Albert Nolla, traductor habitual de Paul Auster y Haruki Murakami, entre otros, al idioma catalán (obtuvo el premio Ciutat de Barcelona por Tòquio Blues), ha tenido la amabilidad de enviarme con dedicatoria incluida la curiosa edición de El Cuento de Navidad de Auggie Wren repartida esta Navidad en Barcelona por la red de bibliotecas públicas,
¡Esto es Brooklyn!
Por Aitor Alonso
Archivado en febrero, 2007
Viaje alrededor de mi habitación
La editorial Funambulista acaba de publicar en España Viaje alrededor de mi habitación, un clásico de Xavier de Maistre al que remite ya casi desde el título el último relato de Paul Auster, Viajes por el Scriptorium. La relación de lo último de Auster con el relato de De Maistre, escrito a finales del siglo
Nativel Preciado
La escritora y periodista Nativel Preciado ha ganado la undécima edición del Premio Primavera de Novela con la novela “Olvida el Paraíso”, una obra que reflexiona sobre “la superación del dolor que suponen el desamor y la muerte”, según describió la autora poco después de conocer el fallo. Por otra parte, la escritora catalana Care
Convierte tu viejo teclado
¡Convierte tu viejo teclado en un teclado más viejo aún! Un friki ya lo ha hecho. ¡Y te enseña cómo! [Vía La Petite Claudine]
Carlos Pérez Uralde
No te amo tristemente, como los vencidos. Puedes oírme cantar cuando el tiempo se hace niebla cuando la lluvia dibuja agujas en la calle y el rostro de los hombres se hace duro y las casas y los perros trituran esperanzas en el suelo. Existe en mí mucho más que los largos desfiles de mujeres
Almodóvar habla sobre Penélope
En el día de los Oscars, Pedro Almodóvar publica un artículo en El Mundo en respuesta a una columna anterior de Eduardo Mendicutti sobre Penélope Cruz. Mendicutti lo tituló: Pé, la chica de la maleta; Almodóvar lo encabeza: Nuestra Penélope. Reproducimos unos párrafos del artículo del cineasta: “¡No te imaginas hasta qué punto Penélope tiene
Apuesten por Scorsese, Whitaker y Mirren
Si tienen que jugarse unos euros a la porra de los Oscar, apuesten por Scorsese como mejor director, Forest Whitaker como mejor actor y por Helen Mirren como mejor actriz. Lo dice hoy el periódico ABC y el suplemento digital especial que ha preparado El Correo. En concreto, una vez contabilizadas las opiniones de los
Steven Hall reconoce la influencia de Auster
El escritor británico Steven Hall acaba de publicar su largamente esperada primera novela, The Raw Shark Texts, que antes de su edición final ya había conseguido vender los derechos de impresión en veinte países y había jugueteado con la posibilidad de convertirse en película rompetaquillas vía Hollywood. Hall, de 31 años, reconoce en el libro
Elorriaga publica en USA
El escritor vasco Unai Elorriaga verá una edición estadounidense de su tercera novela, ‘Vredaman’, gracias a la ayuda que otorgará la organización National Endowment for the Arts a la editorial Archipielago Books, que editará la novela bajo traducción de Amaia Gabantxo, según The New York Times. Elorriaga resultó reconocido en España con apenas 27 años,
Auster abre el festival de nuevos directores
Paul Auster abrirá coin su última película, The Inner Life of Martin Frost, el festival de nuevos realizadores de Nueva York(New directors/New Films) , que organizan al alimón el Lincoln Center y el MoMA y que este año cumple su edición número 36. La premiere tendrá lugar en el museo neoyorquino el próximo 21 de
