{"id":647,"date":"2013-10-22T09:15:46","date_gmt":"2013-10-22T08:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/?p=647"},"modified":"2013-10-22T09:15:46","modified_gmt":"2013-10-22T08:15:46","slug":"las-mujeres-no-deberian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/2013\/10\/22\/las-mujeres-no-deberian\/","title":{"rendered":"&#8220;Las mujeres no deber\u00edan&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"\/colomba\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2013\/10\/UN-Women-Ads_495x183-jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-648\" title=\"UN-Women-Ads_495x183 jpg\" src=\"\/colomba\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2013\/10\/UN-Women-Ads_495x183-jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2013\/10\/UN-Women-Ads_495x183-jpg.jpg 495w, https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2013\/10\/UN-Women-Ads_495x183-jpg-300x111.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Con el fin de poner de relieve el grado de desigualdad de g\u00e9nero que existe en el mundo, la <a title=\"ONU Mujeres\" href=\"http:\/\/www.unwomen.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">ONU<\/a> ha lanzado una <a title=\"La campa\u00f1a\" href=\"http:\/\/www.unwomen.org\/en\/news\/stories\/2013\/10\/women-should-ads\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">campa\u00f1a<\/a> realizada por <span class=\"MsoNormal\">la agencia <a title=\"La agencia\" href=\"http:\/\/www.memacogilvy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Memac Ogilvy<\/a> &#038; Mather Dubai que usa <\/span>datos recogidos de las b\u00fasquedas m\u00e1s frecuentes de Google que contienen la palabra &#8220;mujeres&#8221;. As\u00ed, si tecleamos en una b\u00fasqueda de Google las palabras &#8220;women shouldn&#8217;t&#8221; (&#8220;las mujeres no deber\u00edan&#8221;), la herramienta de autorelleno sugiere que los t\u00e9rminos que sigan a esos sean frases o verbos como &#8220;tener derechos&#8221;, &#8220;votar&#8221; o &#8220;trabajar&#8221;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Otras de las oraciones que aparecen en la campa\u00f1a sobre fotograf\u00edas de distintas mujeres en una ventana de b\u00fasqueda de Google son: &#8220;las mujeres no pueden conducir&#8221;,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>&#8220;las mujeres deber\u00edan quedarse en casa&#8221; o &#8220;las mujeres necesitan ser controladas&#8221;. El motor de b\u00fasqueda con la funci\u00f3n de relleno autom\u00e1tico en espa\u00f1ol tambi\u00e9n muestra resultados sexistas y hom\u00f3fobos. As\u00ed, si escribimos &#8220;las mujeres necesitan\u2026&#8221;, Google ofrece entre sus opciones &#8220;sentirse deseadas&#8221; o &#8220;atenci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<div id=\"stcpDiv\" style=\"position: absolute; top: -1999px; left: -1988px;\">Para ONU Mujeres estas b\u00fasquedas confirman la urgente necesidad de continuar abogando por los derechos de las mujeres, su empoderamiento y la igualdad, una causa que la organizaci\u00f3n promueve en todo el mundo. ONU Mujeres est\u00e1 entusiasmada por la fuerte reacci\u00f3n inicial que han generado los anuncios y espera que promuevan un di\u00e1logo constructivo a nivel mundial. &#8211; See more at: http:\/\/www.unwomen.org\/es\/news\/stories\/2013\/10\/women-should-ads#sthash.SvQrYQlb.dpuf<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<p class=\"MsoNormal\">Para ONU Mujeres estas b\u00fasquedas confirman la urgente necesidad de continuar abogando por los derechos de las mujeres, su empoderamiento y la igualdad, una causa que la organizaci\u00f3n promueve en todo el mundo. ONU Mujeres est\u00e1 entusiasmada por la fuerte reacci\u00f3n inicial que han generado los anuncios y espera que promuevan un di\u00e1logo constructivo a nivel mundial.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La agencia creadora de la campa\u00f1a es la misma que llev\u00f3 a cabo <a title=\"\u00bfLa recuerdas?\" href=\"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/2013\/05\/01\/la-primera-campana-contra-la-violencia-domestica-en-arabia-saudi\/\" target=\"_blank\">la primera campa\u00f1a contra la violencia dom\u00e9stica en Arabia Saud\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">(Fuente: rt.com y ONU Mujeres, de donde procede la fotograf\u00eda tambi\u00e9n)<\/p>\n<div style=\"position: absolute; left: -99999px;\">\n<div id=\"titulares\" style=\"display: block;\">\n<div class=\"name\">Lo \u00faltimo de RT<\/div>\n<div id=\"titulares_news\" class=\"news\" style=\"width: 804px;\">\n<div><a href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/actualidad\/view\/109127-rt-restablecer-sistema-comentarios-ciberataque\" rel=\"external nofollow\">RT restablece el sistema de comentarios tras un ciberataque al servicio Cackle.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img style=\"position: absolute;\" src=\"\/\/count.actualidad.rt.com\/view\/109062\" alt=\"s\" \/><\/p>\n<div class=\"span-16\">\n<div class=\"page-service-panel\">\n<div id=\"breadcrumb\"><a href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/\" rel=\"external nofollow\">RT Actualidad<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\" rel=\"external nofollow\">Sociedad<\/a><\/div>\n<div class=\"page-control\"><a class=\"button-print\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">  Imprimir <\/a><\/p>\n<div class=\"button-short-link\">\n<div class=\"link\"><a href=\"http:\/\/es.rt.com\/sn4\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">http:\/\/es.rt.com\/sn4<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"topartile clear\">\n<h1>&#8220;Las mujeres deber\u00edan ser esclavas&#8221;. Campa\u00f1a de la ONU usa frases sexistas de Google<\/h1>\n<div class=\"pub-date\"><span>Publicado: 20 oct 