{"id":1462,"date":"2012-09-13T17:25:48","date_gmt":"2012-09-13T15:25:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/?p=1462"},"modified":"2012-09-13T17:25:48","modified_gmt":"2012-09-13T15:25:48","slug":"los-descuidos-ortograficos-en-escaparates-y-espacios-abiertos-al-publico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/2012\/09\/13\/los-descuidos-ortograficos-en-escaparates-y-espacios-abiertos-al-publico\/","title":{"rendered":"Los descuidos ortogr\u00e1ficos en escaparates y espacios abiertos al p\u00fablico"},"content":{"rendered":"<p>Que <strong>cada vez se escribe peor<\/strong>, con un menor cuidado por la ortograf\u00eda y la sintaxis, es algo en lo que todo el mundo est\u00e1 de acuerdo. Me temo que <strong>lo\u00a0de la sintaxis es directamente irrecuperable<\/strong>: hay universitarios que no parecen capaces de manejar las concordancias de los verbos y personas para quienes construir una subordinada excede de sus posibilidades. Y hablo de personas con t\u00edtulo, no de quienes no han tenido la suerte de cursar estudios m\u00e1s all\u00e1 de la Primaria.<\/p>\n<p>Pero hemos dado un paso m\u00e1s y ahora lo que <strong>est\u00e1 siendo maltratado sistem\u00e1ticamente es la ortograf\u00eda<\/strong>, y no hablo de comunicaciones privadas sino de anuncios o carteles en espacios p\u00fablicos. Les voy a poner algunos ejemplos vistos en Bilbao en los \u00faltimos d\u00edas, sin citar los establecimientos donde est\u00e1n estos avisos, por supuesto.<\/p>\n<p>Primero. Un reclamo en letra muy grande: <strong>\u201cEso si, queremos que vuelvas\u201d.<\/strong> &#8216;Si&#8217; sin tilde. Menos mal que est\u00e1 la coma, porque si no parecer\u00eda una condici\u00f3n de algo que luego no se expresaba.<\/p>\n<p>Segundo. Un conocido bar de la ciudad anuncia en un gran cartel cu\u00e1les son sus<strong> &#8216;expecialidades&#8217;<\/strong>. As\u00ed, como suena. Expecialidad, con x. Que deben ser muy notables, dado como las escriben.<\/p>\n<p>Tercero. Otro bar anuncia su propia especialidad, en ese caso bien escrito&#8230; lo de especialidad. Porque el bocadito que anuncian con gran entusiasmo lleva <strong>\u201cqueso de huntar\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Cuarto. Tienda de ropa en el mismo centro. Un gran cartel en el escaparate dice que tienen los precios <strong>&#8220;mas baratos&#8221;<\/strong>. Mas sin tilde. Yo siempre hab\u00eda pensado que es una de las palabras que los ni\u00f1os aprenden antes a acentuar porque el otro <em>mas<\/em>, el\u00a0adversativo, se usa muy poco. Pero compruebo que estaba equivocado.<\/p>\n<p>Estoy seguro de que todos hemos visto muchos m\u00e1s errores y estar\u00eda bien que los comercios, los locales de hosteler\u00eda, etc, corrigieran esas faltas, porque desmerecen muchos sus escaparates y anuncios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que cada vez se escribe peor, con un menor cuidado por la ortograf\u00eda y la sintaxis, es algo en lo que todo el mundo est\u00e1 de acuerdo. Me temo que lo\u00a0de la sintaxis es directamente irrecuperable: hay universitarios que no parecen capaces de manejar las concordancias de los verbos y personas para quienes construir una [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,11],"tags":[590,1824],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/divergencias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}