{"id":376,"date":"2010-05-23T19:04:00","date_gmt":"2010-05-23T19:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/?p=376"},"modified":"2010-05-23T19:04:00","modified_gmt":"2010-05-23T19:04:00","slug":"edurne-pasaban-he-sentido-muerte-mas-fuera-la-montana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/2010\/05\/23\/edurne-pasaban-he-sentido-muerte-mas-fuera-la-montana\/","title":{"rendered":"Edurne Pasaban: \u00abHe sentido la muerte m\u00e1s fuera de la monta\u00f1a que en ella\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Edurne Pasaban ha concluido el reto de su vida. Su sue\u00f1o. Es el momento de las celebraciones, de los homenajes, de los agasajos. Sin embargo, no se deja arrastrar por esa marea. M\u00e1s reflexiva que nunca, hace balance y el resultado no es tan positivo como muestran los peri\u00f3dicos. Efectivamente hay una Edurne medi\u00e1tica, fuerte como alpinista, que ha subido los 14 &#8216;ochomiles&#8217;, a la que sin embargo ella ve con cierta distancia. La tolosarra se queda con la otra Edurne, la personal, la contradictoria, la que sufre y duda en soledad. La que sus padres conocen y admiran.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfQu\u00e9 se siente cuando se ha logrado algo que le ha llevado tanto tiempo y energ\u00eda? \u00bfLa sensaci\u00f3n de vac\u00edo gana a la de felicidad?<\/strong><br \/>\n&#8211; Ese vac\u00edo todav\u00eda no me ha llegado. Lo he sentido antes de terminar los 14 &#8216;ochomiles&#8217;, quiz\u00e1 por ese miedo esc\u00e9nico de pensar &#8216;termino un reto, \u00bfqu\u00e9 voy a hacer luego?&#8217;. Pero ahora, nada m\u00e1s terminar, no me est\u00e1 afectando. Quiz\u00e1 luego, cuando llegue a casa. Pero como hay tantos proyectos, tanta ilusi\u00f3n por hacer cosas, no creo que tenga miedo.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfLa monta\u00f1a seguir\u00e1 siendo importante en esos planes?<\/strong><br \/>\n&#8211; Seguro. La monta\u00f1a va a ser la base de todo. Despu\u00e9s de terminar esto y de tanto tiempo en ello, no puede quedar indiferente en la vida de uno. Son 10 a\u00f1os dedicados a subir &#8216;ochomiles&#8217;. Mucho o todo de lo que venga a partir de ahora estar\u00e1 siempre vinculado a la monta\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Vive en Barcelona desde hace a\u00f1os. \u00bfA\u00f1ora Euskadi?<\/strong><br \/>\n&#8211; S\u00ed, sobre todo porque mi familia, mis amigos, todo est\u00e1 all\u00ed. Lo m\u00e1s importante de mi vida est\u00e1 all\u00ed. No s\u00e9 lo que pasar\u00e1 en un futuro, pero me veo siempre relacionada con Euskadi, aunque viva en otro sitio. En la vida, adem\u00e1s, uno debe vivir donde se encuentra bien y est\u00e1 feliz. Y yo en Barcelona lo he sido en estos \u00faltimos a\u00f1os, aunque siempre a\u00f1orando mi casa y a mi gente.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfQueda algo de la adolescente que se iba a escalar los fines de semana en cuadrilla con su primo?<\/strong><br \/>\n&#8211; Yo creo que s\u00ed. Queda la ilusi\u00f3n que ten\u00edamos cuando nos escap\u00e1bamos de casa a escalar a Pirineos. Esa ilusi\u00f3n no se ha terminado.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Es una mujer de \u00e9xito. \u00bfTiene esa consideraci\u00f3n de usted?<\/strong><br \/>\n&#8211; No, para nada. He tenido \u00e9xito, entre comillas, en algunas cosas, pero ha llegado con esfuerzo. Pero en muchas otras cosas de la vida no me siento una persona con \u00e9xito ni afortunada. Soy como todo el mundo. Por desgracia, en este mundo siempre nos pesa m\u00e1s lo que no ha salido bien que lo que ha salido bien.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfEl poso de los problemas es mayor que el de los \u00e9xitos?