2013 | 13:35 GMT<\/span> <span>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 20 oct 2013 | 13:40 GMT<\/span><\/div>\n<div class=\"social-plugins-block clear\">\n<ul class=\"social-buttons small-share\">\n<li class=\"sb-item\"><a class=\"fb\" title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" data-href=\"http%3A%2F%2Factualidad.rt.com%2Fsociedad%2Fview%2F109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\"> <span>1.6K<\/span> <\/a><\/li>\n<li class=\"sb-item\"><a class=\"twit\" title=\"Twitter\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" data-href=\"http%3A%2F%2Factualidad.rt.com%2Fsociedad%2Fview%2F109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\"> <span>209<\/span> <\/a><\/li>\n<li class=\"sb-item\"><a class=\"sl\" title=\"Men\u00e9ame\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" data-href=\"http%3A%2F%2Factualidad.rt.com%2Fsociedad%2Fview%2F109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\"> <span>0<\/span> <\/a><\/li>\n<li class=\"sb-item\"><a class=\"google\" title=\"Google+\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" data-href=\"http%3A%2F%2Factualidad.rt.com%2Fsociedad%2Fview%2F109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\"> <span style=\"font-size: 18px;\">\u221e<\/span> <\/a><\/li>\n<li class=\"sb-item\"><a class=\"mail\" title=\"Mail\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" data-href=\"http%3A%2F%2Factualidad.rt.com%2Fsociedad%2Fview%2F109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\"> <span style=\"font-size: 18px;\">\u221e<\/span> <\/a><\/li>\n<li class=\"sb-item add-share\"><a class=\"addthis_button_expanded\" title=\"View more services\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases#\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">150<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"copyright\"><img class=\"img\" title=\"\" src=\"\/\/cdn.rt.com\/actualidad\/public_images\/448\/4484abfec6ce3a79aa5de7c65c462280_article.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div><span>www.unwomen.org<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"high\">Con el fin de poner de relieve el grado de desigualdad de g\u00e9nero que existe en el mundo, la ONU ha lanzado una campa\u00f1a usando datos recogidos de las b\u00fasquedas m\u00e1s frecuentes de Google que contienen la palabra &#8220;mujeres&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article\">Si uno teclea en una b\u00fasqueda de\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/tag\/Google\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Google<\/a>\u00a0las palabras &#8220;women shouldn&#8217;t&#8221; (&#8220;las mujeres no deber\u00edan&#8221;), la herramienta de autorelleno sugiere que los t\u00e9rminos que sigan a esos sean frases o verbos como &#8220;tener derechos&#8221;, &#8220;votar&#8221; o &#8220;trabajar&#8221;.<\/p>\n<div class=\"inner-image\">\n<div class=\"center-img\"><img class=\"img\" title=\"\" src=\"\/\/cdn.rt.com\/actualidad\/public_images\/e00\/e0056dcc022dd0d5905b7bc0ad852821_article630bw.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"inner-image-copyright\">\n<div class=\"copyright-image\"><span> www.unwomen.org <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Estas son las frases que ha empleado la\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/tag\/ONU\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">ONU<\/a>\u00a0Mujeres, una entidad del organismo internacional que trata cuestiones de g\u00e9nero, en su \u00faltima campa\u00f1a.<\/p>\n<div class=\"inner-image\">\n<div class=\"center-img\"><img class=\"img\" title=\"\" src=\"\/\/cdn.rt.com\/actualidad\/public_images\/821\/8217fbb13bc8e5d72fae55f4c9a52c1e_article630bw.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"inner-image-copyright\">\n<div class=\"copyright-image\"><span> www.unwomen.org <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Otras de las oraciones que aparecen en la campa\u00f1a sobre fotograf\u00edas de distintas mujeres en una ventana de b\u00fasqueda de Google son: &#8220;las\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/tag\/Mujeres\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">mujeres<\/a>\u00a0no pueden conducir&#8221;, \u00a0&#8220;las mujeres deber\u00edan quedarse en casa&#8221; o &#8220;las mujeres necesitan ser controladas&#8221;.<\/p>\n<div class=\"inner-image\">\n<div class=\"center-img\"><img class=\"img\" title=\"\" src=\"\/\/cdn.rt.com\/actualidad\/public_images\/8ba\/8baedc7344a311f1b32ea39824404870_article630bw.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"inner-image-copyright\">\n<div class=\"copyright-image\"><span> www.unwomen.org <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El motor de b\u00fasqueda con la funci\u00f3n de relleno autom\u00e1tico en espa\u00f1ol tambi\u00e9n muestra resultados sexistas y hom\u00f3fobos. As\u00ed, si uno escribe &#8220;las mujeres necesitan\u2026&#8221;, Google ofrece entre sus opciones &#8220;sentirse deseadas&#8221; o &#8220;atenci\u00f3n&#8221;.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Texto completo en: <a href=\"http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases\" rel=\"external nofollow\">http:\/\/actualidad.rt.com\/sociedad\/view\/109062-onu-google-mujeres-campana-frases<\/a><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Con el fin de poner de relieve el grado de desigualdad de g\u00e9nero que existe en el mundo, la ONU ha lanzado una campa\u00f1a realizada por la agencia Memac Ogilvy &#038; Mather Dubai que usa datos recogidos de las b\u00fasquedas m\u00e1s frecuentes de Google que contienen la palabra &#8220;mujeres&#8221;. As\u00ed, si tecleamos en [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/colomba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}