La pasada semana, durante una cena en su honor celebrada en México, Barack Obama confesó a Gabriel García Márquez, uno de los invitados a la misma, que ha leído todos sus libros. Hace unos años, en un encuentro privado en la Casa Blanca, el entonces presidente, Bill Clinton, habló de literatura en español con el propio García Márquez y con Carlos Fuentes, y demostró que su conocimiento de la misma no es ni mucho menos superficial.

Pregunta (si es ingenua o maliciosa, lo dejo a su buen entender): ¿cuántos de nuestros políticos se han leído toda la obra de García Márquez y conocen bien la literatura española clásica y contemporánea? ¿Podrían saludar Ibarretxe o Zapatero a García Márquez (en realidad, para mostrar una realidad simétrica a la de Obama o Clinton, deberíamos citar aquí por ejemplo a Philip Roth, pero vamos a ponérselo más fácil) y decirle que han leído todos sus libros? ¿Y podrían discutir sobre literatura anglosajona de hoy con cualquier escritor británico o estadounidense?