<\/strong><br \/>\n&#8211; S\u00ed. De hecho, los llantos de estos d\u00edas no son de alegr\u00eda, sino de sentir que la gente te identifica como una persona de \u00e9xito por haber conseguido los 14 &#8216;ochomiles&#8217;, y sin embargo yo no me considero as\u00ed. Yo me considero en muchas cosas una gran fracasada en la vida, y eso me hace llorar. Y cuando hablo de fracaso no me refiero ni a lo deportivo ni a lo monta\u00f1ero. Hablo a un nivel personal.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Su primer &#8216;ochomil&#8217; fue el Everest en 2001. \u00bfCu\u00e1l ha sido su mejor y su peor momento en estos nueve a\u00f1os?<\/strong><br \/>\n&#8211; Mejores ha habido muchos. No sabr\u00eda decir uno en concreto, porque al final \u00e9ste puede ser un gran momento, pero llega gracias a una acumulaci\u00f3n de otros buenos momentos. Y malos tambi\u00e9n, porque nada ha sido f\u00e1cil. Pero no es f\u00e1cil para nadie cuando se propone un reto cualquiera, deportivo, laboral&#038;hellip lo que sea. Y en diez a\u00f1os pasan muchas cosas malas en las que seguramente el poso de esas malas, el superarlas, ha sido m\u00e1s dif\u00edcil que las buenas. Y por eso el recuerdo que queda es el de las malas. Como la p\u00e9rdida de amigos, de amistades, seguir una vida que no ha sido f\u00e1cil para una mujer en los a\u00f1os que me ha tocado a m\u00ed, desde los 26 hasta los 36, en una \u00e9poca en la que seguramente una mujer tambi\u00e9n hubiera querido otras cosas. Y superar todo eso no ha sido f\u00e1cil.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfSe arrepiente de exponerse tanto, como cuando habl\u00f3 p\u00fablicamente de sus problemas personales y su depresi\u00f3n?<\/strong><br \/>\n&#8211; Todo lo que he contado de mi vida privada ha sido porque lo he sentido y porque quiz\u00e1, si alguien ha pasado por lo que yo he pasado, en alg\u00fan momento me hubiese gustado que me hubieran echado una mano. Y en aquel momento s\u00f3lo tuve a mis padres, que los pobres no sab\u00edan ni lo que era aquello ni lo que me pasaba. Nunca he querido dar pena ni nada parecido. Porque para dar pena habr\u00e1 mucha m\u00e1s gente con cosas m\u00e1s graves que lo que me ha pasado a m\u00ed. Si el hecho de dar a conocer mi depresi\u00f3n ha ayudado a alguien me doy por satisfecha.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfNo ser la primera en acabar los 14 ha sido una decepci\u00f3n?<\/strong><br \/>\n&#8211; En absoluto.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfLe ha dolido m\u00e1s que haya sido Miss Oh la primera?<\/strong><br \/>\n&#8211; Por supuesto. Pero m\u00e1s que el qui\u00e9n, el c\u00f3mo. Y m\u00e1s ahora con todo lo que est\u00e1 pasando. A m\u00ed qu\u00e9 m\u00e1s me da ser la primera que la segunda a estas alturas. Eso no va a cambiar nada. La gente se cree que porque yo sea la primera en acabar los &#8216;ochomiles&#8217; mi vida va a ser distinta. Esto es s\u00f3lo para dar carnaza a la gente. No creo que vaya a cambiar nada. Lo que est\u00e1 claro es que si por ejemplo hubiese sido Kaltenbrunner lo habr\u00eda vivido con mucha m\u00e1s ilusi\u00f3n. Si hubiera sido ella habr\u00eda sido fant\u00e1stico.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Se le ha criticado el tipo de himalayismo que hace, nada innovador y m\u00e1s medi\u00e1tico que deportivo&#8230;<\/strong><br \/>\n&#8211; Despu\u00e9s de haber acabado los 14 &#8216;ochomiles&#8217; ha habido gente que me ha criticado y otra que me ha felicitado. Entre los que me han felicitado est\u00e1n Gerlinde Kaltenbrunner, gran alpinista muy por encima de m\u00ed, Reinhold Messner, el grande de los grandes, y Denis Urubko, que creo que es el alpinista que me pod\u00eda criticar m\u00e1s porque es pr\u00e1cticamente el \u00fanico que est\u00e1 haciendo cosas interesantes en &#8216;ochomiles&#8217; -acaba de abrir una v\u00eda en el Lhotse- y le han concedido el piolet de oro por otra apertura en el Cho Oyu. Mientras tanto, hay gente que critica mi actividad como alpinista. Si la hubiera criticado Messner, Gerlinde o Denis hubiera pensado &#8216;tienen toda la raz\u00f3n del mundo&#8217;, pero a todos los dem\u00e1s me gustar\u00eda preguntarles: &#8216;\u00bfHab\u00e9is hablado alguna vez con Edurne Pasaban? \u00bfHab\u00e9is coincidido alguna vez en un campo base con Edurne Pasaban? \u00bfOs hab\u00e9is encordado alguna vez con Edurne Pasaban? No, \u00bfno? Entonces, \u00bfqu\u00e9 es lo que quer\u00e9is de Edurne Pasaban?&#8217;.<\/p>\n<p><strong>&#8211; La felicitaci\u00f3n de Messner encierra la esencia de escalar monta\u00f1as.<\/strong><br \/>\n&#8211; Es preciosa. &#8216;Tus catorce ochomiles son inconfundibles, como t\u00fa. Seguro que son in\u00fatiles, pero por eso resultan m\u00e1s hermosos. \u00a1Felicidades!&#8217;. Es lo que m\u00e1s ilusi\u00f3n me pod\u00eda hacer. Messner se ha parado a pensar esa frase. Se ha parado a pensar una felicitaci\u00f3n para Edurne Pasaban porque ha terminado los 14 &#8216;ochomiles&#8217;. Y eso es lo que me parece m\u00e1s grande. Es una felicitaci\u00f3n como si me conociera y es lo que m\u00e1s feliz me ha hecho.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfHay mucha envidia en el mundo de la monta\u00f1a?<\/strong><br \/>\n&#8211; Por desgracia en este mundo que vivimos hay envidia en todo. Y por eso no somos felices. Hay envidia en la pol\u00edtica, en la vida, en el quehacer diario. \u00bfPor qu\u00e9 no nos preocupamos primero en c\u00f3mo nos van las cosas a nosotros?<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfHa hecho m\u00e1s amigos o enemigos en este tiempo?<\/strong><br \/>\n&#8211; Yo creo que muchos m\u00e1s amigos. Muchos m\u00e1s. Lo bueno que he tenido es que todo el mundo que me ha conocido ha acabado siendo mi amigo. En eso me siento muy afortunada.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfEn alg\u00fan momento ha tenido la sensaci\u00f3n de haber arriesgado m\u00e1s de lo que deb\u00eda?<\/strong><br \/>\n&#8211; \u00a1Qu\u00e9 va! He sido una &#8216;segurola&#8217;. En las monta\u00f1as siempre he sido muy segura. Siempre. Me quieren demasiado.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfD\u00f3nde lo pas\u00f3 peor, en el K-2 o en el Kangchenjunga?<\/strong><br \/>\n&#8211; En el K-2. En el &#8216;Kangchen&#8217; fue mucho m\u00e1s espectacular, m\u00e1s medi\u00e1tico, porque ya estaba en la recta final de los 14 &#8216;ochomiles&#8217;, pero al final se trat\u00f3 s\u00f3lo de una p\u00e1jara entre los campos 4 y 3. Pero realmente donde me jugu\u00e9 la vida fue en el K-2.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Ha perdido a varios amigos y usted misma ha estado en el l\u00edmite. \u00bfPiensa mucho en la muerte?<\/strong><br \/>\n&#8211; S\u00ed, pero no la relacionada con la monta\u00f1a, sino en la muerte que me rodea a m\u00ed y a mi gente. En la monta\u00f1a no porque ya te he dicho que soy muy &#8216;segurola&#8217; y siempre pienso que nos van a salir bien las cosas. Alguna vez piensas que puedes no volver, pero como he vivido la muerte en otros aspectos de la vida que no tienen nada que ver con la monta\u00f1a, eso me ha ayudado tambi\u00e9n a superar esos momentos.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfQu\u00e9 le dir\u00eda a la gente que no entiende que una persona se juegue la vida, y a veces la pierda, por subir una monta\u00f1a?