Casi todos los extranjeros residentes en el Reino Central hemos pasado por la fase “profes de inglés de guardería”. Es decir, la fase de ser monos de feria que bailan, brincan y dan palmas mientras cantan que el viejo McDonals tenía una granja, iaiaooooo, mientras los profesores chinos nos ignoran y docenas de pequeños seres
Vasca Loca Sin Fronteras
Una ventanita al mundo cuyos cristales tiñen todo de optimismo, sarcasmo y ganas de vivir,
Archivado en la categoría ‘situaciones surrealistas’
Lo normal, lo nolmal y lo “no-mal”
Estas últimas dos semanas ha estado visitándome uno de mis mejores amigos. Esto, que en sí no tiene nada de “especial” (es decir, que a vista previa no parece extraño o sorpresivo que una persona visite a una amiga que vive lejos, independientemente de lo maravilloso que me pueda parecer el hecho de que alguien
El origen perdido de los pantalones chinos
Ah, China. Cuando crees que lo has visto todo… ¡Solplesa! Algo ocurre que te deja con la boca abierta. La primera vez que el mentado pensamiento cruzó mi mente miré hcia abajo y ví un perro disfrazado de abeja, con zapatos y pestañas postizas. Desde entonces he perdido la cuenta de todas las cosas que
Bajo el cielo (co)chino
Me ha preguntado mucha gente a ver si es verdad que aquel fin de semana de enero la contaminación alcanzó unos niveles brutales. A ver si es verdad que las escuelas cerraron dos días, si salimos todos con mascarilla, si vamos a morir, si se acercan los cuatro jinetes chinos del apocalipsis con sus cuatro
Direcciones en China, o cómo sudar tinta ídem
Releyendo las frases sueltas que escribí hace más de un año para acordarme de los acontecimientos principales de mi confusa vida pekinesa, me he topado con la siguiente frase: “Los niños me tocan las tetas y yo les cuento el cuento de la Happy Beaver”. … … supongo que hay cosas que no cambian, ni
Este puede ser el principio… de un irónico cuento chino
Acabo de dar una clase sobre la diferencia entre ironía y sarcasmo a estudiantes chinos. El hecho, ya irónico de por sí, tiene una simple explicación: para poder comprender plenamente el significado y el humor intrínseco en el texto discutido en el aula, los lectores han de saber ver el lado gracioso y la genialidad
