\u00bfVen esta atractiva y bien dise\u00f1ada caja de galletas? Seguro que conocen las galletas Fontaneda y este producto en concreto. Son las Digestive y son, con esa fina capa de chocolate que cubre una de sus caras, realmente deliciosas. Pues bien, este post no trata de asuntos culinarios, sino de publicidad enga\u00f1osa.<\/p>\n
Entre las caracter\u00edsticas que se refieren en este envasado, el fabricante subraya que ” desde 1881, en Fontaneda somos expertos en nutrici\u00f3n”, que “las Fontaneda Digestive son ricas en cereales” y que “tienen el 30% menos de grasas saturadas” respecto a la receta de sus predecesoras. Si a ello le sumamos el nombre del producto, “Digestive”, la deducci\u00f3n es clara: se trata de un producto saludable desde el punto de vista nutricional y, dado su nombre, adecuado para ayudar al proceso digestivo. He aqu\u00ed el error: “la palabra ‘Digestive’ -advierte el fabricante en la solapa inferior- no significa que la galleta contiene caracter\u00edsticas diet\u00e9ticas digestivas”. <\/p>\n
<\/p>\n
Evidentemente, no es un enga\u00f1o en toda la extensi\u00f3n de la palabra. La advertencia est\u00e1 ah\u00ed, pero parece claro que el conjunto del envoltorio juega con la idea com\u00fanmente extendida que asocia cereales con mejoras en el proceso digestivo. Adem\u00e1s, si ‘Digestive’ es s\u00f3lo un nombre -por cierto, no es un false friend; en ingl\u00e9s significa lo mismo que en castellano- pod\u00edan haber evitado cualquier confusi\u00f3n con denominaciones como ‘Supreme Fontaneda’ (o ‘Cr\u00e9ase esta publicidad de Fontaneda’). Total, son s\u00f3lo nombres.<\/p>\n
Por supuesto, no es Fontaneda la \u00fanica marca que recurre a estas argucias. AMD, el rival de Intel en el mercado de microprocesadores, denomina a muchos de sus productos de la forma que sigue: AMD Athlon 2800+. Uno podr\u00eda pensar que el dichoso n\u00famero se refiere a la velocidad del micro, un factor clave para elegir este componente hasta la aparici\u00f3n de los n\u00facleos m\u00faltiples, pero no, es, de nuevo, un simple nombre. Como en el caso anterior, no se puede decir que mientan, porque esta empresa no dice que ese n\u00famero sea indicativa de nada -en Intel s\u00ed lo es-, pero s\u00ed que pod\u00edan utilizar otra nomenclatura para evitar malentendidos.<\/p>\n
Como la salud es un tema excelente para promocionar las ventas, las marcas utilizan este arma a destajo. Los anuncios de bebidas que ayudan a contener el colesterol invitan a pensar que basta con beberse un peque\u00f1o yogur para contener al que se ha convertido en uno de los principales males para la salud. Lo curioso es que en los anuncios televisivos pasa por debajo una advertencia que se\u00f1ala que una vida saludable y una dieta sana deben compaginarse con el consumo de este producto. Claro, lo que sucede es que de cumplirse estos dos requisitos, probablemente no ser\u00eda necesario comprar Benecol y o alguno de sus hermanos de causa. Por eso esta advertencia pasa a velocidad digna de mejores causas, porque su negocio, l\u00f3gicamente, perder\u00eda sentido de tomarse estas precauciones.<\/p>\n