<\/strong><br \/>\n&#8211; Que entiendo muy bien que no lo entiendan. Porque es algo que no se puede entender si no se vive. Como todo en la vida. Yo muchas veces tampoco entiendo que alguien se deje la vida en un coche o en otra situaci\u00f3n. As\u00ed que entiendo y respeto much\u00edsimo a esa gente. Y no tengo una respuesta para poder convencerles y cambien de opini\u00f3n. No les puedo decir nada. S\u00f3lo que he sentido la muerte m\u00e1s fuera de la monta\u00f1a que en ella.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Los familiares, las parejas, los padres, suelen ser los sufridores de todo esto. \u00bfLos alpinistas son ego\u00edstas?<\/strong><br \/>\n&#8211; Debemos de serlo, aunque no nos damos cuenta. No lo hacemos queriendo, pero debemos de ser muy ego\u00edstas porque lo mismo que esas personas que no entienden que nos juguemos la vida, nuestras familias, nuestras parejas tampoco lo entienden, pero intentan entenderlo porque nos quieren. En estas \u00faltimas expediciones me he planteado lo que tienen que sufrir los padres y me siento ego\u00edsta.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfSu depresi\u00f3n le ha hecho m\u00e1s fuerte o le ha advertido de que no es tan fuerte como cre\u00eda?<\/strong><br \/>\n&#8211; Yo creo que no soy fuerte. He aprendido con el tiempo. He ido aguantando estos a\u00f1os, he ido superando cosas, pero no creo que sea totalmente fuerte.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfY c\u00f3mo alguien tan vulnerable en lo personal puede dedicarse a una actividad para la que se necesita ser tan fuerte?<\/strong><br \/>\n&#8211; Pues la verdad es que no tengo ni idea. Ni yo, ni las personas que me han atendido siempre, ni nadie. C\u00f3mo puedo soportar todo esto, los &#8216;ochomiles&#8217;, la vida en los campos bases, la presi\u00f3n, y luego ser tan d\u00e9bil en otras cosas. No lo entiendo. El coraz\u00f3n este que tengo que ahora va a 38 pulsaciones debe de tener una parte sentimental que no lo supera.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Ahora quiere ir de nuevo al Everest para subirlo sin ox\u00edgeno. \u00bfQuiere demostrar algo?<\/strong><br \/>\n&#8211; No tengo que demostrar nada a nadie. Es una cosa personal, porque me apetece seguir haciendo monta\u00f1a. Es que nunca he hecho las cosas para demostrar nada a los dem\u00e1s. Ni los 14 &#8216;ochomiles&#8217;, ni si voy sin ox\u00edgeno al Everest. Lo hago para m\u00ed.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Un d\u00eda declar\u00f3 que su decimoquinto &#8216;ochomil&#8217; ser\u00eda tener un hijo. Finalmente va a ser el Everest. \u00bfY el decimosexto?<\/strong><br \/>\n&#8211; Seguramente tendr\u00e1 que ser as\u00ed. Es un proyecto de vida distinto a lo que hago ahora. Pero es un proyecto que est\u00e1 ah\u00ed y que seguro que lo voy a hacer, como he hecho los 14 &#8216;ochomiles&#8217;. Pero con el tiempo he aprendido que cada cosa tiene su momento y su sitio. Y en este momento, a corto plazo, no va a poder ser.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00bfY si un d\u00eda su hijo o hija le dice que quiere dedicarse a subir monta\u00f1as de ochomil metros?<\/strong><br \/>\n&#8211; No le voy a decir nada, como mis padres no me lo dijeron. Tendr\u00e9 que sufrir como han sufrido ellos para ver a mi hijo feliz y le apoyar\u00e9 hasta que lo pueda conseguir, que es lo que han hecho mis padres.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edurne Pasaban ha concluido el reto de su vida. Su sue\u00f1o. Es el momento de las celebraciones, de los homenajes, de los agasajos. Sin embargo, no se deja arrastrar por esa marea. M\u00e1s reflexiva que nunca, hace balance y el resultado no es tan positivo como muestran los peri\u00f3dicos. Efectivamente hay una Edurne medi\u00e1tica, fuerte [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[18,385,405,904],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.elcorreo.com\/basabide\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}