{"id":38,"date":"2008-01-20T12:19:00","date_gmt":"2008-01-20T11:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ehu.es\/ehusfera\/cineliteraturaymedioambiente\/2008\/01\/20\/cine-y-medio-ambiente-10-el-mundo-del-silencio\/"},"modified":"2008-01-20T12:19:00","modified_gmt":"2008-01-20T11:19:00","slug":"cine-y-medio-ambiente-10-el-mundo-del-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/2008\/01\/20\/cine-y-medio-ambiente-10-el-mundo-del-silencio\/","title":{"rendered":"Cine y Medio Ambiente. 10.- El mundo del silencio"},"content":{"rendered":"

1955, Francia, 86 minutos. T\u00edtulo original: Le monde du silence<\/em>. Direcci\u00f3n y Gui\u00f3n: Jacques Cousteau y Louis Malle. Fotograf\u00eda: Edmon Sechan. M\u00fasica: Yves Baudrier. Int\u00e9rpretes: Jacques Cousteau, Fr\u00e9deric Dumas, Albert Falco. Palma de Oro del Festival de Cannes de 1956. Oscar al Mejor Documental en 1957.<\/p>\n

Es una de las primeras pel\u00edculas que muestra im\u00e1genes del mundo submarino. Al inicio del film, una voz en off<\/em> dice A cincuenta metros de la superficie, unos hombres ruedan una pel\u00edcula. Provistos de escafandras aut\u00f3nomas de aire comprimido, est\u00e1n liberados de peso. Evolucionan libremente<\/em>. Era el sue\u00f1o de Jacques Cousteau<\/a>: alcanzar la libertad en el mar.
Es en el Calypso<\/em>, un dragaminas reconvertido en barco de exploraci\u00f3n submarino, en el que Cousteau y su grupo viajan por el Mediterr\u00e1neo, el Mar Rojo y el Oc\u00e9ano \u00cdndico y, a partir de 1951, ruedan cientos de horas de pel\u00edcula. Son 25000 metros que quedan reducidos a 86 minutos en la versi\u00f3n para el p\u00fablico. En la actualidad, algunas de las escenas chocan con las buenas pr\u00e1cticas que se suponen en el buen cine de divulgaci\u00f3n de la naturaleza: uso de dinamita, matanza de tiburones, da\u00f1os y arponamiento de ballenas,… Pero la pel\u00edcula es anterior a la protecci\u00f3n de las especies y al movimiento ecologista. Como ejemplo, se puede resaltar que el libro del mismo t\u00edtulo, anterior en varios a\u00f1os a la pel\u00edcula, no se menciona la contaminaci\u00f3n del mar ni la desaparici\u00f3n de especies, excepto una cita a la extinci\u00f3n de la foca monje <\/a>en el Mediterr\u00e1neo a causa de su cacer\u00eda, iniciada en el siglo XVII, para comercializar su piel.
Jacques-Yves Cousteau (1910-1997) fue el l\u00edder de la exploraci\u00f3n submarina, el inventor junto al ingeniero Emile Gagnan <\/a>de la escafandra aut\u00f3noma y un magn\u00edfico divulgador y relaciones p\u00fablicas que populariz\u00f3 las im\u00e1genes del fondo del mar en todo el mundo. En 1936 dise\u00f1\u00f3 un modelo de gafas submarinas y la visi\u00f3n del fondo del mar le subyug\u00f3 de tal manera que dedic\u00f3 el resto de su vida a su estudio y divulgaci\u00f3n. Fue en Bandol<\/a>, un pueblecito de la Costa Azul, donde ensay\u00f3 por primera vez la escafandra aut\u00f3noma que hab\u00eda dise\u00f1ado con Gagnan. Entonces era oficial de la marina francesa y consigui\u00f3, con otros militares y personal civil, mejorar su invento y desarrollar la fotograf\u00eda y la cinematograf\u00eda submarina. En la d\u00e9cada de los cuarenta, con la colaboraci\u00f3n de Frederic Dumas<\/a>, y todav\u00eda en guerra, film\u00f3 su primera pel\u00edcula submarina; se titul\u00f3 Por 18 metros de fondo<\/em>. Su estreno fue privado, en el Par\u00eds ocupado y ante un auditorio de generales alemanes.
Despu\u00e9s de la guerra, en 1950 y con la ayuda econ\u00f3mica del millonario Leonel Guinness, adquiri\u00f3 un antiguo dragaminas reconvertido en ferry y lo transform\u00f3 en barco oceanogr\u00e1fico. Fue el Calypso<\/em>, el barco m\u00edtico que le llev\u00f3 a explorar los mares de medio mundo.
En 1957 fue nombrado director del Museo Oceanogr\u00e1fico de M\u00f3naco <\/a>y, a partir de entonces, no ces\u00f3 de recibir honores y agradecimientos de todo tipo de instituciones a nivel mundial. Y fue en 1960, con ocasi\u00f3n del vertido al mar de residuos radiactivos de la Comunidad Europea de la Energ\u00eda At\u00f3mica, cuando tom\u00f3 conciencia del problema que supon\u00eda la contaminaci\u00f3n marina y comenz\u00f3 a promover acciones para evitarla.
El compa\u00f1ero de Cousteau en la direcci\u00f3n y el gui\u00f3n de El mundo del silencio<\/em>, Louis Malle<\/a>, que en la \u00e9poca del rodaje ten\u00eda 23 a\u00f1os, fue despu\u00e9s uno de los directores de m\u00e1s prestigio del cine franc\u00e9s. Film\u00f3 26 pel\u00edculas entre El mundo del silencio<\/em>, que fue la primera, y 1994. Fue nominado tres veces a los Oscars y recibi\u00f3 numerosos premios en festivales de cine y galas anuales.<\/p>\n

*Cousteau, J.-Y. & F. Dumas. El mundo del silencio<\/em>. Selecciones del Reader’s Digest. Madrid. 1957.
*Mart\u00ed, O. 1997. Cousteau entra en el mundo del silencio<\/a>. El Pa\u00eds, 26 junio.
*Rasso, M. 2005. R\u00e9quiem por el mito: Calypso<\/em>. Escafandra,<\/em> enero, 4 pp. http:\/\/www.mar-ivysub.com\/Calipso.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1955, Francia, 86 minutos. T\u00edtulo original: Le monde du silence. Direcci\u00f3n y Gui\u00f3n: Jacques Cousteau y Louis Malle. Fotograf\u00eda: Edmon Sechan. M\u00fasica: Yves Baudrier. Int\u00e9rpretes: Jacques Cousteau, Fr\u00e9deric Dumas, Albert Falco. Palma de Oro del Festival de Cannes de 1956. Oscar al Mejor Documental en 1957. Es una de las primeras pel\u00edculas que muestra im\u00e1genes […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/cine-literatura-y-medio-ambiente\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}