1s f\u00e1cil la compatibilizaci\u00f3n de ambos cargos. Para la temporada 2016\/17 exist\u00eda la posibilidad de estar ocho semanas en Bilbao, pero de ellas ten\u00edan que haber sido cinco o seis seguidas. Eso significa m\u00e1s desgaste y m\u00e1s cansancio para todos, as\u00ed que he preferido estar una menos pero repartiendo m\u00e1s el trabajo.
\n\u2013 A partir de lo que est\u00e1 conociendo, \u00bfc\u00f3mo definir\u00eda a la BOS?<\/strong>
\n\u2013 Dir\u00eda que no es una orquesta de esas que se dicen especializadas en m\u00fasica alemana, o francesa, sino una formaci\u00f3n muy flexible. Yo ya he hecho con la BOS La ciudad muerta<\/em> de Korngold y alguna sinfon\u00eda de Dvor\u00e1k, que son m\u00fasicas muy diferentes, y la respuesta ha sido muy buena. Creo que esa flexibilidad la da el hecho de hacer no solo m\u00fasica sinf\u00f3nica, sino tambi\u00e9n \u00f3pera.
\n\u2013 Pero lo que suelen comentar otros directores es que es una orquesta especialmente buena en el repertorio del \u00faltimo romanticismo: Bruckner, Strauss, Mahler…<\/strong>
\n\u2013 Mi coraz\u00f3n se siente bruckneriano, pero no me convencen las orquestas que solo tocan bien un repertorio, aunque sea justamente ese. Me gusta que sean capaces de hacer muy bien repertorios muy diferentes. Y dicho eso, debo confesar que me encantar\u00eda hacer varias sinfon\u00edas de Bruckner en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.
\n\u2013 Har\u00e1 la Tercera en esta misma temporada. Pero lo que llama la atenci\u00f3n del programa es el elevado n\u00famero de conciertos con cuatro y hasta seis t\u00edtulos en cada uno. \u00bfLe gusta as\u00ed?<\/strong>
\n\u2013 No me siento atra\u00eddo por la forma tradicional de programar, con una obertura y un concierto en la primera parte y una sinfon\u00eda en la segunda. Mi concepto perfecto para un programa es que contenga cuatro obras. Eso muchas veces permite dar al aficionado referencias sobre un compositor antes de que llegue la obra principal.
\n\u2013 Tambi\u00e9n va a dirigir un programa jazz\u00edstico.<\/strong>
\n\u2013 Podr\u00eda venir y hacer programas con Beethoven, Brahms, Mozart, Bruckner y alg\u00fan otro. Podr\u00eda hacerlo, pero prefiero abordar repertorios diferentes, siempre que est\u00e9n bien hechos. La cantante que vendr\u00e1 a ese concierto (China Moses) es buena, las orquestaciones est\u00e1n muy bien hechas y creo que ser\u00e1 un reto para la BOS, porque tambi\u00e9n incluiremos piezas de Copland y Bernstein.
\n\u2013 Para su primer concierto como titular tiene dos obras, las Noches<\/em> de Falla y la Quinta de Chaikovski, muy famosas. \u00bfLo hace para poder marcar as\u00ed su car\u00e1cter, dar versiones personales de partituras que todo el mundo conoce?<\/strong>
\n\u2013 Mi manera de abordar la m\u00fasica de Chaikovski lo aproxima m\u00e1s a Mozart que a Rachmaninov. Es ruso, cierto, pero su obra est\u00e1 llena de referencias germ\u00e1nicas. Le encantaba la m\u00fasica de Mozart y quiero hacer una Quinta con menos apasionamiento, con un \u00faltimo movimiento m\u00e1s pr\u00f3ximo a una oraci\u00f3n. La inclusi\u00f3n de las “Noches” fue una idea de Ach\u00facarro. Hac\u00eda mucho que la BOS no interpretaba esa obra y estoy encantado de adentrarme en ella a partir de la visi\u00f3n de un pianista como \u00e9l.
\n\u2013 Es estadounidense pero vive y trabaja en Europa. \u00bfD\u00f3nde hay m\u00e1s aprecio por la m\u00fasica cl\u00e1sica?<\/strong>
\n\u2013 Vivo en Europa porque aqu\u00ed hay m\u00e1s cultura. En Europa es posible ir por la calle y encontrar a gente a la que le interesa Schubert. En Alemania, por ejemplo, la m\u00fasica est\u00e1 en el ambiente. En EE UU no hay tradici\u00f3n y, adem\u00e1s, las orquestas solo tocan repertorio sinf\u00f3nico, no entran en la \u00f3pera. La estructura de su programaci\u00f3n es m\u00e1s tradicional porque, como son privadas, tienen que atraer al mayor volumen de p\u00fablico posible. Aqu\u00ed se puede confiar m\u00e1s en la audiencia y hay m\u00e1s respeto por la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea.
\nAprendizaje y proyectos
\n\u2013 Usted se ha interesado mucho por la m\u00fasica de hoy. \u00bfPiensa trabajar con ella tambi\u00e9n en la BOS?<\/strong>
\n\u2013 S\u00ed. Me gustar\u00eda traer algo de Lachenmann y el concierto para violonchelo Reflections on Narcissus<\/em> de Pintscher, por ejemplo. Incluso encargar alguna obra. En general, soy m\u00e1s de celebrar acontecimientos hist\u00f3ricos, incluso extramusicales, que aniversarios de compositores.<\/p>\n

