¿La lengua castellana es machista o la hemos hecho nosotros con el uso que hemos dado a algunas palabras?

Algunos ejemplos en masculino y femenino:

–         Zorro: héroe justiciero.

–         Zorra: prostituta.

–         Perro: el mejor amigo del hombre.

–         Perra: prostituta.

–         Aventurero: osado, valiente, arriesgado.

–         Aventurera: prostituta.

–         Ambicioso: hombre poderoso, activo, enérgico, con metas, con ganas de hacer  cosas.

–         Ambiciosa: acabará siendo una prostituta.

–         Cualquier: Fulano, mengano, zutano. No sabemos quién y tampoco importa.

–         Cualquiera: prostituta. ‘Es una cualquiera’.

–         Callejero: que se mueve y lo hace bien, de la calle,  hombre urbano, sabe vivir.

–         Callejera: prostituta.

–         Hombrezuelo: hombrecillo, jovencito, va creciendo. ‘Éste es mi hijo; está hecho un hombrezuelo’.

–         Mujerzuela: prostituta.

–         Hombre público: personaje prominente, importante, famoso o popular. Funcionario público.

–         Mujer pública: lo mismo de siempre.

–         Hombre de la vida: hombre de gran experiencia.

–         Mujer de la vida: ¿?

–         Rápido: inteligente, hábil, despierto.

–         Rápida: ‘No es rápida ésta…’.

–         Héroe: ídolo.

–         Heroína: droga.

–         Atrevido: osado, valiente, sin temor.

–         Atrevida: insolente, maleducada.

–         Soltero: hombre codiciado, inteligente, hábil.

–         Soltera: amargada, torpe, sin futuro, sin ganas de hacer cosas. ‘Ya se le fue el tren’.

–         Suegro: padre político, hombre que sabe de todo y es respetado.

–         Suegra: bruja, mujer que tira de su hijo, criticona porque sólo ve fallos, que inspira desprecio.

–         Machista: hombre macho, con poderío.

–         Feminista: lesbiana.

–         Don Juan: hombre en todo su sentido, pleno, con éxito, se ve y se siente importante.

–         Doña Juana: mujer chismosa.

–         ‘Es cojonudo’: sea lo que sea es divertido, ameno, gusta, está bien.

–         ‘Es un coñazo’: sea lo que sea es aburrido, plasta, insoportable, latoso, tedioso. No hay quien lo aguante.

(Fuente: Instituto de Educación Secundaria I.E.S. Suel de Fuengirola)