Es una lástima, porque Canciones de amor… es una novela estimable (aunque, a mi juicio, no la mejor) de Marsé y El amor en los tiempos… me parece sencillamente extraordinaria. No sé si como dicen algunos la mejor de su autor (por delante incluso de Cien años de soledad) pero en cualquier caso muy buena.

De nuevo se comprueba la dificultad de llevar a la pantalla novelas en las que la historia es importante pero el lenguaje lo es por lo menos en medida similar. Por eso, tantas veces hemos temido que algunas de esas obras maestras que nos emocionan cada vez que repasamos sus páginas sean llevadas al cine, por el temor a que pierdan toda su magia. ¿Alguien se imagina La metamorfosis o Ulises o Cien años de soledad proyectadas sobre una pantalla?

P. D. He escrito la última frase y me ha entrado la duda de si las obras de Kafka y Joyce citadas (ya sé con seguridad que no se ha hecho versión filmica alguna de la de GGM) no habrán tenido alguna rara versión cinematográfica. Ruego a los compañeros de Pantallazos que me enmienden la plana si es así. Y a cualquier lector aficionado al cine.