\u2013 Antes de dedicarse a la direcci\u00f3n, fue int\u00e9rprete de arpa y oboe. \u00bfPor qu\u00e9 lo dej\u00f3 para tomar la batuta?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Siempre me he considerado director, desde los tres a\u00f1os (se r\u00ede). Era muy peque\u00f1o y ya dirig\u00eda el coro de la iglesia. Ser director no es una cuesti\u00f3n de gesto. Eso se aprende en tres d\u00edas. Es m\u00e1s bien entrar en el contenido de la m\u00fasica, y eso lleva toda una vida. Pero para dirigir bien hay que haber sentido primero lo que es tocar un instrumento. Solo as\u00ed se puede transmitir a los m\u00fasicos lo que uno quiere.<\/p>\n

\u2013 \u00bfHa aprendido m\u00e1s como asistente de un director o como instrumentista, viendo desde su silla lo que hace en el podio?<\/strong>
\n\u2013 La manera de aprender c\u00f3mo se dirige la Primera de Brahms es como oboe de la orquesta. Es como se consigue entender la m\u00fasica, all\u00ed rodeado de todos tus compa\u00f1eros. Y luego, por supuesto, viendo c\u00f3mo dirigen los mejores. Estar en la Filarm\u00f3nica de Berl\u00edn como obo\u00edsta me permiti\u00f3 trabajar Parsifal<\/em> con Abbado, los Gurre lieder<\/em> con Rattle… Si me vine de EE UU a Europa fue porque quer\u00eda aprender alem\u00e1n y hacer \u00f3pera. Lo pude hacer en la Filarm\u00f3nica de Berl\u00edn y luego en la \u00d3pera de Fr\u00e1ncfort.
\n\u2013 \u00bfCon qu\u00e9 director ha aprendido m\u00e1s?<\/strong>
\n\u2013 Leonard Slatkin suele decir a los j\u00f3venes que miren c\u00f3mo dirige, para no hacerlo igual (se r\u00ede). He aprendido con muchos, pero creo que el director m\u00e1s grande con el que he trabajado ha sido Claudio Abbado.
\n\u2013 \u00bfTiene alg\u00fan proyecto discogr\u00e1fico en mente para abordarlo con la BOS?<\/strong>
\n\u2013 Tengo intenci\u00f3n de hacer cosas, pero eso lo veo como un proyecto asociado a giras, que el disco sea la tarjeta de presentaci\u00f3n de la orquesta antes de una salida al exterior. No hay nada espec\u00edfico a\u00fan, pero lo que s\u00ed puedo decirle es que los estudios de grabaci\u00f3n no me inspiran nada, as\u00ed que lo m\u00e1s probable es que, cuando sea, se trate de un registro en directo.<\/p>\n

Fotograf\u00eda de Fernando G\u00f3mez<\/strong><\/p>\n

(Publicada en EL CORREO)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando lo nombraron director titular a partir de esta temporada, en la Orquesta Sinf\u00f3nica de Bilbao (BOS) sab\u00edan que Erik Nielsen (Iowa, 1977) hab\u00eda sido int\u00e9rprete de oboe y arpa antes de tomar la batuta. Lo que desconoc\u00edan por completo es que tambi\u00e9n es capaz de subirse al escenario y tocar el piano. Lo har\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,7],"tags":[311,1702,1779,1821],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}